We are making little headway with the negotiations.
我们的谈判没有取得什么进展。
But he was instrumental in making the deal happen, even leading the early negotiations.
但是他有力地促成了这笔收购交易，甚至可以说是主导了之前的谈判。
But the prospects of success look poor, with international climate negotiations making slow progress.
但国际气候谈判进展缓慢，成功减排的前景暗淡。
The possibility of making progress would be a serious challenge even if negotiations began tomorrow.
即便双边会谈明天就开始，对双方而言，取得进展的可能性都是一个严峻的挑战。
The negotiations for a new international agreement to curb emissions of greenhouse gases have stalled, making an agreement in Copenhagen by December difficult.
这次会谈主要是为了达成一项关于限制温室气体排放的国际公约，但各国迟迟未能达成一致，经历了12个月的艰苦拉锯战最终在哥本哈根签署了协议。
If negotiations can be restarted, Washington is confident of making progress.
如果谈判得以重启，华盛顿有信心取得进步。
Conducting negotiations on a highly professional level and making presentations with the help of state-of-the-art technology is appreciated in the US.
艺术般地将谈判内容呈现出来，引导一个专业的、高水平的谈判，这在美国很受欢迎。
The prospective couple there had no decision-making authority, indeed no input at all in the negotiations that could eventuate in their marital union.
李媒婆很清楚的是，那些要成为夫妻的人没有任何的决定权，事实上对他们的婚姻的最终结果的协商也没有任何影响。
Negotiations on the San Francisco network still haven't been completed, making it unlikely it will be switched on until next year.
关于旧金山网络的谈判仍没有结束，因此该项目可能会在明年启动。
Negotiations on the San Francisco network still haven't been completed, making it unlikely it will be switched on until next year.
关于旧金山网络的谈判仍没有结束，因此该项目可能会在明年启动。
应用推荐