In my opinion, we work not only for making a living, but also for a sense of achievement.
在我看来，工作的目的不仅是为了谋生，也是为了获得一种成就感。
He does not have to worry about making a living.
他不用为生活发愁了。
In those years he had a very hard time making a living for his family.
那些年他要养家，日子很难过。
God: You are not to worry about making a living.
神：你不应该担心如何才能生存下来。
For him the stage is just a means of making a living.
对他来说，戏剧表演只不过是一种谋生的手段。
What we are really into is making a living in a clean way.
我们真正感兴趣的，是以一种清洁的方式谋生。
Once they are in South Africa, making a living is hard.
一旦他们进入了南非，生存问题便成了头等难题。
This little poor girl is making a living by selling newspaper.
这个贫穷的小女孩靠卖报谋生。
Making a living from their blog is the dream of most bloggers.
靠写博客维持生计是大部分博客作者的梦想。
They were making a living by selling souvenirs to the tourists.
他们靠向旅游者出售纪念品来谋生。
I failed a lot before I succeeded and started making a living online.
在我找到成功的谋生方式之前，我受到过很多挫折。
But life is not always beautiful. Are we living or making a living?
可是生活不是一直美丽，生活还是生存？
Indebtedness has soared because survivors have no way of making a living.
由于幸存者无法谋生使得负债激增。
By keeping his costs down and distributing digitally, Mr Swanberg is making a living.
斯万博格赚钱过活的模式是保持极低的制作成本和采用数码渠道发行。
Luckily, I picked it back up a few years ago, and I am now making a living writing.
不过幸运的是，几年前我又重新拾起了写作的笔，并以此为生。
Fortunately, most Americans focused on making a living see right through this illusion.
幸运的是，多数致力于赚钱过活的美国人看穿了这一假象。
Yes, we need to make a living, but making a living doesn’t mean selling — it means living.
是的，我们确实需要生存，但生存并不意味着一定要买卖什么，它应该是一种生活。
Yes, we need to make a living, but making a living doesn't mean selling - it means living.
是的，我们确实需要生存，但生存并不意味着一定要买卖什么，它应该是一种生活。
It's not about happy hackers now. It's about organised crime, people making a living out of it.
现在不是快乐黑客的问题了，而是有组织的犯罪，有人靠它来谋生。
Narrator: Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.
旁述：现在，大城市里的乌鸦变得越来越适应城市的生存环境了。
Now, there's a difference between making a living on the internet and making a few quick bucks.
现在，网络赚钱和赚“快钱”是不同的。
It wasn't until 2007 that I wanted to start making a living with my words, specifically through websites.
直到2007年，我才开始打算靠写作，特别是网络作品来赚些钱谋生。
'Making a living is no longer enough,' wrote management guru Peter Drucker. 'Work also has to make a life.'
管理学大师彼得·德鲁克(Peter Drucker)说，生存已经不够了，工作也O为了生活。
When children take up ways of making a living that differ greatly from their parents, differences in outlook can easily arise.
当子女的谋生方式与父母大相径庭时，很容易产生观念上的差异。
While our few big differences were difficult to swallow, I grew more concerned with making a living than with emulating my father.
然而我们那些极少的很大的差别很难掩饰。比起仿效我的爸爸，我变得更加担心生活。
I've followed my heart ever since I finished school. Making a living as an online poker player helped me practice my intuition.
自从毕业以来我一直跟随自己的心，以在线扑克玩家的身份养活自己并且锻炼我的直觉。
Pandora's team claims that this is a serious business, with the developers working full-time on the project and making a living wage.
潘多拉团队说这是一个严肃的事情，开发者们全天在项目上工作，得到维持生活的工资。
Nearly 600, 000 people live here, many making a living off the million-plus visitors who pass through the island's tourism capital every year.
这里生活着近600,000人，许多人以旅游业为生，因为每年经过海岛旅游之都的游客超过百万。
Nearly 600, 000 people live here, many making a living off the million-plus visitors who pass through the island's tourism capital every year.
这里生活着近600,000人，许多人以旅游业为生，因为每年经过海岛旅游之都的游客超过百万。
应用推荐