True happiness comes from making memories with loved ones.
真正的幸福来自与所爱之人一起制造的回忆。
Sleep is making memories stronger.
睡眠可以强化记忆。
We were making memories of our own now.
现在我们正在创造我们自己的回忆。
Staying busy means making memories and achieving goals.
保持忙碌的状态意味着制造记忆，实现目标。
And focus on making memories together: Plan special dates and weekend getaways.
并把这些美好的回忆集中起来：为一些特殊的日子做些计划并且周末度假。
What these kids will remember is the things we did here. They are making memories.
孩子们会记住的只是他们曾在那里做过什么。
Staying busy means making memories and achieving goals. When you do nothing, nothing obviously happens as a result.
保持忙碌的状态意味着制造记忆，实现目标。当你啥都不做，那么很明显，最终什么都不会发生。
I would go out and if I was sick down myself, I was sick down myself - nothing was going to stop me getting out and making memories for my children and husband.
我要尽量给孩子和丈夫留下值得回味的东西，什么也别拦不住我。
Besides making new friends, students will leave with amazing final projects and lasting memories.
除了结交的新朋友，学生们还将带着优秀的期末项目和美好的回忆离开。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆，使这个世界变得如此美丽。
If they are close to you, you could suggest ways in which you can remember them; putting together a box of memories or making a DVD of them.
如果他们亲近你，你可以和他们讨论一下你会用什么方式纪念他们——和他们一起制作记忆盒或者为他们制作DVD。
They found that regular breaks enhance problem-solving skills significantly, inpart by making it easier for workers to sift through their memories in searchof relevant clues.
他们发现，定时休息能够显著提高解决问题的能力，这部分是通过使知识工人更加无忧无虑，从而在其记忆中仔细寻找有关线索。
One of my biggest memories of Harvard came in January 1975, when I made a call from Currier House to a company in Albuquerque that had begun making the world's first personal computers.
我在哈佛最难忘的回忆之一，发生在1975年1月。那时，我从宿舍楼里给位于Albuquerque的一家公司打了一个电话，那家公司已经在着手制造世界上第一台个人电脑。
You'll never regret the memories, heartfelt moments and making a difference in someone's life.
你永远也不会感到后悔曾经拥有的那些回忆，那些诚挚的时刻，以及在另一个人生活中的与众不同。
They're so immersed in their own worlds of e-mails and schedules that they miss the memories in the making right in front off them.
他们完全沉浸在那个充斥着e-mail和日程表的世界里，而错过了眼前正在创造的回忆。
Instead, she guides the reader through the difficult process, making sure to add a touch of realist optimism taken straight from her own positive memories -.
取而代之的，她引导读者如何度过难关，确保从她积极的亲身经历中给读者现实、乐观的感觉。
I'm making an effort this year to take small steps to become OK with the fact that he is no longer here and to rebuild the memories of him that I have shut out now for the past 7 years.
今年，我开始努力接受他已离开的事实，唤醒压抑七年的有关他的记忆。
Such memories never fade, but Hungary, unlike some of its neighbours, is making growing efforts to come to terms with its past.
惨痛的记忆永远不会褪色，但是匈牙利不像邻国，它一直致力于对过去负责。
While they may be good at making people sleepy, it's also possible that they may interfere with the pruning required for forming memories.
虽然它们可以让人们感到困意，但它们也可能干扰形成记忆所需的突触修剪。
The silent and long-awaited snow fell gracefully on the polluted ground of my father's steel factory, making everything around me white and free of painful memories. (Add more).
期盼已久的雪，悄然无声，优雅地落在父亲钢铁厂染脏的路面上，使我周围的一切洁白无瑕，远离痛苦的回忆。(添加更多)。
And all the memories I wanted to forget for making leaps.
还有那些我想要忘记掉的回忆。
For several days after making the request for this Puja, I saw in my dreams some relationships of long ago, people that otherwise had not come into my memories for many years.
在提请火供后的几天里，我在梦中见到一些老关系，不然他们已多年不曾出现在我的记忆中。
One of my biggest memories of Harvard came in January 1975 when I made a call from Currier House to a company in Albuquerque that had begun making the world's first personal computers.
我在哈佛最难忘的回忆之一，发生在1975年1月。 那时，我丛宿舍楼里给位于Albuquerque的一家公司打了一个电话，那家公司已经在着手制造世界上第一台个人电脑。
The traditional rice paper scroll is now made out of lead. The heaviness of the sculpture making us change our perception of our memories through the object.
比如用铅金属塑成传统的宣纸轴，雕塑本身的厚重感改变了我们对传统事物的记忆形态。
When I was in the chair, all I could think about was losing my memories of the tragers. Memories like the one we were making right now.
当我坐在那把椅子上时，唯一害怕的就是失去对特雷格一家的记忆，就像我们此刻正在制造的记忆。
When I was in the chair, all I could think about was losing my memories of the tragers. Memories like the one we were making right now.
当我坐在那把椅子上时，唯一害怕的就是失去对特雷格一家的记忆，就像我们此刻正在制造的记忆。
应用推荐