Your doctor will also counsel you about the lifestyle changes you'll need to make to be successful over the long term.
你的医生也会建议你改变生活方式，以便维持治疗的长期疗效。
As they are increasingly time impoverished, they place a higher value on their time and as a result they see the contribution you make to be of greater value than what you charge for that service.
由于人们的时间越来越不够用，他们变得越来越珍惜时间，因此更加重视代理商提供的帮助，而不是他们的服务收费。
This may just be another of her schemes to make me look small.
这也许就是她要让我羞愧的又一个诡计。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
The paint can be diluted with water to make a lighter shade.
这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
I'll make arrangements for you to be met at the airport.
我会安排人到机场接你。
Offenders should be forced to make reparation to the community.
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
I make no claim to be a paragon.
我没有说过自己是完人。
These tests will inevitably be used by politicians to make cheap political points.
这些测试难免会被政客们利用以炮制损人利己的政治观点。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
The operation cannot be reversed to make her fertile again.
手术不可逆转，无法使她重获生育能力。
Quotations should be used to make points, not to pad the essay.
引语应该是用来陈述观点的，而不是为了拉长文章。
This year the airline will be hard-pressed to make a profit.
今年航空公司将很难盈利。
The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike.
要想避免罢工，公司将不得不作出一些让步。
It might be necessary to make a few slight modifications to the design.
也许有必要对这个设计稍作几处修改。
Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.
卡罗琳希望把婚后的家安置在匹兹堡，离父母家近些。
She doesn't like to be seen in public without her make-up on.
她不愿意未化妆就公开露面。
The rebels would still be able to use guerrilla tactics to make the country ungovernable.
反叛者仍然可以用游击战术使国家难以统治。
We do not own the building. Thus, it would be impossible for us to make any major changes to it.
我们不是这栋楼房的房主，因此不能对它进行大改动。
He has shown himself to be ready to make compromises.
他表现出自己愿意妥协。
You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。
Make sure you have food to tide you over when the local shop may be shut.
在那家当地商店可能关门时，你一定要确保自己有度过难关的食物。
We were only able to make a rough estimate of how much fuel would be required.
我们只能对所需燃料的量作一个粗略估计。
You need to be extra careful not to make any mistakes.
你要格外小心，别犯错误。
To make sense, these figures should not be looked at in isolation.
这些数据不应孤立起来看，否则就没有意义。
People are advised to sort their rubbish to make it easier for the waste to be recycled.
建议人们对垃圾进行分类，使垃圾更容易回收。
To make true friends, you need to be friendly to others in the first place.
要结交真正的朋友，首先就要对他人友好。
To make true friends, you need to be friendly to others in the first place.
要结交真正的朋友，首先就要对他人友好。
应用推荐