R2D2 has helped many brave Jedi pilot their starships, making him a crucial friend to the Greenpeace ship, the Esperanza, on its mission to stop Arctic oil drilling.
R2D2已经帮助了许多勇敢的绝地武士驾驶他们的战机，也使他在绿色和平的船只希望号在组织北极石油开采的任务当中，成为了非常重要的朋友。
And the customer can't acquiesce when other people on the team tell him to go away and stop making trouble.
客户不能在团队其他人叫他离开叫他不要制造麻烦时勉强同意。
Eventually, I told him to stop making a scene, and walked off.
最终，我叫他停止作戏，然后走开了。
Ms Lario told Ms Latella: “I can’t condemn myself to being his wet nurse, I can’t stop him making himself look ridiculous in the eyes of the world.”
我无法再当他的奶妈，也无法制止他在世人眼中丑态尽显。
No, but that didn't stop William Hill offering 7/2 odds on him contracting malaria, making him the favourite celeb to be the next to catch this fashionable, often fatal, disease.
没有，但是不排除西尔有7/2的赔率感染上疟疾，这将使他成为下一个感染上这种流行的致命疾病的名人。
The duke readily agreed. His daughter tried to stop him, even without knowing an evil spirit was making the offer, but her father wouldn't listen.
城主乐意地答应了。女儿虽然不知道是恶魔在与父亲谈条件，仍试图阻止。但父亲不听从。
The sweat began to run into Kunta's eyes, making him blink to stop the stinging.
汗珠已流进了昆塔的眼睛，使他不禁要眨一下眼以免刺痛。
I tried to stop him, making him understand that the watch kept perfect time.
我试图阻止他，想让他明白这块表一直走得极准。
He was fired by his company, stop making him feel worse and give him some comfort.
他被公司开除了，你应该安慰一下他，不要再投井下石了。
He made some great saves and you need that when you're in the back-four. Sometimes you can't stop certain things so when you have got him in goal making saves like that, it is nice.
他做出了几次伟大的扑救，有时候你无法阻止一些攻势，所以如果有一个这样的门将绝对是个好事。
It is a hamstring and I remember Ryan Giggs has gone through that his whole career but it didn't stop him from making a big career.
这是一次肌腱伤势，我记得吉格斯在他整个职业生涯都经历过这些，但是这也没有阻止他成为一名伟大的球员。
As he turned in an arc to stop his car in front of the driveway, and he saw that his apprentice had also seen him, he could tell that the ape was making an appraisal of his escape options.
当他呈弧形把车开过来停在车道前面时，他发现徒弟也看到了他，他明白猿在估量他的逃跑方案。
"I cannot be his baby sitter and I cannot stop him any more from making himself ridiculous in front of the world," she said.
她说：“我不是他的保姆，我也不会再去管他做出什么荒谬的事。”
As he turned in an arc to stop his car in front of the driveway, and he saw that his apprentice had also seen him, he could tell that the ape was making an appraisal of his escape options.
敌对人类学家逮到平息当他呈弧形呈弧形把车开过来停在车道前面时，他发现徒弟徒弟也看到了他， 他明白猿在估量他的逃跑方案。 人类学家很快下车， 呈弧形徒弟猿人类学家抓住天线天线，把它扯掉并向徒弟徒弟扔去。
As he turned in an arc to stop his car in front of the driveway, and he saw that his apprentice had also seen him, he could tell that the ape was making an appraisal of his escape options.
敌对人类学家逮到平息当他呈弧形呈弧形把车开过来停在车道前面时，他发现徒弟徒弟也看到了他， 他明白猿在估量他的逃跑方案。 人类学家很快下车， 呈弧形徒弟猿人类学家抓住天线天线，把它扯掉并向徒弟徒弟扔去。
应用推荐