A few enterprises held shareholders meetings, but ordinary shareholders had no right to decision making and supervision.
个别企业召集过股东会，但中小股东对企业没有参与决策和监督权。
The specialist commissions under the board of directors had been adjusted, enhancing the decision-making and supervision function of the board.
调整董事会下设的各专门委员会构成，增强了董事会的决策和监督职能。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
The supervision tree is a hierarchical arrangement of code into supervisors and workers, making it possible to design and program fault-tolerant software.
管理树是一些管理者和工作者的分层排布代码。它使得设计和编写容错软件成为可能。
In less technologically advanced countries, managers tend to rely more on direct supervision and highly centralized decision making for control.
在技术欠发达的国家，管理者倾向于更多地依靠直接视察和高度集中的决策来控制。
Decision making, implementation and supervision of the public policies cannot work properly without public participation.
公共政策的决策、执行和监督都离不开公民的参与。
Article 22 the donee shall be subjected to public supervision, making public the donations received and the use and control of the donated property.
第二十二条受赠人应当公开接受捐赠的情况和受赠财产的使用、管理情况，接受社会监督。
This system can encourage effectively administration and supervision authorities and the staff while ensuring owner's interests, making greater contribution in improving the company.
该体系在保障所有者利益的同时，能对管理层及员工进行有效激励，对改善公司治理有较大贡献。
Article 22: the recipient should subject itself to supervision by the society by making known to the public its receipt of donations, as well as its use and management of the donated assets.
第二十二条受赠人应当公开接受捐赠的情况和受赠财产的使用、管理情况，接受社会监督。
Institutional investors shall play a role in the appointment of company directors, the compensation and supervision of management and major decision-making processes.
机构投资者应在公司董事选任、经营者激励与监督、重大事项决策等方面发挥作用。
This article is mainly focused on the necessity, the structure arrangement and some main issues of making up insurance industry's supervision and management law.
本文主要就保险业监督管理法制定的必要性、结构安排及几个主要问题进行了探讨。
The domestic art market has been increasing rapidly, making it imperative to step up legal work and carry out routine supervision on the sector, said the report.
国内艺术市场已迅速增加，使其必须加强法制工作，开展本部门的日常监督，报告说。
At the mean time, to ensure a fine and orderly operation of policy-making and execution, special system of administrative supervision was set up.
同时，为了保证决策和执行系统正常而有序的运作，还设置了专门的行政监察系统。
Accounting information has become basis for carrying out supervision, appraising economic situation and decision-making.
会计信息已成为管理者实施监督管理、评价经济状况、作出决策的重要依据。
We worked over the decision-making assistance and information supervision based on information system so as to realize different decision-making requirements.
研究了企业基于信息系统的决策辅助和信息监控，以实现商业流通企业的战略和战术层次的不同决策要求。
He said that monitoring is the key to ensure regulatory information's true, intact and risk measurement, making security company bigger and stronger is an effective sign of supervision and management.
他说，确保监管信息的真实完整和风险量化监控是关键，促进证券公司做大做强是有效监管的标志。
In the meantime, it should energetically develop the work of monitoring, supervision and forecasting and provide theoretical basis for deepening management and scientific decision-making.
同时，要大力开展监测监控和预报工作，为深化管理与科学决策提供理论依据。
In the meantime, it should energetically develop the work of monitoring, supervision and forecasting and provide theoretical basis for deepening management and scientific decision-making.
同时，要大力开展监测监控和预报工作，为深化管理与科学决策提供理论依据。
应用推荐