She discovered to her pleasure, a talent for making her fellow guests laugh.
她高兴地发现一个把她同来的客人逗笑的本事。
He is making jokes in order to make them laugh.
他讲笑话逗他们笑。
It's all comedy: making one another laugh matters more than providing useful updates about ourselves, which is why entirely phony profiles were all the rage before the grown-ups signed in.
这全都是喜剧：让其他人开怀一笑比提供关于自己的有用的更新更重要，这也是为什么在成年人注册以前虚假的言辞会引起愤怒。
Adam Sandler is a person who has saved many people from desperation simply, by making us laugh.
亚当•桑德勒通过让我们开怀大笑，很轻易地把我们从绝望中拯救出来。
I loved making my father laugh.
我曾经很喜欢逗我父亲笑。
It's a tough gig to break into, but making people laugh can be fun and profitable.
这是个很难打入的演出市场，但让观众开怀大笑既有趣又收入可观。
What did he enjoy most? Making people laugh.
最喜欢做的事：引人发笑。
There, as I leaned against a neighboring building, surrounded by strangers making their way to the theater, I began to laugh.
在那里，我靠在一栋楼的上，周围都是去看话剧的陌生人。我开始大笑起来。
We live in a culture of irreverence. In the name of making people laugh, we make a mockery of everything.
我们所生活的世界充满了这样那样的不敬的行为与话语，为了要逗人发笑，我们几乎对任何事都进行调侃。
Normally when or 10 years ago, if an astronomer told you that he was making measurements to a precision of five parts in a million, you would just laugh.
通常在10年前，如果一个天文学家告诉你，他的测量精度是百万分之五，你只会哈哈大笑。
“Yibai’s energy has been infectious, ” Mr. Weiss said. “The humor and honesty of his work has a way of making people laugh amid all this global uncertainty.
“一百的精力会感染人，”威斯先生说，“他的作品诚实而富有幽默感，在这全球不安定的时代可以使人笑出声来。
The art is standing up on stage and making a room full of people forget about their problems (see what I did there?) and laugh.
喜剧的艺术在于演员在台上让满满的一屋子观众忘却烦恼地大笑。
I love to make people laugh. Now, I tell a lot of jokes, but they are mostly making fun of me.
我希望给别人带来欢乐，但是现在，我开了很多玩笑去取悦大家，但是他们大多只会拿我的体重开玩笑。
Maybe it's that you are a really thoughtful person or you are good at making people laugh.
也许，你是一个真正有思想的人，或者很擅长把别人逗乐。
It might be something as small as a making a child laugh or something as huge as a million dollar deal.
这件事情可以小到是让一个孩子笑了起来，也可以是大到做成了一笔百万美元的生意。
Stripes could be the coolest detective in the neighborhood, but there's something making everybody laugh about him all the time, everywhere he goes.
条纹可能是最酷的侦探在附近，但有些事让所有人对他笑的时候，他到处去。
Making them laugh has been one of the crucial 5)preoccupations of my life.
令女性笑逐颜开一直以来都是我生命中的一个至关重要的当务之急。
Ryan Gosling, thank you for making me laugh and for always raising the bar and for being the greatest partner on this crazy adventure.
高斯林，谢谢你总是逗笑我，一如既往的高标准高要求，谢谢你在这段疯狂旅程中成为我最棒的搭档。
I could see that Wilson enjoyed making me angry, and he used to laugh at me secretly.
我看得出威尔逊为惹我生气而乐不可支，而且常常在背地里笑话我。
God can read under the tree, or he can listen to the tree's words — it'll tell him a lot, making him laugh or cry.
上帝能够阅读在树下，或者他能够听树的话说——它就告诉他，让他笑或哭。
You're always making others around you laugh.
总能让周围的人开怀大笑。
He's always joking about training and making everyone laugh.
他在训练的时候总是开玩笑，让每个人都很开心。
People make us laugh by making fun of somebody's way of dressing or telling an amusing story.
人们逗我们笑，靠的是拿别人的衣着开玩笑，或是讲个逗乐的故事。
He tried to smooth over their argument by making his parents laugh.
他想把他的父母逗笑来平息他们之间的争吵。
Happiness is making a baby laugh.
幸福就是，把小宝宝逗笑。
Not only is he making jokes, making them laugh.
他不仅会讲笑话，逗他们笑。
They like kidding now and then, telling funny stories about the trainees, and making people laugh.
休息时，教练们像变了个人似的，说话和气，开个玩笑，讲个笑话，逗得学员们笑声不断。
They like kidding now and then, telling funny stories about the trainees, and making people laugh.
休息时，教练们像变了个人似的，说话和气，开个玩笑，讲个笑话，逗得学员们笑声不断。
应用推荐