The exaggerative and impressive drawing has symbolically reflected the duality of the relationship between man and the Internet.
这副夸张且令人印象深刻的图画象征性地揭示了人与互联网之间的双重关系。
If a computer were to become self-aware, its appetite for knowledge would grow and by connecting to the Internet it'd have the entire history of man and machine laid bare for all to see.
如果一台计算机具有自我意识，它的求知欲将越来越强烈，它连接网络并了解人类与计算机的整个历史过程，只要它想知道，没有不能知道的。
Lefkofsky was already a very rich man, having built several businesses around call centers and the Internet.
莱夫·科夫斯基已经是一名富豪，在呼叫中心和互联网领域拥有几家公司。
If I'd been looking for my first lover at a more conventional age, maybe I wouldn't have needed the Internet, but it provided a quick, easy and free way of advertising for a man.
假如我在更年轻的时候就开始寻找第一个爱人，也许我并不需要互联网的帮助，但它提供了一个快速、便捷、免费的登广告找男人的方式。
A young woman in a Che Guevara T-shirt blesses the group and a man projects material downloaded from the Internet from his laptop onto the wall.
一名身穿切·格瓦拉提恤衫的年轻女性正在为人们祝福，另外一名男子把从互联网上下载的资料播放到墙上的便携计算机上。
The man known simply as "Running Fan" lost his job, faced an audience's scorn on a "Jerry Springer" -style talk show and is mocked and caricatured relentlessly on the Internet.
被简称为“范跑跑”的他为此丢掉了工作，在电视谈话节目中面临着观众的指责、嘲笑，且互联网上不停地在讽刺他。
There are many places a young man can go for romantic advice-friends, family, and if the worst comes to the worst, the Internet.
关于爱情，年轻人可以从很多地方得到建议——朋友、家人，最糟莫过于互联网。
This was after the man sat in an Internet cafe and did not sleep for three days and hardly ate.
这名男子在一网吧中，坐了三天三夜，不吃不睡。
There are many places a young man can go for romantic advice--friends, family, and if the worst comes to the worst, the internet。
关于爱情，年轻人可以从很多地方得到建议——朋友、家人，再不济也可借助互联网。
No one can experience the excitement and convenience sourced from Internet like our before, especially to a man who spanned the period between traditional times and Internet times.
没有人能够经历刺激和有益的资源象我们以前一样。特别是人类在传统和互联网时代很短暂的期间。
Over the last twenty years, industry by industry, young men and women have made a living by saying "you don't get it, old man, this is the Internet."
过去20年来，各行各业的青年男女们都在说：“这个你不懂，老人家，这是互联网。”
The Internet technology has not only brought man great wealth but also caused strong impact on human behaviors and social orders.
网络技术在给社会带来无穷财富的同时，也对传统的行为规则和社会秩序造成了强烈的冲击。
The paper gives design, network topology and network equipment selection of science and technology MAN, and gives detailed configuration of Internet route of center node and main node.
介绍了千兆教育城域网的方案设计、拓扑结构和设备选型，并给出中心节点和主节点网络互连的路由详细配置。
Some netizens wondered if the traditional and Internet media are deliberately highlighting the "rich young man" aspect in order to hype up the story.
还有一些网民认为在此事件上传统媒体和网络媒体故意提醒人们肇事者“富家子弟”的身份以期强烈刺激读者和网民们的思考神经。
The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the duality of the relationship between man and Internet.
这幅夸张并使人印象深刻的图画微妙地解释了人与互联网之间的双重关系。
The metaphorical and impressive portrayal has subtly revealed the duality of the relationship between man and Internet.
这幅比喻并使人印象深刻的图画象征性揭示了人与互联网之间的双重关系。
The past decade has witnessed an increasingly inseparable relationship between man and Internet.
在过去的十年中，人类已经与网络形成了不可分割的关系。
The Internet also can make a man be a reporter, who knows nothing about journalism, and can report news liberally.
网络能使一个从未经过新闻训练的普通网民一跃成为“新闻记者”而在网络上堂而皇之地发布新闻信息。
The rapid development of Internet technology and the rise of the industry of online games have created a brand-new virtual space for man, which is different from the realistic world.
互联网络技术的飞速发展和网络游戏产业的崛起为人类构造出一个和现实世界不同的、新的虚拟世界空间。
"What we Internet users are doing is fulfilling our social obligations," said one man who posted a lengthy attack on the college student and his alleged affair.
“我们网民的所做所为是在尽社会义务。”一个曾对铜须和其事件贴出大量攻击文字的人说。
The would-be victim from Switzerland answered an Internet advert from the 43-year-old man seeking a person who would agree to be killed, cooked and eaten.
一位差点成为食人者”盘中餐”的瑞士男子在网络上看到这名43岁男子招募”被吃志愿者”的广告，广告中称应征者将自愿被杀死、烹煮并被吃掉。
The Russian boy and the German man met each other earlier this month via an Internet video link.
这个俄罗斯小男孩和这个德国大朋友在本月早些时候通过互联网视频完成了他们的夙愿。
City is an instance, professor is another one, house all the more so, and others include broadband, Internet, Internet speed, insurance, energy saving, carbon emission reduction, book, food and man.
城市是个例子，教授是另一个，房子呢，更是如此，其它的还有宽带、互联网、网速、保险、节能、减排、书、学校、食品以及人。
And today Internet has become the most ever powerful tool for man throughout the world.
今天，互联网已经成为世界上最强大的人的工具。
The man told police he had come across the news on the Internet and transmitted it to family and friends without thinking.
该男子向警方陈述他偶然在网上发现此信息，未加思索便将其传给家人及朋友。
The man told police he had come across the news on the Internet and transmitted it to family and friends without thinking.
该男子向警方陈述他偶然在网上发现此信息，未加思索便将其传给家人及朋友。
应用推荐