They are trying to make things easy and comfortable.
他们尽力使事情变得轻松而又愉快。
The record companies didn't make things easy, either.
唱片公司也总是把他们陷入困难之中。
But the island he was on now was not going to make things easy for him.
但是,这座野兽岛不会让他这么容易就回去的。
Make things easy for these folks by placing a registration link on your log - in pages.
对这些用户来说,在登录页面放置一个注册链接将使事情更加简单。
I have determined the computer aided management can make things easy management efficiency.
我一直坚定计算机的辅助管理能让事情高效易于管理。
Use decent language, of course not everyone speaks perfect English, this isn't an excuse not to try. Correct language and punctuation make things easy to read.
使用适当的语言,当然不是每个人都能用流利的英语,但这不是不去努力做到的借口。正确的语言和标点使内容容易理解。
Do not spare your child every sadness or try to make things too easy.
不必分享你孩子的每一分难过或者试图让事情变得太容易。
You will produce a surreally beautiful salt that you can use on all kinds of things to make elegant, superfast, and easy meals.
你将制造出一种梦幻的盐,你可以使用在任何食物上面让它变的优雅、快熟、简单。
Because it is so easy to tie things together I expect that Spring Integration is going to help a lot to make the net a more interesting place.
由于将这些东西绑定在一起是那么容易,以至于我都期望springIntegration能对使网络成为更有趣的地方而大有裨益。
I make lunches in the morning and it's now quick and easy because there aren't a million other things I am worrying about while shoving a sandwich and grapes and carrots into a lunch bag.
现在每天早上的时候我就把午餐给做好了,我发现这样十分简单便捷,因为当我把一个三明治、葡萄、胡萝卜装到午餐袋后,我心头在也不用担心N多的事了。
Joe lives on easy Street and can buy all the new things that make life easy.
乔过着逍遥自在的日子,买得起各种东西,生活很舒适。
That "s why we" re offering a microwave mentality for the Crock-Pot reality: quick, easy things you can do to make her heating speeds better match yours.
这也是我们基于“瓷炖锅”的现实提供“智能微波炉”的原因:快速、简单的事情就可以使你让她有更好的加热速度以匹配你的(节奏)。
But you may be surprised by some things you find out from your charts, and then be able to make some easy changes.
但你会惊讶于一些你从表中看穿的事情,从而有能力做出些从容的调整。
Sloan knows "Snow Flower" is not an easy sell but hopes that the very things that make it challenging could also help buoy its prospects.
斯隆知道《雪花秘扇》并不是个省心的买卖,但是他希望他所做的具有挑战性的事情,能帮助他们探明前景。
The main issue here is to make sure that you carefully cover all cases; it's easy to forget a special case, or not handle things correctly.
在这里,我们要讨论的主要问题是确保您小心地涵盖了所有情况;很容易忘记某个特定情形,或者没有正确处理。
I've always had an easy time falling into greed and doing things for money, but sooner or later I always snap out of it, because it doesn't make me fulfilled.
我经常很容易得变得贪心,为钱做事,但我总能或早或晚的重新振作起来,因为它并不能让我得到满足。
I've always thought, however, that once you make the move it's pretty easy to adopt even more new things and keep moving forward.
然而我总是在想,一旦您迈出这一步,就会非常容易的接纳更新的事物,并且不断向前进。
These things are measurable; less easy to prove, but just as valuable, are the ways in which Mr. Blair has helped make Britain a more tolerant, more cosmopolitan place.
这些事情是可以衡量的;有些事情虽然不易检验,但却同样重要,这就是布莱尔先生通过一些途径帮助英国成为一个更为宽容、更加国际化的国家。
As we make our way through the paces of our work and home lives, it's easy to downplay or put off things that have nothing to do with keeping on schedule or paying the bills.
在一步步完成工作和家庭生活各个环节的同时,我们很容易忽视甚至推延那些和日常日程或费用不相干的事。
Sometimes the easiest way to identify potential ways to improve things is to make it easy for people to provide Suggestions at any time in an anonymous manner.
有时候确定可能的改进方式的最简单的方法是让人们以匿名的方式随时提供建议。
We find it easy to dream and to speak, but doing things is a different matter. This difference lies mainly in the conviction to make our lives better.
我们发现做白日梦和说很容易,但是真正做到是意见不同的事情。
You can make things really easy by using the PKG_PATH environment variable.
您可以通过PKG_PATH环境变量来简化操作。
We encourage the kids to mingle with schools in other countries and then of course things like skype now make that fantastically easy to do.
我们鼓励孩子们跟其他国家的学校交流,当然现在像skype之类的东西使得做这件事容易多了。
To make things extra interesting (and easy) I've used easyb, a Groovy-based behavior-driven development framework that facilitates natural-language verification.
使事情更加有趣(和简单)的是,我使用了easyb,这是一个基于Groovy的行为驱动开发架构,利用自然语言验证。
The answer is using your humor to make things seem easy, and then your friends won't take your awkward topic seriously.
答案是使用你的幽默来让事情看起来轻松些,然后你的朋友就不会把你尴尬的话题当真。
And it all went on one page, and even underneath each of those items it was all just stuff that was very easy to understand, like: “The fastest way to make money is to stop doing things that lose it.”
它们全部都只有一页纸,每项内容都是非常容易理解的东西,比如:“最快赚钱的途径就是停止做失去它的事情。”
Electricity, they think, would make things too easy and spoil their way of life.
他们认为电这玩意儿会使很多事情变得太容易,并会破坏他们的生活方式。
Windows Vista features a breakthrough design and easy-to-use organizational tools that make it simpler to get things done and get on with life!
WindowsVista采用了突破性设计和易于使用的组织工具,使完成工作和享受生活变得更为简单!
I don't know how else I would have come this far in life without this magical program that lines things up automatically and makes it easy to make things look good.
Keynote可以使所有元素处于同一条直线上,可以很容易地美化所有元素。如果没有这个神奇的程序,我不知道是否还在别的方法可以帮助我走到今天。
The things that make a logo truly awful aren’t easy to define, but you know a bad one when you see it – clip art, raster graphics, unrelated imagery and poor choices in typeface.
导致logo设计失败的原因形形色色,但你只要看到,就会知道:剪贴图、光栅图不相关的想象和选择不当的字体。
应用推荐