Malbec: Yeah, we know already!
对，我们知道！
是又怎么样？
This Malbec has deep purple gamet colour.
这款马尔·贝克有着深紫石榴红色。
Malbec: Say, I just deactivated the self-control mechanism.
对了，我刚刚解除了自我控制机制。
ABSTRACT: Here we list 10 things you should know about Malbec.
摘要：本文为大家列举马尔·贝克葡萄品种必知的10件事。
Palate: Smooth, elegant Malbec with beautiful red fruit flavors.
口感：柔顺，优雅的马尔·贝克，带有红色水果的香气。
ABSTRACT: Focus on premium Malbec should be increased in Argentina.
摘要：阿根廷应加大对优质马尔·贝克红葡萄酒的关注。
This Malbec has an intense color, darker and more violet than a Cabernet.
红有着强烈的色泽，此卡伯纳红的色彩更深更呈紫罗兰色。
This Malbec has an intense colour, darker and more violet than a Cabernet.
此美宝红有着强烈的色泽，比卡伯纳红的色彩更深更呈紫罗兰色。
ABSTRACT: This article talks about some facts that people didn't know about Malbec.
摘要：关于马尔·贝克，这几个事实你不一定知道。
ABSTRACT: Chilean company has launched the Traditional vines Rescue Plan to protect old Malbec vines.
摘要：智利公司推出老藤保护计划来保护马尔·贝克老藤。
The carmenere delivers a silky spicy edge while the Malbec stands out for its strength and sweetness.
该carmenere提供丝般辛辣的边缘，而马尔·贝克突出其强度和甜度。
This Malbec has deep purple gamet color. Sweet jammy raspberry and blackberry, vanilla, and graphite aromas.
这款马尔·贝克有着深紫红色酒体，甜甜的梅子果酱、黑莓、香草及矿物质香气。
A unique exponent of what South America can give to the world by the delicate union between carmenere and Malbec.
一种独特的指数是南美洲可以给世界上的微妙联盟之间carmenere和马尔·贝克。
ABSTRACT: Malbec is now a symbolic wine of Argentina. This article provides you with a food pairing guide of Malbec.
摘要：马尔贝克如今是阿根廷标志性的红葡萄酒，本文将为你提供马尔贝克葡萄酒的配餐指南。
If you want to impress your date, pull up Hello Vino to make it look like you know whether to order a zinfandel or a malbec.
如果你想让你的假期留下深刻印象，开一瓶好的红酒能看出来你是否懂得如何定一瓶馨芳葡萄酒或是马尔·贝克葡萄酒。
Believe it or not, the ice cream here is among the best in the world, and dulce DE leche and malbec flavors are absolute must-haves.
不管你相不相信，这里的冰激淋在世界上数一数二，其中牛奶焦糖口味和马尔白克口味冰激淋是一定要品尝的。
Malbec has a high ruby tonality, good smell, fruity with bitter almonds and important concentration in mouth. Has a nice finish and balance.
此酒具有宝石红的酒体，非常舒服的果味伴随着一点点甘苦的杏子味，融化在嘴中非常厚实，圆润和协调。
Altos Las Hormigas expresses fully the unique dynamics of the Malbec grape in the zone of Mendoza in Argentina. One of the best Malbec in the World.
现今成为阿根廷门多萨地区最出色的马尔白克酿造者，也是全世界顶尖的的马尔·贝克佳酿。
Complex aromas of ripe red fruits, typical of Malbec, the spiciness of Cabernet Sauvignon and Merlot, plus delicate hints of anise released by the Cabernet Franc.
梅尔·别克经典的成熟红色水果香弥漫开来，交织着颂维翁和梅罗特的辛辣，和品丽珠特有的幽雅的茴香味儿。
Opus One is truly one of the world's iconic wines. The wine is a Bordeaux blend of Cabernet Sauvignon (77%), Merlot (12%), Cabernet Franc, Petit Verdot and Malbec.
作品一号葡萄酒是世界上最具代表性的葡萄酒之一，为波尔多混合型风格，由赤霞珠（77%）、美乐（12%）、品丽珠、小味儿多和玛尔贝克混酿而成。
There’s no gift quite so great — or quite so terrible — to bring back from a trip as a bottle of malbec from Argentina or a sangiovese from Tuscany or Champagne from, er, Champagne.
没有一个礼物是比这些更棒或者更糟的了：从阿根廷带回来的MALBEC（一种葡萄酒）或者是从托斯卡纳（意大利）带回来的sangiovese（一种葡萄酒）或从香槟（法国）带回来的香槟酒。
Even so, the vineyard today is planted largely with tempranillo, along with smaller amounts of cabernet sauvignon, merlot and malbec, and the wines don’t taste like anything but Vega Sicilia.
虽然如此，葡萄园今天依然大面积种植着“tempranillo ”，同时略次于“ tempranillo ”种植面积的还有“sauvignon ”，“merlot ”以及“malbec的风味。
Even so, the vineyard today is planted largely with tempranillo, along with smaller amounts of cabernet sauvignon, merlot and malbec, and the wines don’t taste like anything but Vega Sicilia.
虽然如此，葡萄园今天依然大面积种植着“tempranillo ”，同时略次于“ tempranillo ”种植面积的还有“sauvignon ”，“merlot ”以及“malbec的风味。
应用推荐