The more effort you make to purchase locally, the more likely you are to learn how it's produced.
如何你越在当地消费，那么你越可能学到特产是如何生产的。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
Because ConAgra felt the product would be an impulse purchase, it was important to make the item stand out in the freezer case.
因为康尼格拉集团认为这个产品会是一种冲动消费，所以让其在冷冻餐里脱颖而出非常重要。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
That's no problem for somebody signing up for a long-term subscription, but it sure is for anyone looking to make an impulse purchase.
对于已经长期订阅的老用户来说这不成问题，但如果想要制造“购买冲动”，那就有点问题了。
In the early days of theater costuming, it was extremely difficult to make blue dye, and thus expensive to purchase.
在剧院服饰装扮的早期，要制造蓝色的染料特别困难，所以购买的费用也很高昂。
But I would really advise you to make your purchase in that neighbourhood, and take Pemberley for a kind of model.
可是我还要竭力奉劝你就在那儿附近购买房产，而且要拿彭伯里做个榜样。
They talk to their family and friends, read Consumer Reports or other editorial content such as PC Magazine to find out reviews and ratings of various products to make a purchase decision.
人们和家人朋友聊聊天，翻翻消费者报告或《个人电脑》杂志一类的编辑评论查阅各种产品的评价和评级，用作购买决定的参考。
When choosing to purchase fresh seafood be sure and check it out thoroughly to make sure it is fresh.
当我们决定去购买海鲜的时候，一定要彻底的去检查海鲜的品质，以保证我们能够买到新鲜的海鲜。
Complete information buyers need to make a purchase decision.
买家决定购买所需的完整信息。
Just count to ten and then consider whether or not you should make that purchase.
数到十然后再考虑一下你是否购买。
Here the routing decision is used to make processing decisions on incoming purchase orders for a company.
这里使用路由决策处理公司传入的购买订单。
In addition, Banks make real estate loans to individuals for the purchase of houses or land.
此外银行也向想购买住房或土地的个人提供房地产贷款。
The site encourages users to record, via Twitter direct message, every time they make a purchase.
该网站鼓励用户每次采购时通过直接发送t witter消息进行记录，通过Twitter的直接邮件，每次他们进行购买。
In a typical e-Commerce experience, a shopper proceeds to a Web site to browse a catalog and make a purchase.
在典型的e -Commerce体验中，购物者访问一个Web站点来浏览产品目录并购买产品。
If 5% of visitors to your online store make a purchase, then those 1, 000 new visitors mean 50 new orders.
如果你的在线商店有5%的访问者决定购买东西，那么那1000个新的访问者就意味着50项新的订单。
Will you remember to order, purchase or make a special gift for her ?
你会记得预定，购买或为她做一个特别的礼物吗？
What supplies must he or she purchase, in order to make sure that any pierced belly remains clean?
为了确保穿刺了的肚皮保持清洁，她或他必须购买什么用品？
Would my customers walk across the street to make their soda purchase?
我的客户是不是会因此去买马路对面的汽水呢？
When we learn to use our money to purchase things that make our lives richer, healthier and to improve the world around us we are ensuring that our future will be full of happiness.
当我们学会用钱来买东西，而这些东西又可以使我们生活得更丰富、更健康，使我们周围的世界得到改善时，我们就是在确保我们的未来充满幸福快乐。
During this cooling off period, think about alternatives and what you'd have to give up to make the purchase happen.
在这段让自己冷静下来的时间里，想一想别的选择，想一想如果你买了这件东西那么你就得放弃什么东西。
Once I make that purchase, I still plan to ride my sleek wooden bike to and from work.
一旦我购买了，我仍然会选择骑着我的打扮的整洁的木制自行车上下班。
That's because in your mind, you already own the product, making you more vulnerable to pitches for things that promise to make the purchase more useful or less vulnerable.
原因在于，一旦意识到自己拥有了某件产品，你就比较容易相信商家的说词，由此买下一些据说能让该产品更好用或是更不容易坏的东西。
Fans of such services gush that they will mint money by allowing ads to be targeted at folk who are about to make a purchase.
这样的服务追捧如潮。他们可以通过做广告来获利，而这些广告的目标就是那些正要购物的人群。
At the next stage when the customer is about to make the purchase and is shopping for the best price and speed of delivery, he USES his search engine.
在第四个阶段，当顾客即将决定购买产品并选择合适的价格和交货速度时，顾客还会使用搜索引擎。
Sales clerks are trained to make the customer feel at ease and not pressured to make a purchase.
售货员通常都经过了训练，他们能够让顾客感到很自在，而不会感到是被迫购物。
Perhaps they have a final project or tight deadline, but don't want to make a long-term commitment to the purchase or setup of complete systems from scratch.
他们可能要完成期末项目或者面临紧迫的最后期限，但是不希望长期购买服务或从头设置完整的系统。
Imagine if, for every meal you make, you have to go to the grocery store and purchase only the food you need for one meal.
设想一下，在每一次准备餐点时，您都必须去副食店购买一餐所需的食物。
Imagine if, for every meal you make, you have to go to the grocery store and purchase only the food you need for one meal.
设想一下，在每一次准备餐点时，您都必须去副食店购买一餐所需的食物。
应用推荐