Those who do make the switch are finding they have more support.
那些做出改变的人发现他们得到了更多的支持。
Isanti County is scheduled to make the switch to the 800 mega hertz radio system in May.
Isanti县计划在五月切换到800兆赫兹无线电系统。
那，你换浏览器了吗？
But will you want to make the switch?
但是，你是否想做这种转换呢？
With six weeks to make the switch, it wasn't easy.
这个转变用了六个星期，过程并不简单。
I was going to make the switch to Soy because I believed the hype.
我会作出这样的转变，以大豆，因为我相信炒作。
But will you want to make the switch? That depends on what's important to you.
但是，你是否想做这种转换呢？这将取决于你认为什么对你最重要。
To make the switch, they'll need even bigger stimulus packages than ours.
如要改变这样的消费方式，就必须有一个比我们的更大的经济刺激计划。
More than 200 public schools are among the buildings that must make the switch.
这些建筑物中有超过200所公立学校必须做出改变。
A senior aide said Friday that the top U.S. banker has yet to make the switch.
一位高级助手在周五透露这位美国顶级银行家已经更换了他的装备。
Restaurants also would need enough time to make the switch without hurting business.
餐厅需要足够的时间在不影响生意的前提下逐渐转变。
Universities that make the switch to a system based on big data face several obstacles.
将评估体系转变为使用大数据的高校也面临着不少困难。
"How do you make the switch?" she asks Franny when she realizes she's only halfway there.
“我怎样做才能进入天堂呢？”当她意识到她和天堂的距离还有一步之遥时，她这样问道。
The following example shows you how you can make the Switch IP a default gateway to the RoCE network.
以下示例向您展示如何让SwitchIP成为RoCE网络的默认网关。
The nurse was happy to make the switch, and after making sure he was comfortable, she left him alone.
护士很乐意为他作了调换，在确信他觉得舒适后，就离开了。
If you'd rather have those controls back on the right-hand side, it's pretty easy to make the switch back.
如果你更习惯于窗口控制按钮在右方的方式，将其来回的切换也是十分的容易。
When the browser vendors realized how hard it was going to be to make the switch to XHTML 2, things just broke down.
当浏览器厂商意识到想要过渡到 XHTML2有多困难时，事情就不了了之了。
On the other hand if you are still using Xcode 3 only to avoid the Xcode 4 learning curve it is time to make the switch.
从另一方面来讲，如果你仍然在使用Xcode3只是为了免去Xcode4的学习曲线的话，那么是时候做出转变了。
After considering information from both sides, the WIAA, in part out of fear of legal action, decided to make the switch.
WIAA考虑双方的意见后决定做出这样的转变，部分原因是出于对法律行动的担忧。
If you or someone you know is looking to make the switch to Gmail, check the list of supported email hosts and give it a go.
如果您或者您认识的人正好需要把邮箱迁移到GMail，先查阅一下支持的email主机服务列表，然后赶紧试试吧！
Microsoft made this change to help ease confusion for businesses getting new PCs but aren't able to make the switch just yet.
微软的这些改变可以帮助减轻对于企业购买新的电脑造成的混乱，但是不可能让转变停止。
Since building up the infrastructure to make the switch takes time, traditional texts will still be used during the transition.
因为建立这样促使变革的基础设施需要时间，传统的课本在过渡时期仍然被使用。
And even if there were, many of those already in the workforce lack both the confidence and the capability to make the switch.
即使存在，很多已经在工作中的人缺乏信心和能力进行职业转换。
Q: What is your best advice for those who see the film and are inspired to make the switch to a plant-based diet for the first time?
问：对于那些看了这部电影并受到启发要首次切换到植物性饮食的人们，你的最佳建议是什么？
But persuading my colleagues, who are less email-obsessed than I am, to make the switch at the same time would have been too hard.
但是我的同事并非都像我一样对邮件着迷，说服他们太困难了。
Also consider that you will have to "unlearn" Smart Mode flying once you're comfortable enough to make the switch to normal flying.
同时认为，你将不得不“忘却”智能模式飞行，一旦你舒适，足以使开关正常飞行。
Also consider that you will have to "unlearn" Smart Mode flying once you're comfortable enough to make the switch to normal flying.
同时认为，你将不得不“忘却”智能模式飞行，一旦你舒适，足以使开关正常飞行。
应用推荐