The wheel would need to withstand immense and constantly changing stresses as it rotated, so to make the structure more robust, the steel sections were bolted rather than welded together.
轮子旋转时需要承受巨大的和不断变化的压力,所以要使结构更坚固,钢的部分要用螺栓连接,而不是焊接在一起。
In both cases it is necessary to make the structure as transparent and clear as possible.
在两种情况下都要使结构尽可能地透明清楚。
We could make the structure of the machine and the contact signal according to the client's requests.
可按客户要求的定制机械结构及接口信号。
And this would make the structure failure before it's service deadline, and lead to a grate economic loss.
这很轻易使钢—混凝土组合结构由于耐久性能不足而提前破坏,造成重大经济损失。
Afford the reference to the future engineering design in order to make the structure safe, economy and beauty.
通过参数分析为今后的工程设计提供参考依据,从而做到结构安全、经济、美观。
In the dynamic design of the structure, it is a key that we must make the structure reach the goal as is expected.
结构动态设计中,关键问题是使结构达到要求的或预定的动态设计目标。
For assuring the precision and shape of large-scale antennas, conventional design method is to make the structure stiff enough.
为了确保大型天线的精度和形状,常规的设计方法是使结构足够的刚性。
So the structure of labor force will be further optimized and adjusted in the future, to make the structure transform into the modern type.
所以今后要进行进一步优化调整劳动力结构,使劳动力结构向现代型转变。
If you are required to give a presentation or speech, just remember make the structure and points of what you are saying obvious to the audience.
如果你需要做演讲或报告,记得要把你要讲内容的结构和要点对听众讲清楚。
If you are required to give a presentation or speech, just remember make the structure and points of what you are saying obvious to the audience.
如果你需要做演讲或报告,记得务必使观众清楚你所讲内容的结构和要点。
Sealing the external joints of the aircraft structure to make sure that water does not go into the structure and to make the structure aerodynamic.
密封飞机结构的外部接缝以确保水分不进入结构并获得结构的气动性。
Rare earth can make the structure of aluminum alloy fine, and improve strength and plastic property of alloy that good for after treatment of alloy.
稀土能细化铝合金组织,提高其强度和塑性性能,对铝合金的后处理非常有益。
Fish-beam pedal shorten the space to make the structure more compact and it can adapt the construction situation, it can save more space for customers.
鱼腹梁式短踏板大大缩小了空间跨度,使整机结构更为紧凑,可灵活适应建筑格局,为客户节省宝贵的建筑空间。
In the optimization of the design we are trying to reduce cost, make the structure simpler, assembly and disassembly more easily and have a beautiful appearance.
在优化设计过程中要尽量使试验机的成本最低、结构最简单、零件加工容易、装拆方便、外形美观。
Use a binary digital shifter replace the traditional divider in ADPLL, make the structure simple and keeps the loop gain constant when the frequency multiplication factor changes.
采用数字移位器替代传统的除法器,使得电路结构大大简化,而且在很大的倍频系数范围内都保持很好的稳定性。
I believe that when learning spoken English you should view it as building a house: first you begin with the foundation, then you make the structure, finally you decorate the rooms.
我相信在暑假英语辅导班的过程,就如同修建一套房子,首先你要打好基础,然后建好基本结构,最后装饰屋子。
The net structure is standard ether-net with star link as inner connecting to make the structure of whole net stable and convenient to expand, functions divided clearly and operating simply.
网络结构采用标准以太网形式,内部以星形方式连接,使整个网络结构稳定,便于扩充,并且功能划分清楚,便于使用和操作。
In order to solve these problems and make the structure design of the packaging more effective, based on many design examples, models of inner packaging and sale packaging series were established.
通过对大量的设计实例进行归纳总结,建立了内包装、系列化销售包装的设计模型,有助于解决卷筒卫生纸包装现有的问题,同时方便生产企业进行快速包装结构设计。
This again shows the parts (ports and properties) that make up the static structure of the participant.
这再次显示了组成参与者静态结构的部件(端口与属性)。
But I can make a decorator without adding the extra structure of a class-based approach.
但是,我在创建修饰符时可以不用添加额外的基于类的方法结构。
By completely exposing your structure, you make the schema highly coupled but agile.
通过完全暴露您的结构,您让模式高度耦合却敏捷。
The next article explains how we style this structure to make a drop-down menu for the primary navigation.
下一篇文章将解释如何对这个结构应用样式,从而为主导航生成下拉菜单。
Another key responsibility of IDE support is to make the system's crosscutting structure easy to navigate and understand.
IDE支持的另外一个主要职责是让系统的横切结构易于导航和理解。
Make sure the directory structure points to the proper location before testing.
在进行测试之前,请确保该目录结构指向正确的位置。
You can add or edit the text on the site, add highlights or other hand drawn notes and make adjustments to the page structure if necessary.
在适应页面结构的前提下,你可以方便的添加或者修改网站上的文字,进行高亮、随手笔记等操作。
Second, extra work is required in the development environment in order to make the crosscutting structure of your applications explicit.
第二,开发环境需要额外的工作才能让应用程序的横切结构显现出来。
Second, extra work is required in the development environment in order to make the crosscutting structure of your applications explicit.
第二,开发环境需要额外的工作才能让应用程序的横切结构显现出来。
应用推荐