I wouldn't dream of making fun of you.
我决不会拿你取乐。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
Plus, making a book is creative, fun, and sure to get you kudos and recognition when your gift is opened.
而且制作一本书很有创造性，很有趣并且在礼物被打开的一瞬你就成万众瞩目的焦点了。
It may not be as fun as it used to be — but that has the greatest chance of making you feel better.
也许看上去，它不如过去看上去的那么有趣——但是让你感觉不错的巨大机会就在里面。
What ideas do you have for making spring cleaning fun?
你有什么主意可以让春季大扫除变的更有趣呢？
If you have fun making a design, chances are your clients or users will have fun using or seeing it.
如果你在设计时感到乐趣，那很可能你的客户或用户在使用或浏览它时也会感到乐趣。
Find some fun: Kids of all ages love fun, so by making trying a new food an adventure, a game, or an exciting experience you will be sure to capture their undivided attention.
找一些乐子：各个年龄段的孩子都喜欢有趣的事，所以把新食物变成一种探险，一个游戏或一个令人兴奋的经历，只要是你确定能抓住孩子的注意力的。
我不过是开个玩笑罢了。
You can just spend more time with your friends, learning to be a fun, easygoing guy, or get rid of your bad habit of interrupting people or making corny jokes, or a million other things.
你可能只需要多花点时间和朋友们在一起，学着变得幽默点、自在点，改掉一些诸如喜欢打断别人的谈话或者说粗俗笑话的毛病。
I told you to stop making fun of my weight.
我是跟你开玩笑呢！ 而且我发现你最近好像瘦了。
As you point out in the book, there's an emphasis in the Netherlands on making sure that a teenager's first time isn't just safe -but actually fun and pleasurable.
你在书中提到，荷兰人特别确信青少年的第一次性经历不是特别安全，但却很有趣，很愉快。
As you point out in the book, there's an emphasis in the Netherlands on making sure that a teenager's first time isn't just safe - but actually fun and pleasurable.
你在书中提到，荷兰人特别确信青少年的第一次性经历不是特别安全，但却很有趣，很愉快。
This energy adds to your social abilities making you a lot of fun to be around.
你的社交能力突出，成为别人的开心果。
你在取笑我。
We hope you have as much fun eating our jerky as we had making it.
我们希望你拥有更多的乐趣，因为我们吃了我们的颠簸使。
We've all seen the Mac versus PC ads making fun of Vista's User Account Control, and likely you already know how to disable it.
我们都看过Mac对PC的广告取笑的是Vista的用户帐户控制，而且可能大家已经知道如何禁用它了。
Instead of wishing your life away in the process of accomplishing something that you really have to do, try making it more fun for yourself.
别在那希望你的人生远离完成某些你必须得做事情的进程，而是把它变得对你来说更有趣一些。
People get so into the '80s—what was the most fun thing about making this movie, for you?
大家都如此沉醉于80年代的场景，对你来说，这是拍摄这部电影的最大乐趣吗？
I miss Marta every minute, but I won't say any more about that because I can just hear you making fun of me.
我时时刻刻地想念玛它，但是，关于这一点我似乎可以听到你在嘲笑我，所以不多说了。
Making use of their face recognition technology, this site offers several fun effects you can play with your photos.
您可以使用您的照片，利用他们的人脸识别技术，得到该网站提供的几个有趣的效果。
Today we're going to be talking about making changes in our lives. Are you afraid of change? Or do you change things to make life exciting and fun?
今天我们将谈论改变生活反面的问题，你害怕改变吗？还是你需要改变事物让生活更加精彩更加有趣。
Thank you for making English fun!
谢谢你把英语课变得如此有趣！
If you treat this challenge as a fun game rather than a crazy-making exertion, you'll do fine.
别把它当作令你发疯、耗尽心力的挑战，轻松一些享受乐趣，你能处理得很好！
No, I'm not making fun of you.
我不知道，但是我知道你在取笑我。
No, I'm not making fun of you.
我不知道，但是我知道你在取笑我。
应用推荐