The latter is the imagination of a male which showed the traces of male's consciousness. Which reveals that: Thackeray advocates male center preserve, against rebel women.
后者在男性精神的照耀下，拥有的是一个男子所能想象的身份自觉与反叛意识，其从外至内都抹不去男性意识的痕迹。
Liberal economist Dean Baker, co-founder of the Center for Economic Policy and Research, says male economists have been on the inside of the profession, confirming each other's anti-regulation views.
经济政策与研究中心联合创始人、自由派经济学家迪安·贝克表示，男性经济学家一直在行业内部对彼此的反监管观点做出证实。
Using stem cell technology, reproductive scientists in Texas, led by Dr. Richard r. Berhringer at the M.D. Anderson Cancer Center, have produced male and female mice from two fathers.
使用干细胞技术，由richardr. Berhringer博士带领的德克萨斯州M.D.A nderson肿瘤中心的生殖科学家们利用两只公鼠成功繁殖出雌性和雄性老鼠后代。
According to the Hunan provincial disease control and prevention center, the patient, a 35-year-old male from Zhuzhou City, is in serious condition.
湖南省疾病控制和预防中心表示，株洲市35岁的男性患者情况危急。
In fact, the male value is the center of the traditional literary criticism.
而传统文学批评实际上是以男性价值为中心的。
A corrective to historians' traditionally male orientation toward youth, the volume brings girls to the center of European history, emphasizing their importance in European economics and culture.
一个纠正的历史学家对传统的男性青年的方向，使女孩的数量在欧洲历史的中心，强调其在欧洲经济和文化的重要性。
"I hope our society will give us more understanding and trust, which will help us do better work, " said Gao Binlin, a male nurse at a community health center in Anhui Province.
一名安徽社区卫生服务中心的男护士高斌林（音）说：“我希望社会能够对我们给与更多的理解和信任，这样我们更好地完成我们的工作。”
According gto the Hunan provincial disease control and prevention center, the patient, a 35-year-old male from Zhuzhou City, is in serious condition.
湖南省疾病控制和预防中心表示，株洲市35岁的男性患者情况危急。
Male Maldives is the shopping center, almost all the shops are gathered here.
累是马尔代夫的购物中心，所有的商店几乎都聚集在此。
While trying to dispel male power and deconstruct the male discourse center, the sky of women is slow after all. They are difficult to get rid of the destiny 'of being dominated.
虽试图消解男权，解构男性话语中心秩序，但女人的天空终究是低矮的，难以摆脱女性被主宰、被书写的命运。
The hospital has a domestically male academic and clinical research center and international latest technology and male achievements, ensure, hospital second fiddle to male tech forefront.
医院设有国内男科学术、临床研究中心和国际男科最新技术和成果，确保、医院总是居于男科技术前沿。
In many writings, male governs the center position that results in the partially voiceless of female.
很多文本中，男性处于中心位置，女性不可能完全成为言说主体发出自己的声音。
Those fictionists usually focus on the portrayal of male soldiers, who are the majority in wars and critics also center their research on the male characters instead of woman images.
在小说创作中，小说家通常把写作重心放在对参战主体（即男性士兵）的刻画上；文学批评家们通常集中研究的对象也是男性人物而非女性形象。
In the traditional sense, the male is as the center of social activities, while women just a foil, can always stand by them.
在传统观念中，男性是作为社会活动的中心，而女性只是一种陪衬，女性只能永远站在男性的背后。
BNC (male) center contact is gold plated and the BNC (Female) is gold plated Beryllium Copper for reliable electrical connection.
BNC公头中心连接体为镀金材料，并且BNC母头为镀金铍铜，具有可靠的电气连接性能。
As the first Chinese male athlete to win an Olympic track gold, Liu is one of the nation's favorite sports stars like NBA Houston Rockets' center Yao Ming.
作为第一位赢得奥运田径项目金牌的中国男选手，同nba休斯顿火箭队主力选手姚明一样，刘翔是国民最喜爱的运动明星之一。
Chuang Chuang, a male panda, and Lin Hui, a female panda, both of the China Giant Panda Research Center based in Wolong of Sichuan, will live in Thailand for 10 years.
熊猫丈夫闯闯和熊猫妻子林慧，都是中国四川卧龙熊猫研究基地的成员，据说夫妇俩此次远行，将在泰国生活上10年。
The new sugarcane variety YT00-236 was bred from female parent YN73-204 and male parent CP72-1210 by Zhanjiang Sugarcane Research Center of Guangzhou Sugarcane Industry Research Institute.
粤糖00-236是广州甘蔗糖业研究所湛江甘蔗研究中心以粤农73-204为母本、CP72-1210为父本进行杂交选育而成的甘蔗新品种。
Women working in data centers actually make more than their male peers, at least according to a new survey of 310 data center professionals worldwide.
至少从全球310名数据中心工作人员的调查问卷得出的是这个结论。
Women working in data centers actually make more than their male peers, at least according to a new survey of 310 data center professionals worldwide.
至少从全球310名数据中心工作人员的调查问卷得出的是这个结论。
应用推荐