Before I lead readers through the process of making a budget, I insist that they do a spending analysis.
在我带领读者学习制定预算之前，我坚持认为，他们应对支出进行分析。
"Making a budget and changing wasteful spending habits are effective ways to strike a balance between income and expenses, " she adds.
黄若珊还说，“做好预算、改掉消费浪费的习惯都是取得收支平衡的有效方法。”
To make up the difference, Mr Obama will create a deficit commission by executive order, charged with making recommendations for long-run budget sustainability.
为了有所区别，奥巴马将会通过行政命令创建一个赤字委员会，负责为使长期的预算得以持续提供建议。
Still, Greenwald would need a much larger budget to start making the kinds of detailed predictions seen in Richmond or Memphis.
格林沃德仍然需要一个更大的预算来开始做在里奇·蒙德或者孟菲斯类似的详细的预测。
He could be pointing out that making the Bush tax cuts for the wealthy permanent is a huge budget issue - over the next 75 years it would cost as much as the entire Social Security shortfall.
他可以指出让布什的减税政策永久化是一个严重的预算问题——在未来75年里，其成本将与整个社会保障差额一样多。
Indeed, Mr. Obama has lately been going where the money isn’t, making a big deal out of a freeze on nonsecurity discretionary spending, which accounts for only 12 percent of the budget.
实际上，最近以来奥巴马先生一直折腾的是没有钱的地方，他在冻结非债券的可自由支配开支方面达成很大的协议，而这方面的开支只占预算的12%。
Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.
任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。
FOR politicians, tackling budget deficits means making difficult and unpopular choices-unless, that is, they can find a scapegoat.
对政客而言，解决预算赤字意味着要做出艰难且不受欢迎的决定，除非他们能找到替罪羊。
To start with, he took a bold step in making a high-budget epic in black and white, which was commercially risky but added a great deal of gravitas.
一开始，他就做了一个大胆的决定：要制作高预算的史诗般的黑白电影。从商业角度上看，这个决定风险极高，但却为影片增添了不少庄严的感觉。
They were protesting over a clause making it easier to dismiss workers and, more generally, over a budget that the CGIL’s leader, Susanna Camusso, calls “unjust because it attacks the weakest”.
他们抗议被CGIL领导者苏珊娜.卡穆索称为“不公正的欺凌弱者的”并使得解雇工人变得轻而易举的条款。
They were protesting over a clause making it easier to dismiss workers and, more generally, over a budget that the CGIL's leader, Susanna Camusso, calls "unjust because it attacks the weakest".
他们抗议被CGIL领导者苏珊娜。卡穆索称为“不公正的欺凌弱者的”并使得解雇工人变得轻而易举的条款。
What do you think? Does the idea of making a home in a foreign destination sound crazy? Or awesome? (we'd include travel funds to visit family in our budget.)
你觉得怎样？在一个陌生的地方再次安家，是疯狂还是酷毙了？(旅费亦含在家庭预算之中)。
But over time, the city hopes the fund will grow and that dividends will eventually cover a lot of the city budget, maybe someday even making property taxes a thing of the past.
但随着时间的推移，该市希望这个基金能不断发展壮大，到最后收益能承担该市的大量预算，也许有一天甚至会让财产税成为历史。
Our work must begin by making some basic decisions about our budget -- decisions that will have a huge impact on the strength of our recovery.
我们的工作必须从如何决定我们的预算开始——这些决定将对我们复苏的势头有巨大影响。
Making budget of the company as a whole; monitoring and controlling the execution of the budget plan of each department in order to achieve company's target budget plan .
制作公司整体预算；监控每个部门预算方案的执行以达到公司目标预算方案。
Even though, as a group, designers are making more money than ever, a lot of problems are cropping up because developers are not able to develop quality products on time and within budget.
即便作为一个团队，设计者获得的收益比以前多，因为有很少开发商会按时按预算开发出有质量的产品，所以会出现很多问题。
For someone with a very small budget, making the rear wall of a control room totally dead may be the only solution.
有人用一个非常小的预算，使后方墙上的控制室完全死亡可能是唯一的解决办法。
The measure approved Friday by Japan's upper house will transform the defense agency from an affiliate of the Cabinet Office to a policy-making ministry with a budget.
日本国会参议院星期五批准的这项法案将把原来隶属于内阁府的防卫厅变成了一个有预算和政策制定权的省。
A computer model for making the budget for moulds 'prices was constructed based on the composition of the prices and considering the actual production process.
在模具价格构成的基础上，结合模具行业的实际情况，建立了对模具价格进行预算的计算机模型。
I'm making a shopping budget, so that I don't spend too much money.
我计算购物预算，这样的话就不会花没有必要的钱。
Our work must begin by making some basic decisions about our budget -decisions that will have a huge impact on the strength of our recovery.
我们的工作必须从如何决定我们的预算开始——这些决定将对我们复苏的势头有巨大影响。
This paper introduces a method of making the budget and balance account of civil engineering system, including making the quota store of budget and the price store of materials.
本文介绍了土建工程预决算系统的编制方法，包括预算定额库及材料单价库建立方法及一些问题的处理，并介绍在编制预决算时出现的各种各样的换算及程序设计框图。
This paper introduces a method of making the budget and balance account of civil engineering system, including making the quota store of budget and the price store of materials.
本文介绍了土建工程预决算系统的编制方法，包括预算定额库及材料单价库建立方法及一些问题的处理，并介绍在编制预决算时出现的各种各样的换算及程序设计框图。
应用推荐