What have I said to make you so happy?
我说了什么使你如此高兴？
Several years later, the friend re-visit, to meet said: "You look particularly good today, and the former is entirely different. Whether there is anything to make you so happy ah?"
过了几年，那位朋友再度来访，见面就说：“你今天的脸色特别好，和从前完全不同。有什么事情使您这么高兴啊?。
The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.
食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。
I am so blessed to come across you because you make me happy.
我是如此幸运邂逅你，因为你让我感到幸福。
So you should end up with items that make you happy and make your life easier.
因此你完全没有必要抛弃所有那些让你快乐和生活简单的物品。
You can make me so happy by speaking that little word.
你只要说出那一个字来就会使我快乐的。
That's because your emotions want to keep that person around, so it gives you instincts to help you make that person happy which, if effective, triggers his or her feeling of love for you.
这是因为情感让你想要把对方留在身边，本能地让你做些让对方快乐的事，如果有作用就能引发对方对你的爱。
Because in the end, you'll have something that will transform your life in so many ways, will give you that reason to jump out of bed, will make you happy no matter how much you make.
因为最终，你会得到一些东西，这些东西会从方方面面改变你的生活，会让你如获至宝，会让你开开心心而不去计较赚多少钱。
Remember, if your man is happy, he will make sure that he makes you happy as well. So, it’s a win – win situation.
记住,如果你的男人很快乐,他也一定会让你也感到快乐。
So if a spa birthday party would make your six-year-old happy (and get her to leave you alone), really, what is the big deal?
假如一场SPA生日派对可以让你6岁的女儿开心(还能让你清净一会)，真的，有什么了不起？
So, if you share to make others happy, you can be happy too.
也就是说，如果你把东西借给别人，别人高兴，你也会高兴。
It's difficult enough to get a new customer in the first place, so once you have them, make sure you keep them happy.
首先，获得新客户是很困难的，所以一旦你拥有了新客户，请务必让他们高兴。
You want to be happy. I’m going to make this assumption, and I think I’m in pretty smart company to do so.
你希望自己幸福——请先允许我这样假设，我想我有非常充分的理由作此假设。
Please share with me the quirky little things that make you disproportionately happy, so I know I'm not alone.
麻烦你把那些能让你美的屁颠屁颠儿的小事儿也拿出来分享分享，好让我知道，我不是一个人！
Why spend so much of your time and money pursuing things that only make you temporarily happy?
为什么要花去大量的时间和金钱而获取短暂的快乐呢？
Please share with me the quirky little things that make you disproportionately happy so I know I'm not alone.
麻烦你把那些能让你美的屁颠屁颠儿的小事儿也拿出来分享分享，好让我知道，我不是一个人！
I know that it's not so easy to make something new and also I know that it's time consuming but the results will make you happy.
我清楚做些新东西可不那么容易，我也清楚这挺费时，但结果会令人欣喜。
They will be so pleased that you are trying to be different that you can be sure that they will do everything they can to make you happy.
他们会十分乐意见到一个力求不同的你，毫无疑问他们也会尽力做一些令你开心的事。
You frame it that way: 'we're so happy that things are going so well. We want to make sure to keep it that way.
你要这样想：我们很高兴一切都安好，我们想要继续保持下去。
Once upon a time, that yearning is so happy, because this world can make you a man awake, a person can carry with you miss.
曾几何时，觉得思念是这样的幸福，因为这世上有一个人可以让你辗转难眠，有一个人可以承载着你的挂念。
Thank you. You make me happy. I hope no fish will come along so great that he will prove us wrong.
谢谢你。你说得叫我高兴。希望不要来一条挺大的鱼，叫我对付不了，那样就说明我们讲错啦。
Say you forgive me, Hareton, do? You can make me so happy by speaking that little word.
说你饶恕我，哈里顿，说吧。你只要说出那一个字来就会使我快乐的。
Still, I think news will make you happy because you have Jupiter in your career house protecting you so fiercely.
所以我仍认为那个消息可以令你开心，因为木星在你的事业宫，好好地保护着你。
So if you want to be happy, choose to be around people who are optimistic, who appreciate you as you are, and who can make your life richer, bigger, more fun, and more meaningful.
所以如果你想变得开心的话，要选择和和乐观的朋友在一起，他们能欣赏你真实的自己，让你的生活变得更丰富，快乐，有意义。
I promised to make you happy. Sometimes life is too hard. I am so tired. I was afraid you'd leave me.
我答应过你要让你幸福的。可是生活有时候太难了，我觉得好累。我怕你离开我。
"You are the only one who can make you happy." We have all heard that so many times in our lives.
“你是唯一一个可以让自己幸福的人。”我们总是听到有人说我们还有很多的时间。
So be honest with yourself about why being perfect is so important to you. Perfectionism doesn't make people happy, and often makes them nutcases.
坦诚接受为何完美对自己是这么重要的原因。完美不会让人快乐，往往还会让人变得”愚笨。
So be honest with yourself about why being perfect is so important to you. Perfectionism doesn't make people happy, and often makes them nutcases.
坦诚接受为何完美对自己是这么重要的原因。完美不会让人快乐，往往还会让人变得”愚笨。
应用推荐