Yet Charley is still making things happen.
然而，查理还是成功了。
The art and science of making things happen within an organization.
企业内行事的一门艺术和科学。
Therefore, having good connections is the key to making things happen.
所以有一个好的关系是让事情发生的关键。
IOC moves the responsibility for making things happen into the framework and away from application code.
IOC将处理事情的责任从应用程序代码转移到框架。
Whereas science is concerned with how and why things happen, technology focuses on making things happen.
科学考虑的是事情是怎样并为什么发生，而技术则侧重于使事情发生。
But Desperate Housewives went awry the moment the creators stopped trusting their central quartet to drive the plot, and started making things happen to them.
但自从创作者不再以主妇四人组来带动剧情，而是编造了一系列的事情发生在她们身上，该剧便开始失败了。
Leading a life, essentially boring, contains something meaningful and profound, which is a proof to the efforts you have devoted to making things happen.
忙于生计本身无聊，但背后包含着丰富的意义，它是你为自己的梦想努力过的证明。
As far as I can tell, Scott Berkun's book Making Things Happen is the only book that's been written that pretty much covers exactly what a program manager has to do, so start with that.
目前我可以告诉的是，Scott Berkun的书“Making Things Happen”是唯一的一本已经写完并涵盖大部分程序经理必须要做的事的书。所以从那本书开始读起。
How rarely do we stop to examine that path, to see the reasons why all things happen, to consider whether the path we take in life is our own making or simply one into which we drift with eyes closed.
我们极少停下来检视我们所走的路径，去看清楚所有的事情为什幺会发生，去想想我们所走的路径究竟是我们自己做的决定，还是闭着眼睛随波而上的。
You have no idea what's going to happen next and you are mostly just making things up as you go along.
你不知道下一秒会发生什么，大多时候你只能做到随机应变。
In Column 2, list the Positive things you would expect to happen by making this change.
在第二列，列出你期待通过做出这个改变会发生的积极的事情。
In Column 4, list the Negative things you would expect to happen by making this change.
在第四列，列出你期待通过做出这个改变会发生的消极的事情。
Mistakes happen only when we're committed to making things work.
只有我们做事全力以赴，错误才会显露。
But this week, while the Moon grows full in your sign, if you look for a reason to feel glad and to start making good things happen, you will find not one reason, but hundreds.
但是，这一周，而月球的增长完全在您的注册，如果你寻找一个理由感到高兴，并开始取得良好的事情发生，你会发现没有一个原因，但数百人。
Don't get so wrapped up in making sure things happen by a certain time.
不要沉浸在确保事情发生在某一时间。
We all know that person with perfect grades who struggles socially or that person who couldn't care less about school but seems to have no trouble making great things happen in their life.
我们见过很多成绩很高的同学却缺乏社交能力，而那些对成绩并不是很在乎的人却往往能在他们的人生中作出很多另他人刮目相看的事情。
It's just a stupid excuse to wait for things instead of making them happen.
命运不过是他们蹩脚的借口，他们不会主动出击，而只是坐以待毙。
Too many people go through life waiting for things to happen instead of making them happen!
在生活中有太多人只是一味地等待，而不去争取。
Too many people go through life waiting for things to happen instead of making them happen!
在生活中有太多人只是一味地等待，而不去争取。
应用推荐