Making Peace with My Today Will Improve My Future…
与今天和好会改善我的未来…
In early 2000, Syria came close to making peace with Israel.
2000年早些时候，叙利亚靠近得几乎要与以色列握手言和了。
As Fred says, "Forgiveness is making peace with the word No".
正如弗莱德所说，“宽恕就是和‘不’达成和谐。”
Han: Kung Fu is not fight, it's about making peace with your enemy.
韩：功夫不是打架，是和你的敌人和解。
Kungfu's not about fighting, Mom. It's about making peace with your enemies.
学功夫不为打架，妈妈，而是为了与敌人和解。
For making peace with the deceased, one can also share merits for their well-being.
与逝者和解的人也可以分享其福祉功德。
But does this welcome development bring them any closer to making peace with Israel?
但这一受人欢迎的进展是否使巴人更接近与以色列达成和平？
Parents are doing less housework themselves, hiring help or just making peace with dust bunnies.
父母自己所做的家务活也少了，他们常常会请小时工或是对角落里的灰尘视而不见。
As long as you are not talking to us, not making peace with us, we will not let the foreigners leave.
只要你们不和我们谈判，不和我们和平相处，我们将不会让外国人离开。
She was sold as a child bride, was unhappy in her adopted village and had to overcome hardships before eventually making peace with her new life.
她是被当做童养媳被卖到这里的，在这个村子里她过得一点儿也不开心，并不得不克服很多艰辛才能最终平静地对待自己的新生活。
The only west African state with the military beef to lead an intervention is generally in favour of dispatching peace-making troops but is preoccupied with its own elections this month.
这个唯一有军事力量引导调停的西非国家一般会赞成派遣维和部队但是却专注于它这个月的选举。
That was eight years ago and I'm only now making beginning to make peace with my modern-day gender dilemma.
那是八年以前，而现在的我却和如今的两难选择妥协。
It's — in this thing about two making peace, again with one another within a house, so it's the peacemaking that seems to give the power.
此处则是两人，在同一间屋里彼此和好，因此似乎是这种和谐带来的力量。
Therefore tell him I am making my covenant of peace with him.
因此，你要说，我将我平安的约赐给他。
They found that subjects who washed their hands right after making their choice didn't look back. They made peace with their picks and moved on.
他们发现那些在做决定后洗手的学生没有犹豫的表现，这些人并不后悔自己的选择，还接着进行下一组决择。
Jizha felt that with so much warfare, there was no way for the people to live in peace and security. Thus he traveled throughout the states making goodwill missions as a "peace ambassador."
季札认为战争太多，百姓生活不能安定，于是以和平大使的身分，到各国去友好访问。
Peace with sword in hand, it is safest making.
和平时期手执剑，这样做来最保险。
Peace with sword in hand, it is safest making.
和平时期手执剑，这样做来最保险。
应用推荐