Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
The sounds bounce off them and the lower jaw captures the returning sounds, making it possible for the dolphin to sense what's in the surrounding water and decide where to swim.
声音从它们那里折射，下颌捕捉到返回的声音，使海豚能够感受到周围水域中有什么，并决定游向哪里。
The ships had nine decks, and White Star Line decided to focus on making them the most luxurious ships on the water.
这些船有九层甲板，白星航运公司决定致力于将其打造成水上最豪华的船只。
Oil also allows cool water to get past the birds' wet suit-like feathers and touch skin, compromising the pelicans' thermal regulation and making it harder for them to fly and dive for fish.
同时，油污还会使冰冷的海水直接穿透鹈鹕紧身衣似的羽毛层，与皮肤相接触，危及它们的热调节系统，让它们很难飞起来，也无法潜入水中捕鱼。
Desalination plants would turn sea water into all the fresh water anyone could want, irrigating vast inland swathes and turning deserts into fertile acres, many of them making biofuels.
海水淡化厂将把海水全都转化为人人都想要的淡水，灌溉广大的内陆地区，并把沙漠变成良田，这些海水淡化厂中的大多数都使用生物能源。
Much of it was servicing the space station, taking water, coffee, sleeping bags and spare parts in, and moving rubbish out; launching satellites, retrieving them, and making running repairs.
大部分时间内，宇航员都是在打理空间站，端茶倒水，收拾睡袋，腾出空间倒出垃圾；发射卫星，然后找回适当修理。
Pour hot water over them and place them on your eyes while lying down, while making sure that the water is not too hot, to help relieve the strain and relax the eyes.
倒上热水，躺下来然后把茶叶放在你的眼睛上，同时确保水不能太热，才能帮你减轻压力和放松眼睛。
It would have been much easier to have used seawater earlier because the temperature and pressure of the reactors were lower then, making it easier to push water into them.
如果早些开始注水流程，反应器的温度和压强水平较低，注水也相对容易。
But scaring people away from their taps into the bottled water isle at the grocery store will cost them thousands of dollars a year without making them any safer.
然而这些信息吓唬得人们远离了自家的水龙头并到杂货店购买瓶装水，结果只会是使得人们每年多耗资数千美元，却并不能更安全。
The timing of the water networks could be the key to making sense of them.
水流网络形成的时间点可能是关键。
However, a silica cage around each droplet prevents them from binding together and turning back into water, making the substance into a fine powder instead.
但是，包围每滴水的硅笼阻止它们结合在一起回复为水，而使这种物质成为细粉。
Guo: it seems that refilling the open-cast mining site with ground water seepage and making them a new lake system is one of the popular strategies here.
郭：似乎利用外溢的地下水将露天矿场改造成新的湖泊系统是这里很常见的策略之一。
Another secret to making boats faster is getting them to literally fly on the water.
另一个使船速加快的秘诀是让它们能够真正在水面上飞快地航行。
Another secret to making boats faster is getting them to literally fly on the water.
另一个使船速加快的秘诀是让它们能够真正在水面上飞快地航行。
应用推荐