The worst thing is that a pinhole is very very dim, making observation extremely difficult.
最坏的而是一个针孔十分之暗使令观测极之困难。
Methods Use Beifeida to treat the infantile patient 100 cases, control group adopts other methods, making observation.
方法对1 0 0例患儿应用贝飞达治疗，对照组采用其它方法治疗，进行疗效观察。
Objective: Making observation of exercise training on the recovery of 10 patients with acute myocardial infarction (AMI).
目的：观察10例急性心肌塞(ami)患者早期运动康复疗效。
I suspected there was no quality control whatsoever in the factory. After making observation for a week I found it was in the case.
我怀疑这家工厂什么质量控制也没有，经过一周的观察，我发现情况果真如此。
The findings confirm an earlier observation by a team of astronomers, making a strong case that the Milky Way has two major spiral arms, a common structure for galaxies with bars.
此发现证实了一个天文学家小组先前获得的观察：银河系有两条主要的螺旋臂，是一个普通中心带有横条的星系结构。
According to her observation whores were usually kind-natured and eager to help. They disliked making people disappointed.
据她观察，破鞋都很善良，乐于助人，而且最不乐意让人失望。
Their theory begins with the observation that decision making under uncertainty often results in erroneous inference, but some errors are more costly in their consequences than others.
他们的理论开始于这样一种观察，即，做决策时往往有"不确定性"，往往产生错误的推论，但有些错误的后果比另一些错误的后果的代价更高昂。
Taking a 10-meter-by-10-meter grid and making one observation for each intersection (100 observations) would constitute a raster dataset.
比如 10 米乘 10 米的网格，取每个交叉点的值（共有 100组）就形成一个光栅数据集。
Inspired by the observation that drought, bruising and other natural challenges, or stresses, led to vegetables making more ant ioxidants, Dr Hi ronaka decided to investigate man-made means.
看到干旱、擦伤和其他自然挑战或者说是压力导致蔬菜变得更具抗氧化性后，弘中一成博士受此启发决定研究让蔬菜产生压力的人工方法。
How to practice it: Next time you start a conversation, make an effort to ask the person you're chatting with at least three questions before making another observation of your own.
具体怎么做：下次在开始一段对话前，准备好三个问题，向对方发问，然后再发表你的看法。
The device, simple in making, low in price, and easy to popularizing, solves the problem that gas observation can't be made in a cold spring in the field.
该装置解决了地下水化学在野外冷水泉无法进行气体观测的难题，而且制作简单、费用低廉，非常便于推广。
But there's a limit! Well, I'm not bitching, but simply making an observation.
但这可是有个限度的！我不是在找碴，而只是在观察。
By making on-the-spot observation, the young scientist obtained first-hand information they needed in their research work.
这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。
That provides solid foundation for making full use of present observation information and thorough tapping potentials of hydrological data.
这对充分利用现有观测信息进行水文数据的深层次挖掘奠定了基础。
Observation of brain tissues morphology: Rats brain tissue with formaldehyde 24 hours, embedded in paraffin, making pathological section, HE stain.
大脑组织形态学观察：大鼠脑组织用甲醛固定24小时，石蜡包埋，制作病理切片，HE染色。
In this way, trainees will develop their power of observation, insight, and decision-making, which in turn will lead them to enhance their motivation and improve their translation skills.
这有助于翻译实践者培养观察力、洞察力和决策力，并鞭策他们不断进步，提升翻译技巧。
The unified differential equation is developed after making the stochastic excitation and observation noise be of equal dimensions.
将随机输入和观测噪声等维化处理后，建立了结构振动及其控制系统差分方程的统一模式。
Objective to master the trend of schistosomiasis epidemic by means of established observation points and give the scientific reference for the control decision making henceforth.
目的通过设立观测点掌握血吸虫病疫情变化趋势，为今后防治决策提供科学依据。
ConclusionThere is a significant correlation between certain saliva and serum biochemical markers (UN, UA) in rescue medical workers, thus making real-time observation of saliva samples possible.
结论唾液和血清的某些生化指标(UN、UA)存在显著相关，这为以唾液标本进行实时观察身体机能提供了可能。
Through close observation and analysis of competitors and changes in behaviour goal, the competition for business decision-making direction.
通过密切观察和分析竞争者目标及其行为变化，可以为企业的竞争决策提供方向。
Through the engineering geological observation, judgment, evaluation, prediction and decision making, the core value of engineering geology can be realized.
工程地质学通过它的观察、判别、推理、评价、预测到决策来实现其核心价值。
Through the engineering geological observation, judgment, evaluation, prediction and decision making, the core value of engineering geology can be realized.
工程地质学通过它的观察、判别、推理、评价、预测到决策来实现其核心价值。
应用推荐