A new full-color layout makes reference much easier.
一个新深浓颜色的布局使参考容易得多。
A quality plan often makes reference to parts of the quality manual or to procedure documents.
通常，质量计划引用质量手册的部分内容或程序文件。
Then, in every script that makes reference to umount, make sure that it is being called with the -r option.
然后，在每个引用umount的脚本里，请确保调用时带有选项- r。
"The green makes reference to the garden and is otherwise a calm colour that is not overbearing in the large space," said R2 Studio.
“绿色参考了花园，另外平静的颜色在大空间中的优势并不明显，”R2工作室说。
The concept of IC Engineering is proposed in this dissertation, which makes reference to the methodology of the Software Engineering.
论文充分借鉴于成熟的软件工程学，首次提出了集成电路工程学概念。
In addition to providing for a dramatic interior space, the roof also makes reference to the building's use as viewed from the outside.
除了创造一个奇妙的室内空间以外，这个屋顶也考虑到了使用者从外部观看的效果。
Whenever Swift releases new music, the public seems to be obsessed with the question of whether the song makes reference to a past relationship.
斯威夫特只要一出新歌，“是否又与过去恋情有关”的问题似乎就会随之而来。
The strong colours and geometric shapes are powerful and easy to remember and identify, and the whole composition makes reference to the world of children.
强烈的颜色和几何图形非常有感染力，容易记忆和识别，整个构图代表了全世界儿童。
The article relates chemical oscillating and elementary circumstances on study of chemical oscillating it makes reference to further teaching study of physical-chemistry.
本文介绍了化学振荡及有关化学振荡研究的基本情况，为深入进行《物理化学》教学研究提供参考。
Song poet Lu You makes reference to a Shen Yuan Garden, also located there, and poets of many different eras in Chinese history have sung the praises of Shaoxing in verse.
宋代诗人陆游常常游历的沈园也正在此地，还有历来不少诗人骚客对绍兴的咏叹。
This part makes reference with the legislation abroad, and give own advice, from the two aspects including legal contents and judicial trial, on the basis of the upper three parts.
本部分在前三部分的基础上，从立法内容和司法审判两方面，参考借鉴国外先进经验，来提出自己的建议。
In 1927 Fuller, living in Chicago, and his wife, Anne, in New York, exchanged almost daily letters and telegrams. Not one makes reference either to thoughts of death or to an Epiphany.
1927年，住在芝加哥的富勒与人在纽约的妻子安几乎每天相互通信或拍电报，里面并无片言只字提及寻短之念或顿悟。
Eutrophication degree is divided into 6 classifications, and threshold of each classification makes reference to eutrophication standard of Chinese lake and eutrophication characteristics of wetland.
把湿地水体富营养化程度划分为6个级别，其阈值参照中国湖泊富营养化评价标准和湿地富营养化的特点。
It is incomplete if it omits key ideas, makes vague reference to key ideas, or demonstrates limited development of important information.
如果它遗漏了关键思想，含糊其辞地提及关键思想，或者它对重要信息的拓展不够充分，那它就不完整。
Reference he makes to a comic poet yes a comic poet an unequivocal reference to the playwright Aristophanes whose name I have put up on the board.
他提及一名喜剧诗人，没错，一名喜剧诗人，且是毫不含糊的，提及喜剧作家亚里斯·多芬尼斯，我也有把他的名字写在黑板上。
And finally, we can simply just use the namespace within our code, which makes it the default namespace and, by default, makes all calls reference that.
最后，我们可以只在代码中使用名称空间，这就使它成为默认名称空间，并且在默认情况下，使所有代码都引用默认名称空间。
This registry browser makes use of the JAXR API and obtains a connection to the registry server using the UDDI binding that is provided as part of the reference implementation.
这个注册中心浏览器使用JAXRAPI 并通过使用被作为参考实现的一部分提供的UDDI绑定获得一个到注册中心服务器的连接。
This makes the definition of a project's success even more important — to provide a reference baseline for the correction of divergent progress.
这样就使得项目成功的定义显得更加重要——它为纠正进展中的分歧提供了可参考的基线。
There is also a new feature for the LIKE predicate that makes it possible to use a column reference as pattern expression.
LIKE谓词有一个新特性，允许使用列引用作为模式表达式。
The Salami slice pattern exposes all elements so you can reference and reuse them in other parts of the schema, and it makes them transparent to other schemas.
Salamislice范式暴露所有元素，所以您可以在模式的其他部分引用和重用它们，并且它让它们对其他模式是透明的。
Listing 9 makes the reference to the deployed PetsDB connector and specifies the exact table and field mapping.
清单9给出了对部署的PetsDB连接器的引用，并指定了将要映射的表和字段。
It incorporates active radar with an inertial reference unit and micro-computer system, which makes the missile less dependent upon the fire-control system of the aircraft.
它把主动雷达和一个被动参考单元以及微电脑系统结合在一起，可使得导弹更少的依靠飞机上的发射控制系统。
The view model here makes a concrete reference to the service.
这个视图模型对服务做了一个具体的引用。
It condenses the ideas of the book into a very direct, problem-centric format, ideal for review. And at 29 pages, it makes a nice, concise reference.
它将本书的精华思想用一种直接的、面向问题的方式表现出来，在短短29页中形成了一个非常好的参考。
Recall that when a component makes a service call to other components, it does so using a reference.
以前说过，当组件对其他组件进行服务调用时，将会使用引用达成此目的。
A Reference Architecture makes use of any number of Patterns and Frameworks, and is used by any number of Legacy Applications.
一个参考构架可以利用许多模式和框架，同时它也可以被许多现有应用程序使用。
News articles, blog posts and e-mails often lack a systematic reference list that could be used to make a citation index. Yet they, too, are part of what makes an idea influential.
虽然新闻稿、博客和电子邮件缺少系统化的能被用于制作成索引的参考列表，然而它们也是促使某观点更有影响力的组成部分。
An Application Framework makes use of any number of patterns, may make use of a Reference Architecture, and is used by any number of Legacy Applications.
一个应用程序框架可以使用很多种模式，利用一个参考构架，同时它也可以被许多现有应用程序所利用。
The signature is later checked via reference and signature validation that recreates the digest value and makes sure that it matches what is held in the data object.
稍后透过引用和签名验证来检查该签名，这些验证将重新建立摘要值并确保它与该资料物件中的内容匹配。
The signature is later checked via reference and signature validation that recreates the digest value and makes sure that it matches what is held in the data object.
稍后透过引用和签名验证来检查该签名，这些验证将重新建立摘要值并确保它与该资料物件中的内容匹配。
应用推荐