Thus an average man-one with 120 friends-generally responds to the postings of only seven of those friends by leaving comments on the Posting individual's photos, status messages or "wall".
因此，一般的男性——拥有120好友——通常会用在个人照片、状态通知或“留言板”上的留言框中发表评论的方式对这些好友中的仅仅7个朋友做出回应。
One man has been detained for questioning.
一个男人被拘留审问。
One man died when he was struck by lightning.
一个人遭雷击身亡。
One elderly man sat morosely at the bar.
一个上了年纪的男人郁郁寡欢地坐在吧台。
One man sat in an armchair, and the other sat on the front of the desk.
一个男人坐在扶手椅上，另一个坐在桌前。
The iniquities of the regime are incarnated in one man.
该体制的种种劣迹集中体现于一人。
The room was empty aside from one man seated beside the fire.
这个房间别无他人，除了一个坐在炉火旁的男人。
The villagers sentenced one man to five lashes for stealing a ham from his neighbour.
村民们判一个男人5下鞭刑，因为他偷了一个邻居的火腿。
Searching for one man in this city is like looking for a needle in a haystack.
在这个城市里找一个人无异于大海捞针。
He killed a man in one duel and was himself wounded in another.
在一次双人决斗中他杀了人，还有一次他自己受了伤。
They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.
当一个男人大笑着将啤酒倒在另一个男人头上时，他们正边看边咧着嘴笑。
Mr. Gould called for a move toward "one man one vote."
古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
One man was killed and another badly injured.
一男子死亡，另一个受重伤。
The reforms owe a great deal to the resolution of one man.
这些改革主要归功于一个人的坚定决心。
In the most recent attack, one man was shot dead and two others were wounded.
在最近的这次袭击中有1人被打死，另2人受伤。
Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.
阿塞拜疆一直是个与众不同者，一个不举行民主选举的共和国。
One man, one job, everyone doing or performing the task that naturally fits or suits them.
一人一事，每个人都从事天生适合他们的任务。
He, the one man who could retrieve that situation, might receive the call.
他这个惟一能挽回那个局面的人可能会接到这个电话。
I was very impressed by one young man at my lectures.
来上我课的一个年轻人让我很钦佩。
He toured America with his one-man show.
他在美国进行了个人巡回演出。
I saw him do his one-man show in Austin, which I loved.
我在奥斯汀看过他的独角戏，非常喜爱。
这个家伙干得真棒。
He established one-man rule in his country seven months ago.
他七个月前在自己的国家建立了个人统治。
They said the raid was the work of one man—one madman, John Brown.
他们说这次袭击只是一个疯子——约翰·布朗个人的所为。
Neil Armstrong said that one small step for a man, one giant leap for mankind.
尼尔·阿姆斯特朗说，一个人的一小步，就是人类的一大步。
Each of the other citizens, Socrates says, must be brought to that which naturally suits him, which naturally suits him, one man, one job, he says.
其它的每一位公民，苏格拉底表示，都必需被放到，本来就适合天生适合的位置，一个人，一件工作，他如此表示。
Verily, a polluted stream is man. One must be a sea, to receive a polluted stream without becoming impure.
真的，人是一条污流。我们必须是大海，才能接受一条污流而不致变污。
Is man one of God's blunders? Or is God one of man's blunders?
人类是上帝犯的一个错误，还是上帝是人类犯的一个错误。
Is man one of God's blunders? Or is God one of man's blunders?
人类是上帝犯的一个错误，还是上帝是人类犯的一个错误。
应用推荐