The Semantic Web isn't just about putting data on the web. It is about making links, so that a person or machine can explore the web of data.
但语义网也不只仅是把数值放在互联网上，而是企图将数值联络起来，并发生数值与理想事物的联络，以便当人与机械浏览与了解这些数值。
People who enjoy a dream-filled sleep are significantly better at recalling information and making links between facts when they wake, scientists from the University of California found.
美国加州大学的科学家们发现，人如果睡觉时梦境连连，那么醒后的记事能力和关联事物的能力都会显著增强。
Such guidance can also assist the user in making one navigational step by suggesting the most relevant links to follow from the current position.
通过提出最相关的链接以便从当前位置访问，这类指南还可用来协助用户做出下一步的导航步骤。
It also provides a set of ready-made methods to generate page links, making it easy for users to navigate through the different pages of a result set.
它还提供一套现成的方法来生产页面链接，便于用户浏览结果集的不同页面。
Follow the links below to download Server Studio and see how it can start making your database management tasks easier and faster.
按照下列链接下载ServerStudio，了解它是如何开始让您的数据库管理任务变得更容易、更迅速。
I also included the hover pseudoclass since I had a problem that when I hovered over links with this class, they would turn the color of my link hover state, making the background image disappear.
我对悬停伪类(hover pseudoclass)也进行了设置，因为有一次当我悬停在该类的链接上时，会改变链接的悬停状态的颜色，从而背景图会消失。
The digits of pi can then be translated into a sequence of these people and objects, which the memoriser links by making up a story.
这些数字也就变成了一长串有序的人和事物，然后通过编故事的方法让这些人和事物发生逻辑联系。
It has done this in two ways: by increasing complexity, and by forging tighter links between various markets and securities, making them dangerously interdependent.
两个途径造成了这种结果：通过增加复杂性和通过形成各种市场与有价证券更紧密的联系，让它们危险地相互依赖在一起。
The XHTML structure of links for primary navigation is more structured, making it much easier for styling lists.
主导航链接的XHTML的结构性更强了，这使应用样式更容易了。
For example, by making calls (HTML links) between servers, each server should have fully qualified links to the other (global properties).
比如，如果要在服务器间调用(HTML链接)，则每台服务器都应该有对方的完全限定链接(全局属性)。
Furthermore it links to other business integration products, creating the business context needed for automatic operational decision making.
另外，它与其他业务集成产品连接，从而创建自动运营决策所需的业务上下文。
She split up with him in 2008 when he was arrested on fraud charges after claiming links to the Pope while making dodgy deals, and he was later sentenced to four and a half years in prison.
两人在2008年分手，当时佛赖瑞因欺诈罪被捕，他在从事诈骗交易时自称与教皇有交情，最后被判处四年半监禁。
You can also have one common links folder for all your Eclipse installs by making a symbolic link to a links folder from each Eclipse installation (if your file system supports symbolic links).
您也可以通过从每个Eclipse安装建立一个到links文件夹的符号链接，获得一个针对所有eclipse安装的公用links文件夹(如果您的文件系统支持符号链接)。
You can also perform a series of tests by clicking on the links on the Web Primitives page and making sure each one executes without errors.
您还可以执行一系列测试：单击WebPrimitives页面中的链接，确保每个链接执行没有错误。
The code here will help you build a suggestion-making engine to handle nondictionary words and directory links based on the content of your Web site.
本文中的代码将帮助您构建一个建议生成引擎，它可以根据Web站点的内容来处理在词典中无法找到的单词和目录链接。
For the benefit of your users, it's best if you mark external links, either by making them a different color or using some kind of a symbol.
从用户的角度考虑，你最好标记外部链接，或者，是用不同的颜色或者符号来标记它。
In making cloth, a knitting machine forms loops in the yarn and links them to one another by means of needles.
针织布由一根纱线及一组纱线织成，在织布过程中，纱线形成线圈并依靠织针的作用一个个连接起来。
After making your choice, you will be directed back to the Manage Links page.
做出选择后，你会重新导向到管理链接网页。
Neuroscience has found that emotion and cognition are tightly intertwined. Areas of the brain associated with decision-making and rational thought have direct links to areas associated with feelings.
神经科学已经发现情绪和感知紧密相连。 负责决策、理智思考的大脑区域和负责感受的区域直接相连。
Objective Strengthening integrated management on pre-hospital and in-hospital emergency care, and making various links in the course of emergency care connect effectively and canonically.
目的加强院前院内急救一体化管理，使急诊急救过程的各个环节有效规范地衔接。
Compute Application should be computerized in its teaching, while the making and employment of CAI is one of its key links.
计算机的教学首先应该计算机化，而电子课件的制作和使用是其中最重要的一环。
Alternatively, maybe making it simpler where I have a form with links to other forms.
另外，也许使它更简单，我有链接到其他形式的一种形式。
III. Making full use of the information regarding the deed tax collection and administration, strengthening the administration of tax collection in different links of real estate development.
充分利用契税征管信息，加强房地产各环节的税收管理。
Clicked links that change color help the user to locate himself more easily around your site, making sure that he will not end up visiting the same pages unintentionally.
改变访问过的链接颜色有助于用户在网站中定位，确保他们不会不经意地访问同一页面两次。
Many people feel it would be better if academia links more to the real world rather than be so much of an "Ivory Tower", making it impractical and interesting to very few.
许多人认为学术界最好与实际生活圈子多接合，而不是太多的“象牙塔”，造成不实际，很少人有兴趣。
Therefore making value standard of cultivated land becomes one of the key links to founding regional compensation mechanism of cultivated land preservation.
耕地价值标准的确定因而也就成为耕地保护区域补偿机制运行的关键环节之一。
By making lead generation a primary goal of your website as you consider layout, content and links, you can turn nearly every sub-page on your site into a lead-generating machine.
作为引导用户的主要目标，比如你思考的网站布局，内容和链接，你可以利用你网站上的每一个子网页来变成推进访问的发动机。
So the main blast furnace blast furnace iron making winch is one of the important links.
因此高炉主卷扬是高炉炼铁的重要环节之一。
So the main blast furnace blast furnace iron making winch is one of the important links.
因此高炉主卷扬是高炉炼铁的重要环节之一。
应用推荐