Sorry, everyone, I'll try to make this quick.
对不起，各位，我会尽快讲完。
It's pretty important. Can we make this quick?
这非常重要，我们可以快一点吗？
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
Joe's comrade said: "We'll make quick work of this."
乔的同伴说：“我们得赶快把它修好。”
A quick way to solve this and make the SCA tool happy would be to introduce an object and populate the object with the required parameters.
解决这个问题并让SCA工具不再警告的快捷方式就是引入一个对象，将所需的参数封装起来。
The goal of this article is to show how you can harness this system and make recovery a quick and simple task.
本文的目的是向您介绍如何控制此系统，并使恢复成为一项快速而又简单的任务。
Make sure you've got all of this in your class path, and you're ready to do a quick test.
请确保将所有这些文件都放到了类路径中，接下来将做一个快速测试。
I'M ON quasi-vacation this week, but I'd like to make two quick observations about the American economic situation.
虽然这周我休假，但是就美国的经济形势，我想说说我的两个快速观察结果。
In this section, you learned how simple and useful a meta-form is to make changes to existing forms and get the forms back out for quick processing.
通过这一节我们看到，元表单修改已有的表单再返回去进行快速处理是多么简单有效。
Before you make the minimal set of configuration changes you need to get started, this section takes a quick tour of CodeIgniter so you're familiar with the lay of the land.
在进行一组必需的轻微的配置更改之前，本节将为您简单介绍CodeIgniter，使您熟悉它的基础知识。
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
Before we wrap up, let's take a quick peek at what would be necessary to make this application available for download from an application store.
在结束本文之前，让我们快速浏览一下要让这个应用程序可从应用程序库下载需要做些什么。
To this point, this article has discussed components that find issues with a model, and then make it quick and easy to fix them through constraint pattern application.
扼要地说，本文已经讨论了找到模型中问题的组件，并且快速且简单地通过约束模式应用程序修复它们。
Granted, sometimes we grab something quick because we really don't have time. But psychologists got to wondering whether all this speed eating might actually make us less patient.
就算我们有时抓起东西就吃是因为真的没时间，可心理学家开始怀疑如此速食是否让我们失去耐心。
When this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, "Hey I have a chance to make quick money why not take the opportunity with something I have no idea about".
一旦如此，你便再无法看到自己的激情，你告诉自己：为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢？
It's not just the data, but the ability to make a quick buck, like we've seen in this case, that will drive people to exploit smart phones.
它不只是数据，而成为了快速赚钱的方法，这正如我们在木马案例中看到的那样，驱使人们入侵智能手机。
At this point, it's a good idea to do a quick sanity check to make sure you've set up the build path properly.
此时，最好进行一次快速、明智的检查，确保您已正确地设置了构建路径。
So here four quick styles you can try out in the morning that will definitely spice up your day and this might even make your crush notice you, or not.
所以这是四种你在早上可以试试看的快速发型，这一定会替你一天的生活加分，甚至可能会让你暗恋的人注意到你，也许不会吧。
We are going to end up this course with amazing retouching techniques, that will make Your retouch quick and natural.
我们将结束这个课程与惊人的修饰技术，这将使你的润饰快速和自然。
Now, just a few quick checks to make this script work.
现在，只需一些快速检查即可运行这个脚本。
Users of Twitter were also quick to make jokes at Apple's expense today. And Jamiei said: 'A whole hour of peace and quiet in the office this morning without any iPhone users courtesy of Apple.'
微薄用户在博客上“尽情地嘲笑”苹果公司又出纰漏，有用户说：“谢谢苹果给我了一天当中平静的一个小时，办公室还真安静。”
You won't see any of these changes coming this month, but you will need to be poised to make quick decisions when opportunity knocks.
在这个月你不会看到这些改变到来，但是你需要做好准备，以便当机遇来敲门时可以镇定的做出快速的决定。
Using this sensor we can make instrument and automatic system for quick measuring moisture content of cereals, oilseeds and oils.
利用这种传感器可以组成粮油水分快速测定仪和水分自动测试系统。
We knew he'd make a decision but didn't think it would be this quick.
我们知道他做出了决定，但我没想到来的这么快。
The interesting grammar and short paragraphs make this a quick and easy book for English as a Second Language (ESL) learners.
它语法有趣，段落短小，对把英语作为第二语言的学习者来说简单易读。
This is a very quick attempt at classification of microcredit just to make a point.
这是在小额贷款的分类非常快的尝试只是为了一个点。
This is a very quick attempt at classification of microcredit just to make a point.
这是在小额贷款的分类非常快的尝试只是为了一个点。
应用推荐