Chapter 2 makes a comparative study on foreign civil retrial procedure.
第二章对外国民事再审程序进行比较研究。
The paper makes a comparative study on old and new comparative economics.
本文主要对新旧比较经济学进行了比较研究。
This paper makes a comparative study on the pretreatment methods of sediments of lakes and seas.
对海洋沉积物的前处理方法进行了比较研究。
The paper also makes a comparative study of urban collective protest and village collective protest.
最后将街区集体抗争与乡村集体抗争作了简略比较。
And then the writer makes a comparative study of the two characters from the perspective of plot development.
着重从文化差异的角度，对圣地亚哥和关羽这两个英雄人物进行实例分析研究。
Chapter Four makes a comparative study of Ishmael and Captain Ahab, and the different images representing them.
第四章对以实玛利和亚哈船长作了对比性的研究，比较了两者不同的意象特征。
This paper makes a comparative study of asset pricing theories between Standard Finance and Behavioral Finance.
本文对标准金融的资产定价理论和行为金融的资产定价理论进行了比较研究。
This essay makes a comparative study of the Taoist Literature and Romanticism from the historical, thematic and poetic points of view.
本文从发生学、题材学和诗学等方面对道家文学和浪漫主义进行了比较研究。
This paper mainly makes a comparative study from two aspects-operating efficiency and code quantity-to show the merits of Easy Language.
本文主要从程序运行效率与代码量两个方面与其他编程语言进行了比较研究，体现了易语言编程的优越性。
This paper makes a comparative study of blending, analogy and metaphor which go together on account of their conceptual domain mappings.
本文着重分析比较了涉及概念域之间映射关系的合成、类比和隐喻。
The paper finally makes a comparative study on the theories of new comparative economics, new institutional economics, and public choice.
最后，本文对新比较经济学与新制度经济学及公共选择理论进行了比较研究。
Arnold Toynbee conducts his historical studies in a holistic way. He puts every civilization into the global scope and makes a comparative study of them.
汤因比的历史研究是从整体上进行的，他把每一个文明都放在世界的范围内比较研究。
The paper makes a comparative study on the methods of building ontology, presents their limitations, and puts forward a methodology of prototype based on spiral model.
本文对目前国内外主要的本体构建方法进行了比较研究，分析其局限性，并借鉴软件工程的思想提出了一种螺旋-原型的本体构建方法。
The paper makes a comparative study on several well-known Tang poetrys English versions, to show that the beauty in meaning is the most important part during the translation.
本文比较研究了几首脍炙人口的唐诗的翻译，表明在唐诗的翻译过程中表现出唐诗的意美是译诗三美中最为重要的一部分，并对如何才能达到意美作了简单说明。
Therefore, this article makes a comparative study of the Chinese and Japanese corporations from three sectors: the mechanism of managers selection, stimulation and restriction.
为此本文从经营者的选聘、激励和约束机制三个层面上进行了中日公司治理机制的比较研究。
This paper makes a comparative study on the social status, managed system, budget source, the place facilities and the practice contents of Chinese and Japanese community sports.
对中日社区体育的社会地位、管理体制、运动经费、场地设施以及锻炼内容等方面进行了比较研究。
Secondly, the author makes a comparative study on different translation versions of poem "Night Mooring by Maple Bridge" for the purpose of exploring the translation of classical Chinese poetry.
其次，通过对诗歌名篇《枫桥夜泊》五个不同译本的分析与对比性研究，探讨如何翻译中国古典诗歌。
This dissertation makes a systematic and comprehensive study of the exercise and limitation of right of formation, by the methods as historical research, comparative analysis, and empirical analysis.
本文综合采用历史研究、比较分析、价值分析、实证分析等方法，对形成权的行使和限制等问题进行了系统性研究和全面论述。
Through the introduction of this part, the author makes the basic concept and theory clear, and present a brief summary of current physical contribution system by means of comparative study.
作者通过这一部分的阐述，对现物出资的基本概念和理论问题进行了清晰的阐述，并且运用比较研究的方法对当前的现物出资制度做了小结。
The essay makes a study of the modern Uygur adjective comparative degree in the respects such as the types, the forms and the differences in the degree of the expression.
本文对现代维语形容词的比较级从构成形式、表示比较级意义的结构方式以及比较级意义表达在程度上的差异等方面进行了初步探索。
This study, grounded on the framework of RT, makes a comment on classic Chinese verse translation by comparative study and cross-disciplinary transplantation approaches.
本文以关联理论为基本框架，采用跨学科移植的方法来比较评析古汉语诗词翻译。
Anthropology is a field-study oriented discipline which makes extensive use of the comparative method in analysis.
人类学是一个原始学科的研究领域，他在分析问题的时大量使用了对比的方法。
With 113 students selected form grade 2, the study makes a comparative research, using complex number concept as a case.
以复数概念为试验教学内容，对113名高二年级学生进行对比实验研究，剖析图式对数学概念学习的影响。
In this paper, the author makes a comparison between the two writers from the perspective of Parallel Study in Comparative Literature.
本论文将从比较文学中的平行研究角度对两位作家的共同之处进行比较。
Chapter 2 takes a historical review of the translation studies and makes comparative study of DTS and PTS to highlight the importance of DTS.
第二章对翻译研究进行综述，对比分析描写翻译研究和规定性翻译研究，以说明描写翻译研究的重要性。
Chapter 2 takes a historical review of the translation studies and makes comparative study of DTS and PTS to highlight the importance of DTS.
第二章对翻译研究进行综述，对比分析描写翻译研究和规定性翻译研究，以说明描写翻译研究的重要性。
应用推荐