Make the promise of next love here, how romance.
在这里许下爱的诺言，何其浪漫。
Express deliver is very fast, the companies make the promise that the customers can get their products in three days.
快递很快速，公司承诺顾客可以在三天内收到他们的产品。
The two parts by contract make the promise of the scope of easement which is about the manner and the extent of the easement.
其中地役权的范围关乎地役权人行使权利的方式和限度。
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
我是这吗说，神豫先所立的约，不能被那四百三十年以后的律法废掉，叫应许归于虚空。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是，对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
It's also popular to make a promise in the New Year.
也很流行在新年里许下承诺。
If you want to be a Junior Ranger, you need to learn about the natural and cultural history, and make a promise to be a national park protector.
如果你想成为一名初级护林员，你需要了解自然和文化历史，并承诺成为一名国家公园保护者。
Furthermore, it must offer more than the promise of interoperability; it must make strides at proving interoperability.
此外，它所提供的必须不只是互操作性的承诺；它必须使互操作性有很大的提高。
But for all of the benefit they clearly bring, e-books are still falling short of a promise to make us forget their paper analogs.
然而，撇开电子书带来的好处不谈，它至今仍然无法做出一个承诺，能够让我们忘记它的纸质同胞。
Overcoming the problem has been a major stumbling block in efforts to make stem cells fulfil their promise of transforming the future of medicine.
能否克服这个难题，一直是一块重大的绊脚石，阻碍着干细胞改变医学未来这一承诺的实现。
Many of their products and services promise to make the organisations that adopt them more efficient and agile.
这些公司都承诺通过使用他们的产品和服务可以使组织更高效。
Your ladyship wants Mr. Darcy to marry your daughter; but would my giving you the wished-for promise make their marriage at all more probable?
你只是一心想要达西先生跟你女儿结婚；可是，就算我如了你的意，答应了你，你以为他们俩的婚姻就靠得住了吗？
Unless he can come up with an alternative on the mainland, Mr Hatoyama will have to break his promise to the Okinawans—and make it up to them somehow.
如果不能在日本本土找到合适的美军基地，鸠山先生也许只能违背自己的诺言了，他需要对冲绳人做出补偿。
Fad diets may promise you that counting carbs or eating a mountain of grapefruit will make the pounds drop off.
时尚餐饮的理念可能会向你许诺：减少碳水化合物摄入，或者吃上一大堆葡萄柚，那样就能使你的体重减轻。
I promise I won't make the same mistake twice.
我答应同样的错误绝不会犯第二次。
Still, he has destroyed the prime minister, as promised, and intends to fulfil his second promise: to make life hell enough for the LDP to force it to call a general election.
但无论如何，他已经实践了承诺，将首相赶下台，并打算完成第二个诺言：让自民党生不如死，召集大选。
Sarai waited and waited for God to provide their first descendant, to answer her prayers, to make good on his promise--but the baby didn't come.
撒莱一直在等候神赐她儿子，回应她的祷告，信守他的应许——但是她仍然没有儿子。
It implies that the REDD system now exists; and it offers a promise about the Kamula Duso forest which nobody can make until the outcome of a court case to settle who owns it.
它暗示“减少森林砍伐和退化造成的温室气体排放”系统现在已经存在；而且它提供了对KamulaDuso森林的保证，在这之前没有人可以在法院决定其归属之前作出这种保证。
We promise to make less rubbish and never pollute the Earth.
我们许诺做较少的垃圾并且从未污染地球。
Even so, after his speech before Congress, he sent Christopher to the Middle East to revive the stalled peace talks and make good on his campaign promise of a warmer relationship with Israel.
尽管如此，在国会演讲结束后，就打发克里斯托弗到中东去挽救陷入僵局的和平会谈，他的竞选活动有温暖的关系的承诺与以色列争论。
She must push through unpopular measures to cool the economy and sustain growth in the medium term, and to fulfil her promise to make the state more efficient.
她必须推行实施不受欢迎的举措来给巴西经济降温，并维持经济中度增长，最终实现她的承诺——把国家变得更有效率。
Ms Moore sees promise in using the Internet to make readers loyal to print magazines.
穆尔女士看到了使用互联网获得读者对其杂志的忠诚的美好前景。
Ms Moore sees promise in using the Internet to make readers loyal to print magazines.
穆尔女士看到了使用互联网获得读者对其杂志的忠诚的美好前景。
应用推荐