During a development cycle, you spend most of your time making code changes.
在开发周期中，更改代码占用了大部分时间。
Properties can be used to change the behavior of a component at run time without making code changes.
属性用于在运行时更改组件行为，不用更改代码。
One of the benefits of this approach is the ability to tune queries at deployment time without making code changes.
该方法的优点之一是能够在部署时优化查询，而无需更改代码。
I usually work by making small changes to the code and then testing the new code before I move on.
我的工作通常是在向前进展之前，在核心组件做一个小的变化然后测试新的代码。
The process of taking a well-designed piece of code and,through a series of small, reversible changes, making it completelyunmaintainable by anyone except yourself.
一段优秀设计的代码，经错一些微小的、可逆的改变，使得它完全不能被除了你自己之外的任何人维护，这样一个处理过程。
Currently, business rules are closely coupled with the main code, necessitating the need for care while making changes and also increasing testing requirements.
目前，业务规则与主代码紧密耦合，使得在做出更改时必须小心谨慎，同时还增加了测试需求。
It's important to note that the JSON support described above was activated simply by making changes in the various views, with the action code remaining untouched.
一定要注意的是，上面描述的JSON支持很容易激活，只需在各个视图中做更改，操作代码保持不变。
Use the following code listing to build your method, making required changes according to your project.
使用以下代码清单中的代码，以构建您的方法，根据项目来做出需要的更改。
These refactorings is quite enough to keep the project code in a good shape by making project-wide changes.
这些重构功能已经足够让项目代码通过做一些项目级的改动来保持一个优雅的风格。
We'll be making changes to the sample scenario code using Application Developer.
我们将使用Application Developer对示例场景代码做一些更改。
After making changes in your code, you can just refresh the application's page to verify whether the error still occurs or is fixed.
在对代码做出更改之后，只需刷新应用程序的页面，就可以验证错误是否仍然存在还是已经被修复。
Before making changes to the internal billing package, you could analyze a code coverage report to determine if any tests actually tested the package.
在对内部记帐包作出变更前，您可以分析代码覆盖率报告，以确定是否有任何测试真正测试了这个包。
Making massive changes to code is always a drudgery and an error-prone process.
对代码进行重大更改总是一个苦差事而且是一个易出错的过程。
The power of refactoring lies in its ability to reduce the danger inherent in making changes to working code.
重构的力量在于其能够减少因为改变正在工作的代码所带来的危险。
Not all tests need to be run at all times, particularly if you are making changes in the code that affect only specific modules.
并不需要每次都运行所有测试，尤其是在修改的代码只影响某几个模块的情况下。
Confidence: When making changes to code, having the ability to verify that the application behaves and performs without any errors provides you confidence.
信心：当修改代码的时候，拥有验证你的程序能够没有任何错误的运转和执行的能力将给你提供良好的信心。
We also saw how making these changes to your code not only made the code more testable, but also improved the code quality in general and promoted code reuse in the refactored code sections.
我们还了解了这些代码的修改不仅能够提高代码的可测试性，也能够普遍改进代码的质量，以及提高重构代码的可重用性。
Developers check out source code from the central repository into a local sandbox and, after making changes, commit it back to the central repository.
开发人员从中心存储库签出源代码到本地的沙箱内，进行变更后，将它提交回中心存储库。
And you'll be better informed about the riskier parts of the code base prior to making changes.
这样您就可以更好地了解到代码库中较危险的部分，然后再做出更改。
Note: I'm going to assume you're already familiar with the code we developed last time, and will focus on the changes we're making to it.
注：我将假定您已经熟悉我上次开发的代码，所以我将集中讨论正在对该代码所进行的更改。
Many changes in system requirements would cause far too many changes to the OrderProcessingModule code, making the system risky and expensive to change.
而许多系统需求的变化也会造成OrderProcessingModule的代码产生非常多的变更，让系统变得岌岌可危并使变更花费很大代价。
Gdb allows you to run shell commands without exiting the debugging environment with the shell command, invoked as' shell [commandline] ', useful for making changes to source code whilst debugging.
gdb可以让您通过使用shell命令在不退出调试环境的情况下运行shell命令，调用形式是' shell [commandline] '，这有助于在调试时更改源代码。
It's especially important after making changes suggested by Traceview data to ensure that the resulting code actually runs faster when run without Traceview.
特别重要的，根据Taceview的数据作出更改后，请确保代码在没有Traceview时，确实跑的快了。
It took me awhile to build up a rapport with folks and to feel confident in making changes to the Dojo code.
我花了一段时间才学会了如何与里面的人们相处，同时获得了修改Dojo代码的自信。
You can take advantage of the benefits provided by the Integration Module without making changes to your application code.
您可以利用IntegrationModule提供的优势，而无需更改应用程序代码。
One of the primary design goals of WebSphere MQ Advanced Message Security was to avoid any requirement for making application code changes.
WebSphereMQAdvancedMessageSecurity的一个主要设计目标是避免对应用程序代码进行任何更改。
The Rails migration feature helps application developers manage this schema evolution, making it easy to synchronize changes between the application code and the database objects.
Rails迁移特性可以帮助应用程序开发人员管理这种模式演变，便于在应用程序代码与数据库对象之间同步更改。
Martin Fowler: Refactoring is making changes to a body of code in order to improve its internal structure, without changing its external behavior.
马丁：重构就是对代码本身做修改，以改善它的内部结构，但又不改变它的外部表现。
After creating the root object and making changes to the properties of any object accessed through it, your code should not impersonate a different user.
创建一个根对象并改变一些配置属性后，你的代码不能扮演不同的用户。
But if we have the tests, we can be reasonably sure that the code is not broken, or that we'll detect the breakage immediately. If we have the tests we become fearless about making changes.
但是如果我们拥有测试，我们就可以合理的肯定代码没有被破坏，因为测试可以即时地把破坏的地方检测出来。
应用推荐