And reading history is just like making friend with them.
而且，阅读历史就像与它们交朋友一样。
For advantage of intensive learn, he has an intense intention of making friend with me.
为便于强化壆习，他有和我交朋友的强烈意向。
For convenience of intensive study, he has an intense purpose of making friend with me.
为便于强化壆习，他有和我交朋友的强烈意向。
For convenience of intensive study, he has an intense intention of making friend with me.
为便于强化学习，他有和我交朋友的强烈意向。
Knowing how valuable friendship is, we should be very careful in making friends. A good friend is helpful to us while a bad friend would be harmful.
知道友谊的珍贵，我们就该谨慎交友。好朋友对我们帮助很多，而不好的朋友则贻害无穷。日久见人心。
Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.
与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。
If you're making a presentation, for example, rehearse with a friend or in the mirror. Mr.
例如你要做一个陈述，那么你可以对着一个朋友或一面镜子来演练。
Midway through my nearly six-year tenure as a dean, I once griped to a friend about the frustrating difficulty of making even small changes.
在我六年院长的任职中期，我曾经就向一个朋友抱怨，就算是要做一点点小的改变，也总是会遇到重重困难，让人沮丧。
While you're depressed, try to avoid making any major life decisions. If you have to, ask a trusted friend or family member for help.
当你情绪低落的时候，避免去做人生中的重大决定。如果一定要做出决定，最好向可信赖的朋友或家人寻求帮助。
The true friend, I don't know, the true friendship, you mean somebody who is friendly at some point for no other reason except for the pleasure of conversing with that or sharing ideas, not making up.
真正的朋友，我也不知道，真正的友情，你是说一个人在某个时候对你友好，不为别的，只为与你交谈，与你交流思想，带来的快乐，没有别的目的？
Since I'm not making enough money to pay rent, I gave up my apartment and decided to couch-surf with a different friend each week for 52 week.
由于没有多余的钱付房租，我退了房并决定在每个星期找不同的朋友用他家沙发收留我，持续52个星期。
The other day—as I was making my excuses about the podcast and invoking the fact that I, like everyone else, must eventually turn to dust—a friend of mine lay dying.
在前些天解释自己为何疏于更新播客的文章里，我提到了一位朋友的离世，于是想到自己和其他人一样终究难免一死。
To hear many of you tell it, making a good friend is almost like adding a new family member.
听到很多人讲，交个好朋友就好像增加了一名新的家庭成员一样。
Three nights a week he would ride along in the patrol car of a policeman friend, Earl Anderson, making his presence known on Middletown's streets.
每星期有三晚他会坐着他的警察朋友俄尔。安德森的巡逻车现身中心镇大小街道上。
It can be as simple as resolving to hit the gym twice this week, actually look people in the eye and great them good morning before you slide into your office, or making one new friend.
这个决心可以非常简单，比如：要去健身房锻炼两次，在进办公室前好好的看着别人的眼睛并问候其早安，或者，交一个新朋友。
I learned that my friend was keeping me from a book that was making the rounds.
我弄懂了，我的朋友在阻止我看一本正被流传的书。
When it comes to making professional connections, Gelberg notes, the Internet may be an introvert's best friend.
在职业关系方面，Gelberg指出，互联网可以成为内向的人最好的朋友。
A friend tells me not to worry about it because as long as I keep making my boss look good, I'll be okay.
我的一位朋友认为我不需要过于担心，因为只要我能让老板颜面有光，那就没有任何问题。
His physician stated last night that he collapsed while a friend was making sketches of him and died two hours later without regaining consciousness.
他的医生说，昨晚他在他的朋友为他画素描时突然倒下，两个小时后去世，在此期间一直没有恢复意识。
That is, unless you're making a passing remark about your friend with a fast metabolism who can eat anything and everything.
换句话说，除非你正随口评论了一位怎么吃都不会胖的朋友时，你会觉得她的代谢比较快。
Now we're all supposed to write like we're talking to a friend and it all goes back to making the user feel like they're in a comfortable environment.
但现在不同了，我们需要用和朋友对话的方式来撰写文案，让用户感觉到一种舒适温馨的氛围。
I wouldn't tell a friend about the site simply because most posts aren't going to help them.Yet, the owner is making thousands of dollars per month by doing what he does.
但我不会告诉人们这样的网站是因为这些文章并不能真正帮他们，尽管这样的站长每月确实能赚上上千块钱。
I wouldn't tell a friend about the site simply because most posts aren't going to help them. Yet, the owner is making thousands of dollars per month by doing what he does.
但我不会告诉人们这样的网站是因为这些文章并不能真正帮他们，尽管这样的站长每月确实能赚上上千块钱。
I think that making my best friend happy was the right thing to do.
我认为这使我最好的朋友变得开心就是最正确的做法。
Inside another nearby tent a woman is weaving a floor-covering on a loom. Her granddaughter and a young friend are making a smaller rug at another table.
在附近另一个帐篷里，一位妇女正在织机上织地毯。她的孙女和一位年轻的朋友正在另一张桌子上做一块较小的地毯。
But my mom and stepdad were really into making events out of special days of the year.” My friend June smiled at the memory.
不过我妈和继父很喜欢在特殊的日子里搞些花样。
"By making it funny, she won," a friend observes.
一个朋友观察道：“通过让一切变得有趣，她赢了。”
Stephen Friend, whose nonprofit organized the the Sage Congress (click here to see the presentations), says the push toward making data more widely available is being driven by patients.
组织非营利的鼠尾草医学会议(Sage Congress)的斯蒂芬•福廉德(StephenFriend)说，是患者推动了数据的更广泛利用。
Stephen Friend, whose nonprofit organized the the Sage Congress (click here to see the presentations), says the push toward making data more widely available is being driven by patients.
组织非营利的鼠尾草医学会议(Sage Congress)的斯蒂芬•福廉德(StephenFriend)说，是患者推动了数据的更广泛利用。
应用推荐