Talk slowly; you're not making sense.
请讲慢些，你没把意思说清楚。
Making sense of garbage collection data
了解垃圾收集数据的意义
Now you've really stopped making sense.
我认为你真的应该停止编造谎言了。
So you tell me... is any of this making sense?
因此您告诉我：这有什么意义吗？
Making sense of them is a full-time job in itself.
要了解它们的意义本身就是一份全职工作。
That everytime I see you everything starts making sense.
每次我看到你的一切开始的感觉。
Making sense of what people actually say can be a problem, too.
理解人们确切所说也会是我的一个问题。
The timing of the water networks could be the key to making sense of them.
水流网络形成的时间点可能是关键。
Most of the work here lies in just making sense of the XPath string itself.
这里的大部分工作是理解XPath本身。
Release planning is about making sense out of the stories programmers and customers tell.
发行计划是要理解程序员和客户所描述的素材。
JAPHY: Have some more wine, Smith, you're not making sense. Who is your favorite poet, Alvah?
贾菲：再来一些酒，史密斯，你言之无理。谁是你的喜爱诗人，阿尔瓦?。
But then, in Week Five, for reasons that were entirely extracurricular, semiotics began making sense.
不过，到了第五个星期，出于一些完全与课堂无关的原因，符号学开始变得有些道理了。
From this viewpoint, globalisation is a kind of phenomenological tool for making sense of the world.
从这个观点看，全球化是个认识世界现象的逻辑工具。
We know a significant part of the difficulty is making sense of the structure of faces rather than their details.
我们知道，辨认脸部的难点非常重要的是搞清脸部的结构，而不是它们的细节。
Making sense of the complexity will surely take the rest of this century (though I'd love to be wrong about that!
搞清楚复杂的含义，无疑会成为本世纪的任务（尽管我不希望这样！）
However, those that succeed in making sense of some aspect of global culture can be both enlightening and memorable.
不过，那些成功诠释了全球文化中某个方面的双年展倒是十分具有启发性，值得纪念。
In highly uncertain times like these, scenario-spinning can be an excellent tool for making sense of conflicting data.
在像现在这样高度不确定的时候，戏剧性的对比是一个绝佳的工具用来搞清楚一些矛盾的数据。
They believe in the importance of using this to aid their children in accessing, navigating, and making sense of the world.
他们相信应该利用这些帮助他们的孩子进入这个世界、在世界中生存、理解这个世界。
Unsupervised learning, as you might guess, is tasked with making sense of data without any examples of what is correct or incorrect.
无监管学习的任务是发挥数据的意义，而不管数据的正确与否。
Meanwhile, Marc Chandler, author of 'Making Sense of the Dollar,' questions how much trade deficits really drive the dollar anyway.
与此同时，《美元竞争力》(Making SenseoftheDollar)一书的作者钱德勒(MarcChandler)对贸易逆差对美元有多大影响也提出了质疑。
She had dedicated herself weeks ago to making sense of what Inverarity had left behind, never suspecting that the legacy was America.
她前几周一直致力于，弄清Inverarity留下了什么，从来没有怀疑过，那遗产就是美国。
It turns out that the literate brain contains two distinct pathways for making sense of words, which are activated in different contexts.
负责读写的大脑部位实则包括了两条不同的神经回路以帮助我们理解词义，这两条回路分别在不同的情况下被激活。
But on matters that demand a temporal analysis, and making sense of similar sounds in a sequence, the brain reflexively counts on hearing.
但是在需要短暂分析并需要分清连续类似声音的事例中，大脑会相对更依赖听觉。
Making sense of certain things that have happened and trying to understand what was going on: what was working well and what wasn't working.
寻找某些已发生之事的意义，并力图理解到底发生了什么：哪些效果很好，哪些没有作用。
There are many ways of making sense and meaning – the general idea is to go from loads of bits of information to “holons” or from bubbles to dots.
有很多种制造共同感觉和意义的方式。 最通常的做法就是把大量零散的信息整理成“子整体”或是让泡泡聚焦成点点。
Making sense of the data rapidly and displaying it in a form which can be easily understood is the key to making the shirt work, adds Mr McGrath.
麦克格拉斯补充说，“衬衫”成功的关键是要迅速解读原始数据并以人们容易理解的方式显示。
There's a tremendous amount of digital information floating around and few great solutions for filtering it, making sense of it, and consuming it.
虽然如此海量的数字信息源源不断地产生，汇聚成庞大的信息流，但鲜有卓越的解决方案能对之进行过滤、理解以及消费。
Getting fluids in you during your long runs is key for optimal training. But how much, when and why? Here are 10 tips to making sense of it all...
在长距离的跑步中适时的补充水分是取得最佳训练效果的关键。但究竟为什么要补水，应该什么时候补水以及补充多少水呢？以下十条提示可以帮助我们弄清这些问题。
Properly placed, in a significant sequence, one word helps another, and the whole, making sense, remains and is easily and lastingly fixed in the memory.
放置的位置合适、排序具有一定意义、词与词之间相互帮助，那么整首诗就具有意义、可存在脑海中且长久不息。
Properly placed, in a significant sequence, one word helps another, and the whole, making sense, remains and is easily and lastingly fixed in the memory.
放置的位置合适、排序具有一定意义、词与词之间相互帮助，那么整首诗就具有意义、可存在脑海中且长久不息。
应用推荐