Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
看看你能做些什么来接受再培训，以便找到让你更快乐的工作。
Can blogging make you happier?
写博客能让你更快乐吗？
什么能使你更加高兴？
这会让你们开心点。
But do such things make you happier?
但做这样的事情会让你感到开心吗？
It will make you happier AND smarter.
它会让你更快乐，还有更聪明。
It might actually make you happier, too.
事实上，也许怎能让你感到更快乐。
But why would having a sister make you happier?
但是，为什么有姐妹会让你觉得幸福呢？
Would doubling your income make you happier?
双倍收入会让你更快乐吗？
I don't know anyone who would make you happier.
我不知道还有什么人能使你开心。
Believing you will succeed will also make you happier.
相信自己会成功还会让你更加幸福。
None of that matters a whit, and none of it will make you happier.
这些根本无足轻重，也无一会使你更快乐。
Did it make you happier? How did you decide what goal to pick?
这曾让你更快乐吗？你是如何决定选择什么样的目标的呢？
Or one in which you become paraplegic? Which would make you happier?
还是自己变半身不遂，哪个会令你幸福？
In fact, it'll probably make you happier and easier to live with!
事实上，这会使你更幸福(并且生活的更轻松)！
You'll be surprised how just this small change can make you happier and healthier.
这种小小的改变就能让你变得更快乐和健康。
Despite all the sofas and shoes they destroy, pets have been shown to make you happier.
尽管扫数的沙发和鞋子，他们摧毁，宠物已被证实会使你高兴。
Listen to yourself and see if there is something that can be changed to make you happier.
倾听自己的内心，检视是否可以做出什么改变来让你更加快乐。
If you would hear me without being angry, I might offer some advice that would make you happier.
如果你能听我说而不生气，我可以奉劝你几句使你比较快乐些。
It will make work more fun, it will make you happier in life, and it will make you more successful.
这会令工作更有趣，让你活得更快乐，使你更成功。
But if alcohol can lead to depression, does that mean abstaining from alcohol will make you happier?
既然酒精可能导致抑郁，那是不是说滴酒不沾就可以让人笑口常开呢？
Why you think it will make you happier: Gaining a better title will earn you more respect at work, right?
为什么你认为它让你更快乐：获得更好的职位头衔将帮你在工作中赢得更多的尊重，对吧？
"I can make you happier, why don't you switch to me," the man says, promising support for education and child care.
你为何不转投我的怀抱？“他向女方承诺不用担心教育费和子女医疗费等开支。”
It could not only broaden your job and career options, learning new skills can boost your brain and make you happier.
这样不仅可以拓宽你的职业选择，还可以让你在学习到新技能时活跃一下大脑，让你心情愉悦。
Interestingly, not only that your social relationship can make you happier, it will also make you live a richer life.
有趣的是，多参加社交活动不仅让你更快乐，也会让你活得更充实。
These findings are no fluke; other studies have come to similar conclusions. But why would having a sister make you happier?
这研究结论绝非侥幸而得，其他的一些研究也得到了类似的结论。但是为什么有一位姐妹就能让人更开心呢？
When you're feeling blue, it can be hard to muster up the physical and mental energy to do the things that make you happier.
当你感觉忧郁时，很难振作精神去做一些让自己开心的事。
Why you think it will make you happier: Who doesn't think that the solution to workplace happiness is working fewer hours?
为什么你认为它让你更快乐：有谁不认为工作时间减少能带来职场幸福感呢？
Why you think it will make you happier: Who doesn't think that the solution to workplace happiness is working fewer hours?
为什么你认为它让你更快乐：有谁不认为工作时间减少能带来职场幸福感呢？
应用推荐