请排成两队。
Let's also make the fill color for the line black and specify the two end points of the line.
另外，让我们用黑色填充这个线条，并为其指定两个端点。
The batch file is variable driven, so you can easily change a line or two to make it work on your system.
批处理文件是由变量驱动的，所以可以很容易地修改一两行代码使它在您的系统中运行。
Two straight lines make a straight line.
两条直线得到一条直线。
The plug-in also lists the file and line where the error occurred (though it might be off by a line or two, so make sure to review the lines before and after the problem as well).
该插件还列出发生错误的文件和行（而错误可能不止一行或两行，因此还请务必查阅问题前后的那些行）。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
自从在丽斯斯普林斯和达尔文之间新建了一条铁路线后，人们第一次可以从阿德莱德坐火车进行两日游，这使公众出游的兴趣大增。
This demonstration showed two of the command-line utilities for NiLFS(2): lscp (list checkpoints and snapshots) and mkcp (make checkpoint or snapshot).
该演示展示了用于 NiLFS(2)的两个命令行实用程序：lscp（列出检查点和快照）和mkcp（创建检查点或快照）。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
丽斯斯普林斯和达尔文之间的新铁路开辟，人们第一次能够用从阿德莱德乘坐铁路花两天的时间旅行，公众对此很有兴趣。
An arc motion would make people's gaze stick to the curving hand and stay there, while a straight line would make their eyes flick back to the beginning and jump between the two.
弧形移动能使人注视弯曲的手并在移动终止点集中注意力，但直线移动会让人目光闪回起始点，并在两点间移动。
We make the choice between the two by choosing the direction that will reduce the straight-line diagonal distance (as measured by Pythagoras) the most.
我们在两者间作出选择的方式是，选择能够最大地减少斜向直线距离的方向(通过勾股定理测算)。
I research on two methods of crack width calculating, one is through the center line and left-right edges, the other only through left-right edges, and make the latter as the method of this project.
对由中心线和左右边缘求裂缝宽度和由左右边缘求裂缝宽度两种方法进行了研究，采用后者作为本课题的计算方法。
Make a comparison to the characteristics between these two vision measuring system and analyze the developments and applications in the white bodys production line.
在对以上两种视觉测量系统的技术特点进行对比的基础上，分析了二者在国内外汽车车身生产线中的应用情况和发展趋势。
In line with a survey conducted by authorities concerned on the web, nearly two thirds of people interviewed like to make the same choice as me.
和微博上的相关部门进行的调查相一致的是，大约有三分之二的受访人们将会和我作出一样的选择。
In addition we make it simple to line up your shot with a rotating lens and two lasers that assure that you capture that perfect shot.
此外，我们让您简单地排队旋转拍摄的镜头和两个激光器是保证你捕捉完美的镜头。
That finding will directly provide breeding resource for application of "three-line hybrid" and "two-line hybrid" in soybean, which will make hybrid soybean come in market cosmically.
柱头外露的基因型明显的表现为长柱头、长花柱和长粒型。该研究为大豆“三系”和“两系”的直接利用提供育种资源，促使杂交大豆走向大规模商业化。
That finding will directly provide breeding resource for application of "three-line hybrid" and "two-line hybrid" in soybean, which will make hybrid soybean come in market cosmically.
柱头外露的基因型明显的表现为长柱头、长花柱和长粒型。该研究为大豆“三系”和“两系”的直接利用提供育种资源，促使杂交大豆走向大规模商业化。
应用推荐