This was a full eight years before the museum of modern art opened in New York, making the Phillips Collection America's first modern-art museum.
这时距离现代艺术博物馆在纽约揭幕还有整整八年，这就使得菲利普收藏成为美国第一家现代艺术博物馆。
Not envying others' lives not only got him rid of troubles, but also helped him to push his collection to the top of the world, thereby making him a world-renowned collector.
不去羡慕别人的生活，这使他不但摆脱了烦恼，也把收藏做到了罕见的顶端，成为世界级收藏大师。
Recorded in London at her childhood home, the 13-track collection was more than a year in the making.
这张收录了13首音轨的专辑录制于伦敦她童年时的家，制作时间超过一年。
Today we’re making it easy for you, with a collection of 70 free thin fonts that we gathered from the web and that you can download to use right now.
今天我们将让你轻而易举就可以找到合适字体，我们从网上搜集了这一包含70种免费瘦字体的合集，你可以立马下载使用。
Also, making frequent out-of-process calls might increase garbage collection overhead with a JVM, so look for and consider that factor as well in your measurements.
而且，频繁进行进程外调用可能增加JVM的垃圾回收开销，因此在度量中也应寻找和考虑该因素。
You might throw your keys, driver's license, a pad of paper, and a pen into a bag, making your bag a collection of diverse items.
您可以将钥匙、驾驶证、便笺簿和钢笔放在口袋里，您的口袋是存放各种东西的收集箱。
Create a collection framework making use of generics.
利用泛型创建集合框架。
Making a social critique on the ways in which we worship our pets, he created his brilliant and beautiful Dog in a God collection. Genius! (Link)!
在爱宠当道的今天制造了一个社会批判的话题，他为上帝的藏品开发其才智与美丽的狗儿，赞吧！
A collection of posts from Munroe's blog XKCD, which is made up of cartoons he draws making fun of things-mostly scientists and computers, but lots of other things too.
这本书收集了该作者与书同名的博客上的一些博文，主要是他所画的搞笑卡通漫画，大多是科学家，电脑，但也有很多其他的东西。
Libcfruby is the core of cfruby, a collection of modules providing a variety of functionality for making system maintenance and setup easier.
Libcfruby是cfruby的核心，它包含一组模块，这些模块提供了各种用于简化系统维护和设置的功能。
Computerized systems have increased the flexibility of data collection and analysis, making it easy for a nursery manager to correlate the collected information to necessary actions rapidly.
计算机系统提高了数据收集和分析的灵活性。这让苗圃管理者能迅速地将收集信息和苗圃工作结合起来。
Two alligator clips on the end will hold a variety of bag sizes, making sample collection easy and fast.
柄端两个鳄鱼夹可以配合使用多种尺寸的无菌取样袋子，使样品收集更容易，更快速。
Enumerator instances are typically used for making asynchronous checks of the contents of a collection, or in this case, the contents of the view.
列举值执行个体通常用于执行集合内容 （在此案例中为检视内容）的非同步检查。
But it was a collection that could only have been assembled piece by piece, and clearly more than one love had gone into its making.
然而这一大堆物品只能是逐件逐件收罗起来的，而且也不可能是某个情夫一人所能办齐的。
The paper establishes decision-making tree data mining model and clustering data mining model to make data mining with a multi-dimension data collection.
建立了渔船决策树挖掘模型及渔船年审聚集挖掘模型，对多维数据集进行了数据挖掘。
The data Warehouseis a subject-oriented, integrated, time-variant, non-volatile collection of data used to support the strategic decision-making process for the enterprise.
数据仓库是基于主题的、集成的、时变的、非易失的数据的集合，为企业的战略决策制定过程提供支持。
Data Warehouse is a collection of data which is subject-oriented, integrated, time-varying, non-volatile, primarily used in organizational decision making.
数据仓库是一个面向主题的、集成的、不可更新的且随时间不断变化的数据集合。
A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision-making process.
数据仓库是一个面向主题的、数据集成的、相对稳定的、包含历史数据的数据集合，用于支持经营管理中的决策制定过程。
A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision-making process.
数据仓库是一个面向主题的、数据集成的、相对稳定的、包含历史数据的数据集合，用于支持经营管理中的决策制定过程。
应用推荐