Can we get more people to choose the stairs by making it fun to do?
如果我们把楼梯弄得有趣点，是不是更多人会走楼梯、不搭电梯呢？
The Disney parks are especially good at slipping a little history into your day and making it fun.
迪斯尼乐园就非常擅长将历史植入到你欢乐的游玩日。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
如果你真的是一个优秀的单口相声演员，它可以带来数百万美元的收入，这听起来很有趣。
Making posters was more than having fun. It deepened my friendship with my peers in class and in school clubs.
制作海报不仅仅只是有趣，这也加深了我与同班同学以及社团朋友之间的友谊。
It may not be as fun as it used to be — but that has the greatest chance of making you feel better.
也许看上去，它不如过去看上去的那么有趣——但是让你感觉不错的巨大机会就在里面。
If you have fun making a design, chances are your clients or users will have fun using or seeing it.
如果你在设计时感到乐趣，那很可能你的客户或用户在使用或浏览它时也会感到乐趣。
It wasn't until I started making writing with my hands that writing became fun and my work started to improve.
直到我开始用双手写作以后，写作才变得有趣，我的作品才开始进步。
Believe it or not, making small talk can be fun - even for quiet personality types. Making small talk is also an art that can be learned.
信不信由你，就算你是个性格内向，相对安静的人，你也能和不熟的人来一段很有趣的闲聊，当然，这也是一门艺术，需要去学习。
The surprise is that this continuous making-fun-of-itself makes it no less spiritual: the film ultimately takes the butt of its endless jokes seriously.
意外的是，这种不断的自嘲并没有减少其心灵的一面：电影最后还是对他不断嘲笑的东西认真起来。
Believe it or not, making small talk can be fun - even for quiet personality types.
信不信由你，和不熟的人聊天也可以变得很有趣，即便是对性格比较安静的人而言。
Both frameworks facilitate testing by making it amazingly simple (and fun), and they both have vibrant communities that support active development while generating copious documentation.
这两个框架都让测试工作简单得令人吃惊(和愉快)，给测试工作带来了便利。二者也都拥有活跃的社区，为主动开发提供支持，同时生成丰富的文档。
I love that all she cared about was making a part of her room really her. And once I realized how her it was, it was easy to be inspired and continue to make the space fun for her.
当我发觉她应该是什么样子的，很容易被鼓舞和继续为她弄有趣的房子。
But it's nice to know that the wonderful concept of single-CD-bootable systems extends to the fun-and-games sector, making it possible for even the oldest machines to access modern media.
但是了解下面这个概念是非常有用的：一个可以单张CD引导的系统可极大地扩充娱乐和游戏元素，哪怕最旧的机器也可以利用它来使用现代媒体。
We've all seen the Mac versus PC ads making fun of Vista's User Account Control, and likely you already know how to disable it.
我们都看过Mac对PC的广告取笑的是Vista的用户帐户控制，而且可能大家已经知道如何禁用它了。
We hope you have as much fun eating our jerky as we had making it.
我们希望你拥有更多的乐趣，因为我们吃了我们的颠簸使。
Instead of wishing your life away in the process of accomplishing something that you really have to do, try making it more fun for yourself.
别在那希望你的人生远离完成某些你必须得做事情的进程，而是把它变得对你来说更有趣一些。
Do-it-yourself activities inside the park is set to offer fun in the chocolate making, she added.
公园内不要自己动手设置为活动提供制造巧克力的乐趣，她补充说。
Well, these guys are making it real fun.
很好，这些家伙真的会开玩笑。
Yet many more people seem to be making fun of it.
但是似乎有更多的人以此取乐。
We will continue to look at the speed of the game, and get it going as fast as we can, while making sure it remains as accurate and fun as ever.
我们将继续为游戏速度工作，尽我们全力在保证精确性和游戏乐趣的前提下提高速度。
It is also a place for making friends, having fun and improving personalities, and all these can be achieved by participating in activities after class.
学校也是一个交友，玩耍和改善个性的地方。而且，所有这些都可以通过参加课后活动实现。
They had fun making it a trio but it doesn't work long term.
他们变成‘三人行’是一段有趣的经历，然而不可能长期如此。
We've had a lot of fun making this series but treat it with the proper respect it deserves.
我们也为这次这个系列加入了许多“有趣”的元素，但是，是本着一种“尊重”的态度，而这是它本身所应得的。
Well, originally it came up as a result of making fun of my Russian wrestling coach, but the.
恩，最初是和我的俄罗斯摔交教练开玩笑的结果，但是最后渐渐的和你说的联系上。
Well, originally it came up as a result of making fun of my Russian wrestling coach, but the.
恩，最初是和我的俄罗斯摔交教练开玩笑的结果，但是最后渐渐的和你说的联系上。
应用推荐