To make the best use of the help system, you should add your own content to it, with project - and team-specific notes added to the standard help entries.
为了确保更好地使用帮助系统，您应当将自己的内容添加到此系统中，方法是将特定于项目和小组的通知添加到标准的帮助条目中。
Likewise, other standard macros can be created which make use of variables defined in the boilerplate.
同样，也可以创建其他标准宏来使用样板中定义的变量。
Getting baristas to use a standard process to make coffee seems a lot like McDonald's counter staff cranking out Egg McMuffins.
让那些咖啡师习惯于咖啡制作的标准流程，这多少让人想起了麦当劳柜台上那些做着松饼的家伙。
To ensure we check for the above cases, we can make use of some standard validation methods. We add the following validations to app\models\subject.rb
为了进行这些检验，可以使用一些标准的检验方法。
For standard validations like checking the name, length and format of an attribute, we can make use of validations provided by Active Record.
对于标准的检验(比如检查属性的名称、长度和格式)，可以使用ActiveRecord提供的检验。
To achieve clarity you don't need to make use of "standard" design layouts or basic templates.
为了达到清楚明确，你也没有必要使用“标准”设计布局或者基本模板。
This is not part of the POSIX standard and is not supported on shells such as dash, so if you use it, don't make your shebang line.
这不是POSIX标准的一部分，不受dash之类的shell的支持，因此如果您要使用它，就不要将shebang行设为。
"Standard make" is the project type you choose when you want to use existing makefiles or create ones and manage their contents without the IDE modifying them in any way.
当您希望使用现有的makefile或创建一个makefile，并且在ide不论怎样都不修改内容的情况下对它们进行管理时，“Standard make”是您要选择的工程类型。
Standard Taglibs API — you'll make use of JSTL tags in your JSPs, and you'll need the.jar files from the compressed file included in the Downloads section at the end of this tutorial.
Standard TaglibAPI——您将在JS p中使用JSTL标记，并且需要使用本教程末尾的下载部分中附带的压缩文件中的.jar文件。
That can make for a lot of confusion, so it should be said again: if you use Castor's JDO, you're not using the Sun-standard API.
鉴于可能造成很大混淆，再强调一次：如果使用Castor 的JDO，那么它不是Sun 的标准API。
A lot of company and research institute begin to study and make use of such new standard.
世界上有很多公司和研究机构都投入了对这个新标准的开发和研究。
To build cooperative study class for pupils, we must make use of flexible ways, set up standard order in a good atmosphere.
小学合作学习必须创设浓厚的氛围，运用灵活的方式，建立规范的秩序，才能构建好小学生合作学习的“小课堂”。
In Fair and Reality Audit the Important Principle Through Fix and Make Use of Important Standard (Standard of Quality and Standard of Amount of Money) to Realize it.
重要性原则在会计报表公允真实性审计中，是通过确定和运用重要性标准，即性质标准和金额标准来实现的。
Methods: Make use of the standard questionnaire to proceed the spot inquisition.
方法：采用标准问卷进行现场调查。
Conclusion: Combined use of ultraviolet lamp and dynamic disinfector make the air quality in occupied car fulfil the requirement of sanitation standard.
结论，用紫外线灯与动态消毒机配合使用，可使采血车工作中空气质量达到卫生标准要求。
This standard is applied to super - critical reach super - exceed critical aircrew turbine to use exceed pure steel low pressure of rotor forging order goods, make with examine.
本标准适用于超临界及超超临界机组汽轮机用超纯净钢低压转子锻件的订货、制造与检验。
In this level, the target is to improve and enhance the use of business vocabularies and more standard expressions, make the trainees be more professional in business application.
本阶段在典型的商务环境中提高和加强商务词汇运用较复杂规范的词汇和表达方式，伟哥副作用，提高学员商务运用方面的专业程度。
This system can be applied to deliver a lip-synchronized presentation on broadband TV or mobile TV systems, which make use of the MPEG-2 standard.
该系统可以用于在采用MPEG - 2标准的宽带电视或移动电视上传输口形同步的展现。
Make use of the character that CAD drawings are separated into blocks and layers to design the standard circuit module using parameters.
利用CAD图纸分块和分层的特点，对标准电路模块进行参数化设计。
We make full use of local resources with advanced techniques on the basis of nature wood and national standard of environmental glue materials to produce nature, environmental plywood board.
充分利用当地的资源优势，采用先进技术，以天然原木和符合国家标准的环保胶为原料，生产天然、环保、无污染的各种多层胶合板。
Source file you can use directly out of tune, or a slightly modified to become a standard design work, which can make learning skills, composition, filter, camera angles and so on.
源文件既可让你直接调出来使用，或者稍微修改一个就成为一个有水准的设计作品，也可学习其中的制作技巧、构图、滤光、拍摄角度等。
If you have links incorporated in your text, make sure they're visible. The best way to get your links noticed is to use the standard blue-underlined link look.
文本中的链接应该醒目，突出链接内容的最好方法就是使用标准的蓝色下划线。
The paper details a new method on how to make mineral DEM with a dynamic given industrial standard parameters and use it to calculate the mineral resource reserves.
本文详细介绍了如何利用给定工业指标动态建立矿体DEM 模型和利用矿体DEM计算其储量的新方法。
OBJECTIVE: To make use of the advantage of the toolkit and development platform to reach a basic purpose that achieves the correct reading, writing and display of the DICOM standard image.
目的：有效地综合利用工具包和开发平台的优点，借以达到一个实现DICOM标准图像的正确读写和显示。
Shift work is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard 8 hour working day.
倒班指的是指员工一天二十四小时轮换工作，而不是标准的一天八小时。
We should make use of the most modern technologies to improve our standard of living.
我们应该利用最现代的技术来提高我们的生活水平。
This is a Henzhao, parents should make a concrete analysis of the amount of homework children, sometimes the teacher assigned homework exceed the standard, can't use this way.
这个是狠招，家长要具体分析孩子作业的量，有时候老师布置的作业超标了，就不能用这个办法。
This is a Henzhao, parents should make a concrete analysis of the amount of homework children, sometimes the teacher assigned homework exceed the standard, can't use this way.
这个是狠招，家长要具体分析孩子作业的量，有时候老师布置的作业超标了，就不能用这个办法。
应用推荐