Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move that he makes in Poetics that engenders this possibility.
亚里士多德被认为是各种形式思想的始祖，正是他在《诗学》中做出的这一举动，才产生了这种可能性。
It provides the thrust that makes the craft move forward.
它提供了使飞机前进的推力。
The teacher should not move around too much as this makes lip reading more difficult.
老师不该走动太频繁，因为这会增加读唇的难度。
No doubt, this makes it tougher for speculators to move the price.
毫无疑问，这使得投机者影响金价的难度更大了。
It also makes your build more fragile as you move from computer to computer.
而且从一台计算机移动到另一台计算机时，您的构建会更容易出错。
Someone who makes your life miserable all week by criticizing your every move?
有个人对你的任何举动都指手画脚，让你这个星期的日子都痛苦不堪？
This is very similar to the effect that diagonals can have on the viewer; the instability and chaos makes our eyes move around, and this naturally imparts energy into an image.
这与斜线给观者的效果非常类似；动荡与混乱让我们的视线四处游走，这自然给图画赋予了活力。
If you have someone in Europe who could produce twice as much return in Asia, it makes sense to move them.
如果在欧洲，有人带来的回报率是亚洲的两倍，那么调动就是合理的。
Or move a computer's cursor, which makes communication possible.
或者说例如移动电脑的光标~这样就可能跟外界交流了。
Even if you think it makes sense to move most or all of your applications to the cloud, it might seem too risky to move everything all it once.
即使您认为将大部分甚至全部的应用程序都转向云更有意义，但是也不建议您这么做，因为一次性完成这样的转移风险太大。
Let "s move on to what makes our product sell so well."
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
If the move to streaming makes it harder for Netflix to sneak around media firms like HBO, though, it will be increasingly capable of challenging them head-on.
如果说转向视频流的举动使网飞公司更难偷偷接近HBO这类的媒体公司，但是它却更加有能力直接挑战它们。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走，于是控制虚拟形象向前移动。
Let's move on to what makes our product sell so well.
让我来说明是什么原因使我们的产品销售得那么好。
This step saves the client from having to make two requests each time it makes a move.
这个步骤让客户端可以不必在每走出一个步着时都发出两个请求。
Extracting an interface is usually a move that makes your design cleaner and more testable.
抽取出接口常常是使得你的代码更干净利落更易测试的举动。
The first part makes general recommendations on how best to move small quantities of germplasm.
第一部分就怎样以最佳方式运送少量种质提出了一般建议。
You can only be grateful that you had it, and move on and find something else that makes you happy and excited.
你只能去感激曾经拥有，然后继续前进，再找到别的让你高兴与兴奋的东西。
Do the fear of making mistakes makes you control every move?
担心犯错导致你每一个举动都小心翼翼吗？
The tool itself will not physically move anything; it only makes changes to DB2's internal metadata to reflect what you have done.
该工具本身不会物理地移动任何东西，只能改变db2的内部元数据，以反映您所作的修改。
You should also understand when it makes sense to move away from the standard deduction and start itemizing your return.
你也应该知道什么时候可以不用标准的程序转而对你所获利润进行分类。
In a nifty metaphor of Franco-British relations, Henri makes his first move to seduce Patricia on an official train journey back from a commemoration of the D-day landings.
在一次诺曼底登陆纪念日的官方火车旅行归途上，亨利迈出了引诱帕特丽夏的第一步，这也伶俐地暗喻了法英的关系。
As well as limiting piracy, DRM makes it hard to move music from one device to another.
DRM在限制盗版的同时也加大了音乐文件在设备中传送的难度。
So it just makes sense, he says, to move farms closer to where everyone will be living.
所以将农场搬到靠近我们生活的地方是很有意义的。
This isn't just simple courtesy, watching the progress bar move makes time fly faster.
这不仅仅是一个简单的表面功夫，看着进度条会让时间过的快一些。
This isn't just simple courtesy, watching the progress bar move makes time fly faster.
这不仅仅是一个简单的表面功夫，看着进度条会让时间过的快一些。
应用推荐