Don't worry, you won't be for long; you'll make them fat right along with you eventually.
不用着急，你不会孤单的；你最终会让你周围的朋友也跟着你一起变胖的。
Americans approach every meal in terror that the food will leap up off their plate and kill them or, worse, make them fat.
美国人每次吃饭都很恐惧，生怕食物会从盘子里跳起来把他们杀死，或者更糟，使他们发胖。
Make a place for them on your plate, and you'll gain a whole new respect for the health benefits they bestow-from lowering blood pressure to fighting belly fat.
在你的盘子上为它们留一些位置吧，你会对它们给予你的健康益处——从降低血压到消除腹部脂肪中产生全新的想法。
Eat them at snack time instead of potato chips or tortilla chips. Choose low-fat ranch, dill or French onion dip or make your own low fat spinach dip.
刚切的蔬菜是十分美味的.在你平时吃小吃的时候吃不要吃薯片或饼芯片 而是吃水果与蔬菜.选择低脂肪的莳萝或法式洋葱或使自己吃低脂肪菠菜.
But the scientific reason why avocados make sense as an aphrodisiac is that they are rich in unsaturated fats and low in saturated fat, making them good for your heart and your arteries.
但是，从科学角度来看，鳄梨之所以作为一种壮阳剂是因为它们含有丰富的不饱和脂肪和较低的饱和脂肪，对你的心脏和动脉非常有益。
Did you know your body actually has the intelligence to make its own saturated fats from all that dry food and store them as fat reserves?
你知道你自己的身体有这个智能来处理所有来自于干粮的饱和脂肪，并把它们储存起来作为脂肪储备吗？
The charity also wants parents to avoid giving their children high-fat or high-calorie foods in their packed lunch, such as sugary drinks, because they could help make them overweight.
该慈善机构也希望家长避免在小孩的午餐便当中放入高脂肪或高热量的食品，比如含糖饮料，因为这会促使孩子们超重。
Unless you ask them, "Do the jeans make me look fat?"
除非你问他，“我穿这条牛仔裤会显胖吗？”
From what he offers he is to make this offering to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them.
又把盖脏的脂油和脏上所有的脂油，两个腰子合腰子上的脂油，就是靠腰两旁的脂油，并肝上的网子和腰子，一概取下，献给耶和华为火祭。
British food firms are only likely to avoid a legal ban if they make a rapid and concerted attempt to drastically reduce trans fat levels or remove them altogether.
英国食品公司想通过做出快速和协商性努力以彻底减少反式脂肪用量或彻底弃用，从而避免通过法律禁令。
With some trial and error, I could modify my favorite foods and make them low in fat, yet delicious.
我不断尝试，把自己最爱吃的饭菜加以修改，使其脂肪含量降低但美味依然。
During this time, some go overboard and might put on an extra 50lbs, which, during this phase, will make them look fat.
在这一时期，有人可能会因摄入卡路里过多，而增加50磅体重，而这使得他们看起来变胖了。
Such work has also raised the suggestion that transplanting "lean mouse" microbes to fat mice can make them thinner—for a while.
类似研究也产生这样的看法，将“瘦老鼠”的微生物转移到肥老鼠身上可以让其暂时变瘦。
Thin-skinned areas tend to have less stores of collagen and fat, which make them more prone to wrinkling.
薄皮地区往往有胶原蛋白和脂肪，这使得它们更容易起皱少商店。
In a restaurant they add more fat and oil to dishes to make them taste better, but for me, health is more important.
而餐馆则在菜中添加更多的肥肉与油以使其风味更佳，可对我来说健康更重要。
"Their fat cells were larger, which might make them more prone to obesity and might make it harder for them to lose weight," Bayol says.
“牠们的脂肪细胞较大，这可能使牠们更容易肥胖，并且可能使得更难以为牠们减肥，”贝约尔说。
Chocolates make me fat but I can't resist them.
巧克力使我发胖，但是我克制不了，还是吃。
Chocolates make me fat but I can't resist them.
巧克力使我发胖，但是我克制不了，还是吃。
应用推荐