I had never seen the sky white with smog before, and my chest hurt from the pollution, making it difficult to breathe.
我从来没有见到过被烟雾笼罩的白色天空，我的胸口因污染的空气而感觉疼痛，我感到呼吸困难。
When spooked by boat motors, they have a tendency to leap high out of the water, posing a chest-high impact threat and accomplishing what people never could: making motorboaters slow down.
当被水中的马达声惊吓到时，它们就会跃出水面，跳到半空，威胁船上的人。它们能做到人类无法做到的——那就是让摩托艇减速。
This posture stabilizes the upper chest and shoulders, making it easier to use the accessory breathing muscles
这种体态使上胸和肩稳定，从而更容易使用副呼吸肌。
Are your chest, shoulders, arms and even fingers pulled down, while you lift through your spine, making your crown of your head your tallest point?
你的胸口，肩膀，手臂甚至手指都是向下沉的吗？当你的脊柱向上伸展时，是否使头冠成为(身体的)最高点？
My organs and muscles of speech—brain, throat, chest, back of the neck—vibrated with the residual effects of talking long after I'd stopped making sounds.
我的五脏六腑和语言肌肉——脑袋、喉咙、胸膛、颈后——在我停止出声之后，余音残留。
It's weird, but just making that decision seemed to lift a heavy load off my chest.
虽然有点儿奇怪，但是当我做了这个决定的时候，好像是搬走了压在我心头的石头。
ZTU series of Turbine Propeller are used as cycle stirring devices for lying pulp chest in paper making industry to keep fiber in suspension and also well-distributed.
ZTU系列涡轮式推进器用于制浆造纸工业作为卧式浆池的循环搅拌装置。以使纤维保持悬浮状态，保证纸浆的组成部分在浆料中均匀分布。
"My tiny grandmother Zu. "The Zhan dew pounds a chest to weep a direction, " aren't you making fun of his highness so?"
“我的小祖奶奶啊。”湛露捶着胸口叹道，“你这样不是在戏弄殿下吗？”
Spinning atoms around the room with the intent of making molecules synthetically, and allowing Tony Stark (Iron Man) to make a new metal for his… Chest-thingy.
在空间不断旋转的原子试图去合成为分子，并让托尼·斯塔克（钢铁侠）制造出他的，呃…护胸。
A car sped past, making a wind which sent the leaflets whirling in all directions. One of them blew against Li Yu-ting's chest ;
汽车疾驶而过，卷起一阵风，那些传单就在马路上旋舞，忽然有一张飞得很高，居然扑到李玉亭怀里来了。
For now, rejected by her mother, the palm-size primate is making do with a warm quilt instead of her mum's belly and chest.
眼下，这只被妈妈抛弃的手掌大小的灵长目动物正将就着在一个温暖的被窝里而不是在她妈妈的胸怀里。
For now, rejected by her mother, the palm-size primate is making do with a warm quilt instead of her mum's belly and chest.
眼下，这只被妈妈抛弃的手掌大小的灵长目动物正将就着在一个温暖的被窝里而不是在她妈妈的胸怀里。
应用推荐