They must be dependable and intuitive, making it easy to schedule regular backups and to retrieve files in a pinch.
它们必须是可靠和直观的，以便于安排定期备份和在必要时检索文件。
Enabling the agent consists of two parts: signing the agent, and making it eligible to run on a schedule.
启用代理包括两部分：为代理签名并使其按照日程安排运行。
You should strongly consider making up a schedule that combines all of your plans together.
你绝对应该考虑结合你的所有计划制定一个计划表。
Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.
任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。
A high-speed line between Kunming and Shanghai is months behind schedule because officials are now making safety a high priority, according to interviews with subcontractors working on the project.
采访昆明至上海高铁线的转包承建商得知，由于官方强调安全第一，该线路的建设进度已落后原计划几个月。
With my new schedule I was committed to making a change.
在我的新时间表中，我承诺做出改变。
While making your lists, create a moving schedule and goals to reach for each week up until your moving date.
在列这份清单的时候，创建一份搬迁行程表，将直到你搬迁那天来临之前每个星期要达到的目标列出来。
By the same token, I’m making a conscious effort to keep my schedule as light and flexible as possible, minimizing commitments and planned-in-advance activities.
同样的，我有意识地尽量把我的行程设计得宽松而灵活，把硬性任务的数量降到最低，尽量不把明天的事放到今天去做。
For example, I kept making some preparations for the next term every vacation instead of spending all time in playing so that I knew how to make my schedule and use my time effectively in a new term.
例如，我一直都在假期的时候为下个学期做一些准备而不是把所有的时间都花在玩上，所以我知道如何制定我的时间表，在新学期中充分有效地利用我的时间。
Making Gradual Change With a Daily schedule.
在每日计划中进行缓慢的改变。
The team has set a tight development schedule for Unladen Swallow, making quarterly milestone releases.
开发团队为unladen Swallow制定了一个严格的时间表，将在每季发布一个里程碑。
For example, get in the habit of making lists or keeping a daily schedule, or set a basket by the door to hold your keys so you can avoid that frantic morning search.
养成写清单、制定日常活动安排的习惯，或在门旁放一个篮子来免得一早要急急忙忙寻找。
Whether you're looking for more money, a flexible schedule or a different set of responsibilities you can compare and contrast offers to help with your decision-making.
不论你是追求的是薪资，还是灵活的工作时间，还是不同的工作职责，你可以将这几份工作进行比较，然后再做决定。
The easiest way to keep the peace regarding the coffee pot is to create a coffee-making schedule.
保持咖啡壶和平的最简单的办法就是做一个卧“调制咖啡”值日表。
The easiest way to keep thepeace regarding the coffee pot is to create a coffee-making schedule.
保持咖啡壶和平的最简单的办法就是做一个“调制咖啡”值日表。
For this status, this paper proposes a new load ratio deflection method for making monthly trade schedule of directly dispatched thermal power generation units.
针对此现状，提出了一种负荷率偏差法，用于解决直调火力发电单元月度电能交易计划编制问题。
By making use of simulated annealing algorithm with memory, and determining a set of effective cooling schedule, the thesis solves this complex and special knapsack problem successfully.
本文应用带记忆功能的模拟退火演算法，结合理论分析和经验法则，通过大量试验确定了一组有效的冷却进度表参数，成功地解决了这个复杂而特殊的背包问题。
In this paper, a methodology is presented for making a dynamic progress schedule, and a macro program is written to automate this procedure.
基于国内外有关研究成果和现阶段进度计划的实际编制方法，建立了一个动态进度计划的编制模型，并用计算机进行程序实现。
According to the traditional method for single and conflict avoidance schedule-making, a new schedule-making algorithm based soakage is introduced.
针对单个安排事务避免冲突的传统方法，提出一种基于浸润原理的事物安排算法。
In the green energy field. Huaguang command and schedule platform is making a figure.
在绿色能源领域，华光科技的安全生产指挥调度平台崭露头角。
It is a typical housing class real property development project. This text mainly researches how to apply the project plan management theory to making schedule.
本文主要研究如何把项目计划管理理论运用于其进度计划的制定之中。
Her estranged husband makes it difficult for her to keep a regular schedule with their children, but she persists, making sure her kids keep up even when they have to miss.
她那位离异的丈夫，使她很不容易为孩子们编排固定的活动时间。但是她持之以，即使孩子们不得已要缺课时，她也确保他们能跟上主日学的进度。
Her estranged husband makes it difficult for her to keep a regular schedule with their children, but she persists, making sure her kids keep up even when they have to miss.
她那位离异的丈夫，使她很不容易为孩子们编排固定的活动时间。但是她持之以，即使孩子们不得已要缺课时，她也确保他们能跟上主日学的进度。
应用推荐