By this they mean some sort of joint decision-making mechanism.
俄方此言指的是某类共同决策机制。
The fourth part of the company's investment decision-making mechanism to limit.
第四部分是关于对公司转投资的决策机制的限制。
As its key link, the building of public crisis decision-making mechanism is more urgent and important.
而作为公共危机管理关键环节的公共危机决策，其机制的建立更为紧迫、更为重要。
The core problem of industrial standard strategy in China is how to set up the standard-making mechanism based on enterprise alliance.
我国产业标准战略的核心问题是要建立起基于企业联盟的技术标准形成机制。
Secondly, in terms of decision-making mechanism on supply, the decision-making mechanism from top to bottom is an outcome of planned economy.
其次，从目前供给决策机制来看，自上而下的决策机制完全是计划经济时代的产物。
The last chapter explores how to build the system of investigating and affixing the responsibility for public crisis decision-making mechanism.
论文的第五章探索如何进行公共危机决策责任制度建设。
The adjustment of tax rates and the policy-making mechanism of taxation were indicative of important trends in land taxation policy in Qing Dynasty.
清代赋税日常调整及决策机制是清代赋税政策趋向的重要体现。
Finally, the paper puts forward some Suggestions on the design of structure and decision - making mechanism of self - managed venture capital fund corporation.
最后，对自管型创业投资基金公司的组织结构设置和决策机制提出了设想。
When we talk about price making mechanism and how to implement tax refund policy, the package of policy act as the Chinese medicine to execuate comprehensive treatment.
在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。 总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。
The design scheme of book wrapping and corner making mechanism that influenced packing quality was analyzed beginning with the producing flow of paperbound packer.
从平装书籍打包机的工作流程出发，分析了影响包书质量的包书作角部件的结构设计方案。
These research results showed that Physiology and Biochemistry Studies on the making mechanism of sports fatigue have been on the sub-cellular and molecular levels.
这些研究表明疲劳产生机制的生理生化研究水平已进入亚细胞水平与分子水平。
An evaluating indicator system is built through the method combining quantitative analysis and qualitative evaluation for evaluation of the decision-making mechanism.
决策机制评价则通过定量分析与定性评价相结合的方法建立一套评价指标体系。
However, it does not have the function to make compliance judgment by itself. Compliance judgment should be made by the decision-making mechanism of relevant treaty bodies.
核查本身并无判定遵约的功能，一国是否遵约，应由有关条约机构的决策机制判定。
Therefore, study on corporate strategic innovation decision-making mechanism has important theoretical and practical significance on the survival and development of enterprises.
为此，企业计谋立异抉择妄想机制的研究无疑对企业的保留与成长具有主要的理论意义和现实意义。
This group's decision-making mechanism is very true to life to explain and illustrate a group's decision-making of firm's alliance. It makes us known that a group's decision-ma…
该决策机制对企业间合作联盟的决策有很逼真揭示和说明，反映了群体决策实际是联盟成员有机互动的过程。
The aesthetic theory of western comedy includes two aspects: One is the psychological explanation of the laugh - making mechanism in comedy, the other is the theory summary of literature and art.
西方喜剧美学理论主要包括两个方面，一是喜剧致笑机制的心理学阐释，二是喜剧作为一种艺术体裁在文艺理论上总结。
Mining the regularity and characteristics of the spatial behavior and its impact on the urban environment and decision-making mechanism has become more and more important to urban space research.
分析挖掘时空间行为本身的规律与特点及其对城市环境和决策机制的影响已成为城市空间研究的重要问题。
Obviously, how to exploit the way to diminish financial crises and establish a reasonable credit policy-making mechanism theoretically and practically is urgent and vital in Chinese finance world.
可见，如何从理论和实践上探索解决信贷风险，建立合理信贷决策机制的途径，是我国金融学界一项紧迫而重要的任务。
From the market-making mechanism and market efficiency, market makers offer guidance for bond prices are both relatively obvious, the efficiency of market makers of fixed-income platform is higher.
从两个市场的做市商制度与市场有效性的状况来看，做市商报价对债券价格的引导作用都比较明显，固定收益平台做市商的效率相对来说比较高。
For group decision-making to work well, you need a way to sort through the various options they propose: and you need a mechanism to narrow down these options.
要想让团队决策发挥作用，你需要有一种方法来梳理他们提出的各种方案，你还需要一种机制来缩小这些选择的范围。
However, the basic premise for needing an organization mechanism to choose the right technology, standards, best practices, and collaborative decision making is a common thread across organizations.
然而，需要某种组织机制来选择正确的技术、标准、最佳实践和协作决策制定，这个基本前提是所有组织的共同思路。
By making the search mechanism so easy, it's tempting to simply enter one piece of information.
搜索机制变得如此简单，让我们倾向于仅输入一条信息。
Some are annoyed by the fact that Reflector has an update mechanism making the product impossible to use after an expiration date, so they will either buy v.7 or stop using it altogether.
有些人很气愤，因为Reflector有一种更新机制，使得它在有效期满之后就不能使用了，所以他们只能购买v . 7，或者就不能使用它了。
Authenticate: This method USES the container login mechanism configured for the ServletContext to authenticate the user making the request.
authenticate：这个方法使用ServletContext上配置的容器登录机制认证用户请求。
A Spring-ier Mule - Spring is the default configuration mechanism, making, as well as allowing Mule to take advantage of Spring AOP, Spring resource loading and Spring modules.
Spring式的Mule——Spring是默认的配置机制，同时Mule也可以利用SpringAOP、Spring资源加载和Spring模块。
The second mechanism, "Pull," also limits WIP by making the production velocity of the upstream process dependent on the downstream consumption velocity.
第二个机制——“拉动式”——通过依据下游消耗速度来确定上游工序的生产速度，这种机制也限制了在制品的数量。
This role of program manager has been granted certain decision-making authority as a result of the establishment of the governance mechanism for the program (see Figure 4).
由于建立了该计划的治理机制，计划经理的角色得到了特定的决策制定权力(参见图4)。
It is necessary, then, to create some mechanism for governance that will provide a framework for action, for information, and for decision-making as it affects initiatives.
那么有必要创建某种治理的机制，在影响计划的时候为行为、信息和决策制定提供框架。
Health impact assessment (HIA) has been proposed as one mechanism that can inform decision-making by public policy-makers.
健康影响评估(HIA)已被建议作为为公共政策制定者提供决策依据的一种机制。
Health impact assessment (HIA) has been proposed as one mechanism that can inform decision-making by public policy-makers.
健康影响评估(HIA)已被建议作为为公共政策制定者提供决策依据的一种机制。
应用推荐