We aren't always conscious of all of that as we are making our choices and often end up surprised that our life, work or business does not look like we want it to.
我们并没意识到，当时我们正在做的选择，而最后，我们往往会惊讶我们的生活，工作，或者事业并不是我们所想象的那样。
The most important aspect to making this work in your favor is by opening your life up to being able to work on the things you enjoy.
能让你从中受益的最重要的方面是：打开你生命的可能性，为那些你喜欢的事情工作。
Moreover, public attitudes and expectations are lagging far behind changes in women's lives in Asia, making it even harder to strike a balance between life and work.
更糟糕的是，公众态度和公众期望严重滞后于亚洲女性的人生变化，要平衡生活和工作就变得更加困难。
'Making a living is no longer enough,' wrote management guru Peter Drucker. 'Work also has to make a life.'
管理学大师彼得·德鲁克(Peter Drucker)说，生存已经不够了，工作也O为了生活。
We're brought up with our parents making us think that work is some kind of grueling sacrifice they've done to "give us a better life."
在父母的潜移默化的影响下，我们就会认为工作是为了“让自己过上更美好的生活”而做出的某种残酷的牺牲。
Branson is famous for his adventurous streak and zest for life, making him one of the most admired entrepreneurs for his ability to have a successful work/life balance.
Brandson以冒险气质和旺盛精力而著称，这使他成为全球最耀眼的企业家之一；他能成功驾驭工作与生活的平衡。
At the same time, I would want an abundant attitude to life with ample time to enjoy the fruits of my work, whilst also making a difference to the world in some way.
我想要有这样一种态度：要有充足的时间来享受工作的成果，同时在某种程度上对这个世界产生一点影响。
And, as you work to resolve each thing that was making your life so terrible you will be well on your way to creating the life you want.
那么，当你努力解决这些让你对生活恐惧的事件的过程中你也在顺利地创造自己想要的生活。
But after finishing her science degree, she realized she didn't want to work in a lab for the rest of her life and returned to mask-making.
但是，当她完成她的科学学位教育后，她意识到她不想她的余生都在实验室里度过并重回面具制作。
The key is taking control of this overtime and making your job work for your life, not the other way around.
关键的是要工作如何变成生活，不是找一些别的方式来逃避。
The key to working for such a boss is learning to share praise, making your own contributions subtly known and ensuring that the narcissist doesn't rule your work life.
在这种老板手下工作的关键是学会分享荣誉，巧妙地让人了解你的贡献，并确保你的职场生活不被自恋者主宰。
When not making a film, I work with real people, making real things that people can use in daily life.
当不参与电影制作时，我会和真实的人一起制作人们可以在日常生活中使用的真实东西。
Whatever decision needs making in life or in work, it is advisable for us to reflect on it before making it.
在生活或工作中无论需要做什么决定，我们最好三思而后行。
For many people who have the chance to live and work abroad, this takes place through a combination of life experience, learning the hard way (ie by making mistakes) and some degree of mentoring.
大多数有机会到国外生活和工作的人一般可以通过阅历、教训(犯错)以及某种程度的辅导来学习。
"Making a living is no longer enough," wrote management guru Peter Drucker. "Work also has to make a life."
管理学大师彼得·德鲁克说，生存已经不够了，工作也是为了生活。
Women franchisees are more successful because they enjoy the work life balance franchising can offer, making it more appealing to be their own boss.
女性特许经销商往往取得更大的成功，这是因为她们乐于享受特许经营带来的生活与工作的均衡，从而使得特许经营对她们来说更具吸引力。
In sum, keeping making progress should be the right attitude towards life and work for everybody and even for a country.
总之，不断取得进步应是每个人甚至国家对于生活和工作的正确态度。
The self-centered: Making you work late, calling you on vacation, and generally stealing your personal life.
自我为中心型上司：让你加班，给度假中的你打电话，常常占用你的个人时间。
Making this life change is hard on all fishermen, but for the Vietnamese and Cambodians here, the language barrier is an added obstacle in trying to reach out to BP for work and compensation.
对于所有渔民来说，做出这种生活变化都是非常困难的。但是对于这里的越南人和柬埔寨人来说，要到BP石油公司寻找工作和寻求赔偿，语言障碍也增加了他们的困难。
My first boss was a really nasty person, who seemed to enjoy making life difficult for everyone. I didn't work for him long before leaving.
我的第一位老板真让人讨厌让每个人日子难过似乎是他的乐趣。我干了没多久就走人了。
Every day people are so busy doing their work, but seldom have thought about whether the job is their favorite, work should not only be the way of making a living, but the niche of life.
每天人们忙于工作，但是很少有人考虑所从事的工作是否是我们喜爱的。工作不仅仅是我们谋生的手段，也应该是生活中最适合我们的位置。
Enjoy the life enjoy the world and enjoy the happiness of the work. Making more friends means have more roads.
生命和健康是最重要的，享受生活，享受朋友，享受世界，享受工作给我们带来的快乐。
"Making a living is no longer enough," wrote management guru Peter Drucker. "Work also has to make a life."
管理学大师彼得·德鲁克(Peter Drucker)说，生存已经不够了，工作也O为了生活。
Even if new technology should make way for more efficient systems, making life and work in the housekeeping department less physically demanding, housekeeping standards still need to be maintained.
即使使用新科技的高效系统让客房部的工作生活越来越少体力活，但是客房工作流程的标准依然需要保持。
We're supposed to enable artists, who are making the most bizarre propositions about life, to do their work.
我们应该让艺术家， 这些对于生命能阐发出最奇异的主张的人，去做他们的工作。
Z point art clock, with correct time and fine work, cooperates art and time perfectly, making every second of our life full of art feeling.
子典艺术钟表计时准确，做工精美，将艺术与时间完美结合，使我们生活的分分秒秒都得到艺术的升华。
Z point art clock, with correct time and fine work, cooperates art and time perfectly, making every second of our life full of art feeling.
子典艺术钟表计时准确，做工精美，将艺术与时间完美结合，使我们生活的分分秒秒都得到艺术的升华。
应用推荐