请您作出明智的选择。
This is our tea menu, please make your choices.
这是我们的茶单，请随便挑选。
If you make your choices alone, how can I trust you?
如果你凡事都独自决定，叫我怎么能信任你？
I don't think they have created a superman or superwoman serum yet, so if you want to feel balanced you need to make your choices.
我不觉得他(她)们已经创造出了超人或女超人血清，所以如果你想要感到安定，你需要做出自己的选择。
All I'm asking is that you make your choices for the right reasons. All I'm urging is that you recognize and embrace your moral freedom.
我请求你们做的是根据正确的原因做出你的选择。我在敦促你们的是认识到你的道德自由并热情拥抱它。
You live in your skin, think your own thoughts, have your own values and make your own choices.
你活在你的皮囊中，思考你自己的想法，有你自己的价值观，做你自己的选择。
In the best of situations, parents can help you make important decisions and support your choices.
在最好的情况里，父母可以协助你做重大的决定并支持你的选择。
So the choices you make now may affect eating habits for the rest of your life.
所以现在你所做出的选择可能会对你以后的饮食习惯造成影响。
When you make these choices, you clarify your vision and you move in the right direction.
在做这些选择的时候，你就澄清了自己的梦想并朝着正确的方向前进。
However once you do make technology choices you have to go back and reexamine your architectural decisions.
不过在作出技术上的选择之后，还是应该回头去重新检查你在架构上的决策。
Be grateful for what you have, the choices you about to make and learn from your mistakes when you can.
对于你的所有，对于你将做出的选择，常怀感念；从失误中汲取教训。
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中，你将学会很多策略，但你也要作出新的选择，改变你的人生观，开始新的计划；简而言之，就是选择为了更好而改变。
Don't worry about what your neighbors and friends are doing - you're smart enough to make choices for yourself.
不要太在意你的邻居和朋友在做什么——你的才智足以对自己做出正确的选择！
Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
Make yourself happy and be happy with your choices, and forget about what others think of you.
让自己的生活快乐，做出令自己满意的选择。别想别人怎么想。
And the choices you make, throughout your careers, through the next 50 years of your life, can make a big difference as well.
你们所作的选择，在你们的整个生涯中，在你们未来50年的生活中，也能够产生很大的影响。
You should also consider hiring a consultant to help you define a project environment and to ensure that you make the most appropriate choices for your situation.
您还应该考虑雇一个顾问来帮助您定义项目环境并确保您做出了最适合自身情况的选择。
Help establish healthy-eating habits. Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
帮助您女儿培养健康的饮食习惯。为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
Read on to learn how to make smart choices and maintain your healthy diet goals when eating out!
外出就餐是，查阅资料以了解如何作出明智的选择以维护你的健康饮食的目标！
Providing opportunities for your child to make her own choices allows her to try out some of her newfound autonomy in a controlled environment.
给你的孩子提供自己做决定的机会，让他们试着在他们可以控制的范围内尝试一些新的东西。
Perhaps at a young age your parents striped your ability to make any choices by choosing everything you ate, everything you wore, etc.
也许在你年幼的时候你的父母剥夺了你选择的权利，例如，你有权选择你爱吃的东西，你爱穿的衣服等等。
There is no “absolute best” anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的 。
There is no "absolute best" anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的。
The third is to admit defeat and let your daughter make her own choices.
第三种是承认失败，让你女儿自己选择。
You understand that the quality of your life depends on the choices you make and how you respond to life's challenges.
知道生活质量取决于你作出的选择和对生活挑战的回应。
HAVE YOUR SAY Our choices might make us lonely - I wouldn't blame modern life.
你是否说过我们的选择可能让我们孤独——我并不会责备现代生活。
The choices that you make initially affect your degrees of freedom when you code later.
您最初做出的选择会影响您以后编写代码时的自由度。
The choices that you make initially affect your degrees of freedom when you code later.
您最初做出的选择会影响您以后编写代码时的自由度。
应用推荐