The agency is more concerned with making arty ads than understanding its clients' businesses.
这家代理商更关心制作附庸风雅的广告而不是理解其客户的生意。
In Papua New Guinea, he notes, the right of local people to control their forests is in theory clear-but a state agency seems to making deals over their heads.
在巴布亚新几内亚，他指出，当地居民有权利来控制其森林，在理论上明确的，但一个国家机构似乎想在他们的头上做交易。
When I ran an advertising agency, we put enormous efforts into making elaborate, visually oriented slide and flip-chart presentations to sell advertising and marketing concepts.
当我做广告代理的时候，我们付出巨大努力去精心制作一些视觉导向的幻灯片和挂图介绍来卖掉我们的广告和营销概念。
The overall corporate (or agency) governing policies and principles are another source for the definition of acceptable (and ethical) behavior in the exercise of authority and decision-making.
整个的公司(或机构)治理政策和原则是权力和决策制定实行过程中可接受(和道德的)行为的定义的另一个来源。
Now the U.S. space agency has thrown its weight behind a clever method of growing algae in wastewater for the purpose of making biofuel.
目前美国航天局暗中重磅支持一个明智的做法——利用在废水中生长的藻类来制造生物燃料。
The agency went further than some environmentalists had expected by making specific mention of auto emissions.
保护署详细提到了温室气体的自动排放，这远超出了环保人士的预期。
And the fourth thing is having a consumer financial protection agency that is really going to do a good job making sure that consumers know what they're getting when it comes to financial products.
第四件事，消费者金融保护机构将要以优良工作来确保消费者知悉，在谈到金融产品时，他们会得到什么。
Funding from the new Advanced Research Projects Agency for Energy (ARPA-E) is being used to find cheaper ways to manufacture conventional silicon solar panels (Making More solar Cells from silicon).
来自新成立的高等能源研究计划局(ARPA - E)的资助，是要用来找出更便宜的方法生产传统硅太阳能电池板(参见“从硅当中制造更多的太阳能电池”一文)。
A not-for-profit agency is working toward developing soil maps and making them available on the Internet.
一个非盈利机构正在制作土壤地图并把它放在互联网上。
The changes were aimed at separating executive decision-making from regulatory and enforcement activities, functions often still handled within the same agency.
这次变更的目的在于把决策与监督和执行分开，当前，它们都还是在同一个机构内处理的。
The corporate governance cost comprises organization cost of governance structure, general agency cost and harmony and decision-making cost.
公司治理成本分为公司治理机构的组织成本、总代理成本和协调决策成本三大部分。
So you need to find out whether a certain agency specializes in business travel arrangement or not, whether it is experienced and has a proven track record of performance before making the selection.
因此你必须调查旅行社是否是专业从事商务旅行安排，是否有相关经验以及是否有一个良好的成绩记录，之后才能做出选择。
This change in emphasis, they noted, would acknowledge the agency and creativity of all participants in history-making projects, not just the self-identified public historians.
他们提到，这种侧重点的变化意味着承认参与历史制造项目的所有人的权限和创造力，而非仅仅是自封的公众史学家的专利。
The Food Standards Agency has long held a sceptical line, while the Advertising Standards Authority has banned organic producers from making health claims.
当英国广告标准委员会禁止有机产品有益健康的声明时，食品标准局始终站在怀疑者的阵营。
But news agency dispatches suggest the move to eliminate Joseph Kony may be making progress. Reports in recent days say several of his followers have surrendered.
不过，据派驻当地的新闻工作人员认为，清剿约瑟夫·克尼的行动可能正在取得进展。近几天的报导指出，可尼的几名手下已经投降了。
For debt also has agency cost, an enterprise has to weigh between equity agency cost and debt agency cost when making capital structure decision.
但由于债务本身亦存在代理成本，因此，企业资本结构决策必须在股权代理成本与债务代理成本之间做出权衡。
And finally the quality from the Digital cameras is getting better and acceptable for making large prints and use by my stock agency.
而数码相机的质量最后也越来越好，足以用来打印大幅照片，也被摄影素材代理商所接受。
Management buyout (MBO) is an effective method of optimizing corporate governance, reducing agency cost, making best use of enterprisers' talents and improving finance performance.
管理层收购(MBO)是优化公司治理结构、降低代理成本、充分发挥企业家才能，从而提高公司财务绩效的有效途径。
According to agency theory, the best way of making agents take optimal action is to choose appropriate bonus motivation mechanism.
委托代理理论认为，使代理人采取最优行为的最好办法是选择合适的奖金激励机制。
The rights may be exercised by making a request to the data controller or processor without formalities, also by the agency of a person in charge of the processing.
这些权利的行使，无须办理任何手续，通过向数据控制器和数据处理器提出要求，还可通过负责处理的人员代理。
The measure approved Friday by Japan's upper house will transform the defense agency from an affiliate of the Cabinet Office to a policy-making ministry with a budget.
日本国会参议院星期五批准的这项法案将把原来隶属于内阁府的防卫厅变成了一个有预算和政策制定权的省。
Chengdu Humanity SSZY advertise co., Ltd is a professional advertising company mainly engaged in design, making, releasing and agency of outdoor advertisement.
成都博爱盛世朝阳广告有限公司是一家主要定位于户外广告设计、制作、发布及代理的专业广告公司。
The alignment of the internal audit department's strategic plan to the agency strategic plan can provide management with pertinent information that can be used in decision-making.
根据组织的战略计划调整内部审计部门的战略计划，能够为管理层提供决策有用的信息。
They empower you with the possibility of exercising agency, of discovering meaning, of making choices.
它们赋予你行动、发现价值和作出选择的能力。
Order" means the whole or a part of a final disposition whether affirmative negative injunctive or declaratory in form of an agency in a matter other than rule making but including licensing;"
六“裁决令”指机关对非规章制定但包括核发许可证在内的问题作出的、最终处理决定的全部或一部，其形式可以是肯定的、否定的、指令性的或宣告性的。
Individual travelers visiting the exhibition halls should make reservations on-the-spot. But if you go through a travel agency, you can avoid the trouble of making reservation for yourself.
散客参观园区各展馆都是现场预约，如果是跟着旅行社的话就省去了预约的麻烦。
The companies, which feel extremely difficulty to making correct strategy, are tending to rely on "another brain - consulting agency" to help them out.
众多的企业在找不到市场策略方向的时候，更习惯于借助“外脑——咨询公司”来辅助自己。
The companies, which feel extremely difficulty to making correct strategy, are tending to rely on "another brain - consulting agency" to help them out.
众多的企业在找不到市场策略方向的时候，更习惯于借助“外脑——咨询公司”来辅助自己。
应用推荐