Although your doctor may appreciate the fact that you are making the effort to educate yourself on your condition, he doesn't have time to read printouts from a dozen different Web sites you found.
虽然你的医生可能对于你努力教育自己,了解病情很欣赏,但他没有时间读你打印的从十多个不同的网站找到的资料。
Web syndication (or Web feeds) is the practice of making content available to other sites to use.
Web联合(或Web提要)的做法是为了让内容对其他站点可用。
This article has shown how easy it is to give your users that little extra element, making their Web experience much more convenient than typical page-oriented Web sites.
本文还为您展示了给您的用户提供一些额外的元素、使其Web体验比使用典型面向页面的Web站点更为便捷有多么轻松。
Most Web sites today add dynamic content to a Web page making the experience for the user more enjoyable.
当今的大多数网站都对Web页面添加了动态内容,从而使用户能获得更愉快的体验。
AjaxDNS tools can be handy for making a quick check on the security of linked Web sites in your Ajax applications. These tools are listed below, with an explanation what you can do with each of them.
AjaxDNSTools可以方便快捷地检查Ajax应用程序中链接的Web站点的安全性。
This script gets called into an IFRAME tag by other pages so that it is shown inside those pages, making it easy to drop it into blogs or Web sites.
这个脚本还可以调用其他页面的IFRAME标记,以在这些页面中显示它,从而可以轻松地将其放入到博客或Web 站点中。
It is that enthusiasm that people have for Modernizr that keeps us going developing it and making it a better and even more useful toolkit for all web developers who want to build sites the right way.
非常激动人心的是,人们对Modernizr的支持激励着我们继续开发和完善这个工具,我们希望能够将其变得更加有用,尤其是对于那些希望能够迅速构建自己站点的web开发者。
Why not make LinkedIn all the more valuable by making it the currency that social sites all around the web make us of?
为什么不让Linked in成为社交网站中的通用货币,从而进一步提升其价值呢?
Google, which runs the largest AD network on the Internet, is making millions of dollars a year by filling otherwise unused Web sites with ads.
Google运营着互联网上最大的广告网络,现在正通过给那些未使用的网站加载广告而每年获利数百万美元。
In September, the nude self-portraits fell into the hands of a hacker and quickly began making the rounds on Twitter and other Web sites.
9月,这些自拍不雅照落到了黑客受伤,并以很快的速度在Twitter和各大网站上流传起来。
Then came Craigslist, making it possible to get local classifieds for free, followed by Ebay and specialist Web sites.
随后分类广告网站Craigslist横空出世,令人们可以免费获得地方分类广告,接下来又出现了Ebay和一些专门性网站。
Reporter: do you expect companies will stop making WAP Web sites and just start doing HTML?
记者:您有没有想到其他公司会停止制作WAP(—种手机上网协议)网站,开始做HTML(超文本链接标示语言)网站?
And that, in turn, helps preserve the no-cost nature of the Net by making ad-supported Web sites more profitable.
而且反过来也让依靠广告支持的网站获得更多的收益,从而保持网络的免费性质。
Besides, you don't create web sites for the sake of making it nice-looking.
除此之外,你设计网站的目的不应该仅仅把它做的仅是表面很漂亮。
Newer database-driven Web sites are making this easier all the time.
新型数据库驱动的网站一直在使这一点变得更容易。
Newer database-driven Web sites are making this easier all the time.
新型数据库驱动的网站一直在使这一点变得更容易。
应用推荐