Take time to play. Make time to play.
花点时间去玩，挤出时间去玩。
Use your time efficiently, yet make time to play, to wander, to read at whim, to fail.
要有效地用时间，可是要花时间玩、发呆、一时兴起地去读书、还有去失败。
It is important to take the time to consider our options and to evaluate the choices so that we have time to work, time to play and time to make sure our life is as fulfilling as it can be.
花一些时间去考虑、评估我们做出的选择是很重要的，因为这样我们才有时间去工作，娱乐，才能确保我们的生活过得最充实。
As I noted in a post in May, we make sure to find time for silly, creative play with the kids.
正如我在5月份的一篇文章里提到的那样，我们一定会找时间跟孩子们一起玩一些看起来傻乎乎、但充满创造性的游戏。
This is the first time for us to go travel together, we want to make sure everything goes on well and save more time to play, so we make some arrangements.
这是我们第一次一起去旅游，我们想要确保一切都能进展得比较顺利，节省下更多的时间来玩，所以我们做了一些安排。
I know I will not get the chance to play all the time and I must make the most of the times when I do.
我知道踢满全场对我来说不可能，在我上场后，我必须不浪费一分一秒，充分地利用有限的时间。
To minimize disagreements between siblings, make time to talk or play with the older child to let him be aware that he is loved and respected.
若能拨出一些时间单独和大孩子说说话或陪他一起玩，让他感觉到自己也是被重视的，相信应可减少一些手足间的争执。
During the gathering, please do not make noises or play high volume sound, and please end the party in time in order not to disturb others.
聚会时，不可大声喧哗、不可播放高音量音响，在规定时间内结束，以免影响其他学生的学习和休息。
For the expectation of himself and the team, the Israeli footballer indicated that he wants to play better football and make progress every time.
谈起对自己和球队的期望，扎哈维希望自己能奉献更精彩的表演，争取每一次都有进步。
Make sure you take time for reading or learning to play a musical instrument or just hanging out with friends and family.
必须要留出读书或学习演奏一种乐器的时间，或者腾出时间与朋友和家人一起休闲游乐。
As time goes by, I learned a lot, I know I should learn more knowledge than play games, I know one should have a goal to make great efforts.
随着时光的流逝，我学到了很多，我知道知识更加重要，我知道目标需要自己努力去实现。
This is the first time for us to go travel together, we want to make sure everything goes on well and save more time to play, so we make some arrangements.
这是我们第一次一起去旅游，我们想要确保一切都能进展得比较顺利，节省下的时间来玩，所以我们做了一些安排。
On that last play we were both just trying to be aggressive and make a play for our team to win the game. I will take that battle wound any time if it preserves a win for the Lakers!
那个球我们只是都想要保持侵略性，为球队胜利做出好的表现，如果我的伤痕能够为湖人换得胜利，那么任何时候我的答案都会是“愿意！”
Tonight we will make adjustments…time to play like we know how!
今晚我们会做出调整，是时候找回过去的自己了！
During last year's Chuseok, I went home late at night and was extremely sorry for only sleeping through everything, but I'm going to make sure I play the role of the eldest this time.
去年，我晚上回家得很晚而且对于将时间完全用于睡觉感到很抱歉，但这一次我将扮演好最小的孩子这一角色。
All he and Ahsoka could do was try to make the right call every time, decisions they could live with, and accept that the bigger game wasn't theirs to play.
他和阿索卡所能做的，就是每次尽力作出正确的决定，不会让他们后悔的决定，接受这场不属于他们的游戏。
Portable MP3 player generally adopts the nonvolatile storage chip to make the memory at present, the capacity is small, the unit has high costs, and does not adapt to play for a long time.
目前便携式MP3播放器一般采用非易失性存储芯片作存储器，容量小、单位成本高，且不适应长时间播放。
At the same time, on the basis of the above, something must be done to be ready for the internationalization of RMB, and make RMB play an important role in the future international monetary system.
同时，应在此基础上为人民币的国际化做准备，使人民币在未来国际货币体系中发挥重要作用。
And every time the British team wanted me to play for them I couldn't make it because I was playing streetball over the summer.
每次英国队需要我时我都没能成行，因为整个夏季我都得去打街球。
There're only 3 games left in regular season play. The New York Yankees are running out of time to make the playoffs.
常规赛季还剩下3场比赛，纽约扬基队已经没什么机会去进入季后赛了。
We need to make a time schedule for study, sports and play to achieve it.
例如我会制定作息时间计划表，里面包括学习，运动，玩耍等内容的完成时间。
I am also a beginner. Just like make a whistle, let your lips only cover one hole slightly each time. Play tunes more to get fat notes rather than tune's integration.
你可以像你吹口哨那样，对准一个孔轻轻吹气，平时多练习一些简单的练习曲，以音色饱满为主，乐曲完成度为辅，慢慢来。
Later someone asked the violinist: "at that time you were in needed to pay the tuition fee and you had to play the violin in the subway station every day to make the money."
后来，有人问小提琴手：%“你当时那么需要一笔学费，为了赚够这笔学费，你不得不每天到地铁站拉提琴。”
Attention and play Now that your dog is no longer calling the shots you will have to make an extra effort to provide him with attention and play time.
现在，你的狗再也不会在你不想动的时候迫使你注意他或者陪他玩了。
All work and no play will make you a very dull lover. Put a little time aside for fun or the person eyeing you is likely to lose interest.
只工作不娱乐会让你变得乏味无趣，让那个关注你的人失去兴趣。
Everyone lifts their performance against us and the pace is incredible, so you cannot play the same players all the time and you have to think of the make-up of these footballers as well.
每个人都想在和我们的比赛中好好表现，节奏快得很。所以你不能总是用同一批球员踢。
Everyone lifts their performance against us and the pace is incredible, so you cannot play the same players all the time and you have to think of the make-up of these footballers as well.
每个人都想在和我们的比赛中好好表现，节奏快得很。所以你不能总是用同一批球员踢。
应用推荐