A child should be encouraged to tell the truth instead of making up stories whenever he or she has done something wrong.
当孩子做错事时，应该鼓励他讲真话，而不是编造故事。
The little girl is good at making up stories.
这个小姑娘非常善于编造故事。
She's good at making up stories for the children.
她很会给孩子们编故事。
My kids loved me making up stories and loved making up their own.
我的孩子就喜欢我给他们编故事听，而且他们有时也自己编。
She passed the time by making up stories which she told to herself.
她编故事讲给自己听来打发时间。
Instead of judging them and making up stories about them, just observe them and take an interest in what they are feeling.
不要评判他人，编造他人的故事，而是要去观察对方，对对方的感受感兴趣。
Happiness is ever elusive, but freedom from unhappiness is attainable now, by facing what is rather than making up stories about it.
快乐永远都是难以抓住的，但是从不快乐中解脱是能够在现在实现，方法是面对是怎样而不是为它编造故事。
"The pictures are of me. They used my photos and started making up stories, saying that I married a snake, " he told Malaysia's Star Newspaper.
他对马来西亚《星报》表示说：“这些照片的确是我。他们用了我的照片，然后就开始编一些故事，说我娶了一条蛇。” ”
With modern techniques and collective explanations of dreams, the writing interests can be aroused by means of making up stories with definite materials.
利用现代手段，用集体释梦、在材料限定下编造故事等方法，激发写作兴趣。
The imagination is very important too, I have been very imaginative since I was a child, I liked making up stories and I coul play alone without getting bored.
想象力是非常重要的，我一直很富有想象力的，因为我还是个孩子，我喜欢编故事，我独自玩耍而不感到厌烦。
On the other hand, however, my son has little interest in systems, machines and computers - but enjoys writing poetry, making up stories, and improvising on the clarinet.
然而，我儿子对系统、机械和计算机的兴趣不大——但是他很喜欢写诗、编故事、用竖笛即兴创作。
But the larger answer, I'd argue, is that by making up stories about our current predicament that absolve the people who put us here there, we cut off any chance to learn from the crisis.
但我更能同意的答案是，通过编造谎言为使我们陷入困境的人开脱罪责，我们就失去了从危机中学习的机会。
Chapter four is discussed to the artful way of making up the judge images in the vernacular courtcase stories.
第四章探讨白话公案小说中判官形象塑造的艺术手法。
Chapter four is discussed to the artful way of making up the judge images in the vernacular courtcase stories.
第四章探讨白话公案小说中判官形象塑造的艺术手法。
应用推荐