I talked him into making concessions on the question.
我说服他在这个问题上作出让步。
We finally negotiated them into making concessions.
我们终于通过谈判使他们作出了让步。
To allay the anger of especially by making concessions; appease.
平息，安抚，调解平息怒火，尤指通过达成协议；使和解。
To allay the anger of, especially by making concessions; appease.
平息，安抚，调解平息怒火，尤指通过达成协议；使和解。
Mr Harper has also limited his options for making concessions to Quebec.
而且，哈珀在对魁北克省是否让步上已经没有多少余地。
Our members are definitely opposed to making concessions on the safety question.
我们的成员绝对反对在安全问题上让步。
That will hardly convince the Israelis, but Mr Meshal sounds endlessly wary of making concessions that might not then be reciprocated.
仅此很难说服以色列人做出妥协，但马沙尔先生似乎对做出没有得到即时回报的让步持极端谨慎的态度。
If you keep on making concessions and let people dump their work on you, pretty soon you'll become fair game for your colleagues to take advantage of.
要是你不断让步，允许别人把他们的工作推到你身上，不久你的同事们就会把你当成他们经常可以利用的对象。
If you keep on making concessions and let people dump their work on you, pretty soon you "ll become fair game for your colleagues to take advantage of."
要是你不断让步，允许别人把他们的工作推到你身上，不久你的同事们就会把你当成他们经常可以利用的对象。
In fact, carriers are keenly aware that less-pricy data plans are important in converting feature phone users to smartphone users, and are wisely making concessions.
事实上，运营商深切的感受到相对低廉的月租费是使功能型手机用户转化为智能机用户重要因素，于是他们很明智的让步了。
And Jason Gammel, an analyst at Macquarie, notes that only Exxon has historically been able to do business in Russia without making concessions to a strong Russian partner.
麦格理证券(Macquarie)分析师詹森•甘缪尔指出，从历史上看，唯有埃克森美孚公司在俄罗斯做生意时，没有向俄罗斯的强势合作伙伴低过头。
Configuring your test environment is a process of making choices and concessions to get the most accurate data possible.
配置测试环境是作出选择和让步以获取可能取得的最精确的数据的过程。
Now company after company is making massive concessions: pay rises of over 60 percent are being conceded.
如今，公司接二连三做出巨大让步：被迫将公司涨了60%。
Mr Dodd apparently called it a day after making several concessions but receiving little in return.
多德把这一天称作我方做了一些让步而对方却坚持己见的一天。
Firms are making other concessions, too.
公司在其他地方也做了妥协。
B: Good. We certainly appreciate your making these concessions for us.
太好了，我们非常感激你方做出这些让步。
Good. We certainly appreciate your making these concessions for us.
太好了，我们非常感激你方做出这些让步。
Union officials say they will look at making new concessions in their contracts to help keep the car companies in business.
说，他们将考虑在合同中做出新的让步，以帮助汽车公司维持运营。
Managers sometimes raise their voice and pound the table to see if they can intimidate the other party into making further concessions.
有时候经理们会提高嗓门、拍几下桌子，看看能否震住对方，促使其做出更多让步。
Well, to get the business done, we can consider making some concessions in our price.
好吧，为了成交，我们可以考虑作些让步。
Well, to get the business done, we can consider making some concessions in our price.
好吧，为了成交，我们可以考虑作些让步。
应用推荐