MALMSTEEN: That record's so old to me.
英格威：那张唱片对我来说太老了。
MALMSTEEN: You've been through it all.
英格威：他已经通过了这一切。
MALMSTEEN: I don't think there are any dangers.
英格威：我不认为会危害到什么。
MALMSTEEN: It's much more demanding listening to jazz.
英格威：它的创作灵感是更多的基于听爵士乐。
MALMSTEEN: How long did it take before you could play again?
英格威：在你能开始弹琴之前，事故影响了你多长时间？
MALMSTEEN No. I still do vibrato the regular side-to-side way.
不，我一直用普通的方式来弹颤音。
MALMSTEEN: I think it's not technique, really, but how you use it.
英格威：我认为不只是技术，真实的是，你怎样运用它。
MALMSTEEN: a couple of years ago, I had a very serious car accident. That changed me.
英格威：“两年前，我经历了一次非常严重的车祸，就在那次改变了我。”
MALMSTEEN: I understand exactly what you're saying. I'm happy right now with what I'm doing, and I feel very comfortable...
英格威：我确实能理解你所说的。我觉得非常高兴这样做。
MALMSTEEN: At the same time as I say I am playing rock'n'roll, the classical influence is so big. I mean, all the chord progressions are classical.
英格威：在我玩摇滚的时候，古典的影响实在是太大了，我偶的意思是古典味的小调琶音。
MALMSTEEN: At the same time as I say I am playing rock'n'roll, the classical influence is so big. I mean, all the chord progressions are classical.
英格威：在我玩摇滚的时候，古典的影响实在是太大了，我偶的意思是古典味的小调琶音。
应用推荐