You're making a contribution. Sharing your gifts.
你的贡献在于，你分享了你的天赋。
Today I realize that everyone is making a contribution to my life.
今天我意识到每个人都在为我的生命做贡献。
Team-building is more important and making a contribution to society.
团队建设更为重要，而且会对社会做出贡献。
You know you are on the right path when you are making a contribution to others.
当你正在为他人做出贡献时，你就已经找对了路。
And as long as I'm making a contribution that is valued, I'll have no reason to leave.
同时，只要我作出的贡献是有价值的，我没有理由离职。
It's important to feel like you have something to offer to others and that you are making a contribution.
感受到自己可以帮助他人，可以做出贡献是很重要的。
Perhaps what you really want is to feel that you're making a contribution (and maybe volunteering is a better way forwards).
也许你只是像感觉到自己正在做贡献。
Every day we should wake with pleasure to be alive and to be part of that great experience of making a contribution to our society.
我们每天醒来时都应该喜悦，因为我们仍然生存，因为我们有能够对我们的社会作出贡献的美好经验。
It also means that if a woman does insist on paying, or at least making a contribution, it may be a sign that the date hasn't gone well.
这也意味着，如果一个女人坚持要买单，或至少是分摊费用，这可能就是约会失败的讯号。
This is a demoralizing position to be in, but it's usually not the work itself that makes you feel as if you're not making a contribution.
这是一个另人士气低落的岗位，但是让你感觉没有一点贡献的往往并不是工作本身。
The person who is doing his best and is making a contribution is optimistic and confident because he is personally working on the solution.
一个努力奋斗并对社会做出贡献的人通常是乐观而自信的，因为他总是亲自去解决问题。
In other words, McGann is making a contribution here not least to the debates surrounding editing and the production of authoritative scholarly texts.
换句话说，麦克甘对于有关编辑的争论，和权威文本的创作做出了很大的贡献。
You would be hard-pressed to make up the difference by savings on gasoline purchases. But you would be making a contribution to the battle against climate change.
买了混动版后，可以在加油的开支上节省出差价来，同时也算为抗击气候变化做贡献了。
There are a lot of small regional conferences and gatherings where you can actually get involved in community building - and making a contribution to that community.
有很多小型的区域性会议，它会在你确实涉及到的社区中聚集，并对该社区做出贡献。
People who pursue whatever interests they have, be they intellectual or otherwise, for purely personal reasons are rarely interested in making a contribution to society.
那些纯粹出于个人利益而去追求他们自己的兴趣的人，无论他们是知识分子还是黎民百姓，很少会热心于对社会做出贡献。
And I believe that making a contribution to a general goal goes much further than simply possessing skills; one must have the ability to work toward a consensus everyone can live with.
我认为，光是有能力不一定就能为众人所奋斗的目标做出贡献，还必须和他人配合默契才行。
The area of wetlands in China has become larger over the past five years, growing by 202,600 hectares and making a great contribution to water quality and environmental protection.
5年来，中国湿地面积增加了20.26万公顷，为水质和环境保护做出了重要贡献。
People who love their work usually feel they are making a significant contribution to a cause they believe in.
热爱工作的人通常觉得自己正在为信仰的事业做出重大贡献。
Indeed, Turkey has already been making a positive contribution to stability and progress in this region of the world, and I know it will be a big contributor in Europe.
确实，土耳其已经为世界上该地区的稳定和进步作出了积极的贡献，我确信它将成为欧洲的一个重要贡献者。
A: Pakistan is at the forefront of international counter-terrorism campaign, making great sacrifice and contribution to the cause.
答：巴基斯坦是国际反恐前沿，为国际反恐事业作出了巨大牺牲和重要贡献。
Following her success in making her personal contribution to Beijing's bid for hosting the Olympic Games through her songs Cong Xinzhu thought this might be a perfect end to her Olympic passion.
在实现了用自己的歌声为北京申奥做贡献的夙愿以后，丛欣竹以为自己的奥运情缘也就此划上了一个句号。
WHO is making a special contribution to the global agenda for action on adolescent health.
世卫组织正在为青少年卫生行动的全球议程做出特殊的贡献。
Always remember how we are all so interconnected and every person is making a positive contribution in their own way.
一直记住我们是怎样和他人相互联系的，记住每个人怎样正在他们自己的路上做出积极的贡献。
Its citizens of African descent provided a special contribution in making New Orleans the birthplace of jazz.
具有非洲血统的公民为新奥尔良成为爵士乐诞生地作出了特殊贡献。
Many scientists go their entire careers without the satisfaction of making such a significant contribution to their field.
许多科学家穷尽一生职业生涯，也没有能在他们的领域中做出这么重大的贡献，让他们自己满意。
Left to the market, they remain free to pursue a meaningful life by making a productive contribution, however modest, to the lives of others.
把他们留给市场，他们仍然可以自由地通过贡献劳动力，追求有意义的生活，从而与其他人的生活接轨。
Left to the market, they remain free to pursue a meaningful life by making a productive contribution, however modest, to the lives of others.
把他们留给市场，他们仍然可以自由地通过贡献劳动力，追求有意义的生活，从而与其他人的生活接轨。
应用推荐