I can't make you out. You're so changed since last we met.
我认不得你了。自上次见面后，你可变多了。
I can't make you out. You are so changed since last we met.
我很难认出你了。自从我们上次见面以后，你可变多了。
No problem.If you wait one moment, I'll make you out our receipt.
没有问题，请等一下，我给你开个收条。
No problem. If you wait one moment, I'll make you out our receipt.
没有问题，请等一下，我给你开个收条。
Even if I don't spell out all the details, you can still make some useful logical inferences, namely, the shop is open and it sells coffee.
即使我没有把所有的细节都说出来，你仍然可以做出一些有效的逻辑推论，也就是说，这家店是开着的，而且它卖咖啡。
You want high-temperature bricks, what are you going to make them out of?
您想要高温砖，要用什么做呢？
Work out what situations or people make you feel stressed and avoid them.
弄清是什么样的情况或什么样的人使你焦虑不安，并避开他们。
Make sure you are not out of pocket for your expenses.
你要确保别把日常开销的钱都花没了。
Check out the lie of the land before you make a decision.
要摸清情况后再作决定。
Make sure you rinse all the soap out.
一定要把皂液冲洗干净。
Would you advise people to make a building out of wood or stone?
你会建议人们用木头还是石头造房子？
I'll make the cheque out to you and put it in the post this afternoon.
我会给你写一张支票并于今天下午邮寄给你。
Make sure when you go out all the windows are closed.
你出去时一定要把所有的窗户都关好。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
When you get home, print them out or have them developed and make a scrapbook.
等你回家了，把它们打印出来或者冲洗出来，做成一本剪贴簿。
Please make the light go out when you go out.
你出去时，请把灯灭了。
Learning to manage time wisely, and you can make the most out of each day.
学会明智地管理时间，那么你可以充分利用每一天。
If you want to make your plan more convincing, you need to flesh out it with more examples.
如果你想使你的计划更有说服力，你需要用更多的例子来充实它。
When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical, you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
By knowing precisely what you are receiving and what you are missing out on, you ought to be able to make better decisions.
通过准确地知道你会得到什么，又将错过什么，你应该能做出更好的决定。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”
You should make plans to find out them.
你需要制作计划将他们找出来。
My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.
我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。
Find out where to do exercise, and it will make it more suitable for you.
找到锻炼的地方，它会更适合你。
You can make one out of some old boards.
你可以用一些旧木板做一个。
You can make one out of some old boards.
你可以用一些旧木板做一个。
应用推荐